阿讓接到其姐魚住葉惠（平岩紙）的來電。原來魚住家代代都是有陰陽眼的靈媒，只有阿讓沒有慧根看不見鬼，直木則是他看見的第一隻鬼。葉惠希望阿讓幫助直木，好讓他早日了結心願成佛。正當阿讓心想上哪找直木，直木現身了！
首集除了交代男女主角的愛情故事，也補充各位要角的基本背景。本來應該沒有陰陽眼的魚住讓，為何只看得見直木？兩人之間的關聯點是什麼？直木到底是已死還是靈魂出竅呢？另外眼尖的觀眾應該有發現，那就是三大要角的劇中姓氏都採用動物系。代表陸地的相「馬」，代表天空的「鳥」野，以及代表海洋的「魚」住。姓氏分別藏海陸空的寓意，到底編劇的用意是何在呢？
阿讓上門找悠衣，表示直木就在她眼前。但悠衣寧可相信直木拋棄她，也不願相信愛人已死。阿讓不放棄傳達直木就在她的身邊，更按照直木交代地說悠衣是「白貓」。悠衣因徹夜未眠而精神恍惚，更險些出車禍。直木想要救悠衣卻無能為力，所幸一名女子（沈恩敬）路過並救了她。
科普一下，劇中出現的重要繪本《活了100萬次的貓》。這本1977年出版的國民繪本是佐野洋子的經典作品，講述不懂愛為何物的虎斑貓，在經歷過100萬次的生死輪迴後，遇到並愛上一隻白貓，從此過起平凡幸福的日子。在白貓老死後，虎斑貓才懂得何謂失去至愛的悲傷。最後，虎斑貓在哭了100萬次後也死了，並且不再復活。雖然繪本只有短短32頁的篇幅，卻道盡生死與愛的人生奧義。編劇選擇此繪本當重要符號，劇名又叫做《如果能說100萬次就好了》，看來「如何走出與至愛死別的痛苦」，以及「愛要及時說出口」都是編劇想傳達的重要訊息呢。
直木拜託阿讓做菜，想要用熟悉的食物味道證明身份。正當阿讓苦於無法複製直木的料理，直木竟然成功附身了！直木借用阿讓的身軀，親自為悠衣準備漢堡排與咸布丁。悠衣憑味覺認出直木，心痛又無奈地接受對方或已不在人世。第二天，阿讓在查閱監視器畫面時，竟發現直木曾出現在受害者的住家外！
《First Love》讓拿坡里義大利麵變成朝聖美食，這部則是狂推漢堡排與布丁，看完劇真的會讓人想找來吃呢。松山除了是搞笑擔當，也是三人之中的演技擔當，像是遭直木附身後的鳥住，就能看出松山有演出佐藤的影子。整體來說，首集的節奏掌握得宜，通過一連串的倒敘回憶畫面，快速鋪墊男女主角相識至相愛的完整全程，同時也交代三大要角的基本背景。「戀愛」與「懸疑」的雙重王道組合很吸引，讓人期待後續的劇情發展。
