但這個私人病房就像是小白臉翔的私家漩渦，入住的人都會跟小白臉人生扯上關係。翔肚子痛一痛就得到關於「飲食券」的情報，雖然翔並不知道進來的女人是誰，但兩人關門偷偷摸摸談論要隱瞞什麼就一定不是好人。而且對話提及「飲食券」的事呢！
就是因為翔梗梗於懷的「飲食券」跟議員提到的「貪污事件」發音太相似，翔質問過議員後更加泥足深陷，一系列的烏龍連在一起又好像很現實。另一方面百合子跟池目醫生的苦肉計也進行到畫公仔畫出腸的地步，翔順利來到每集必定出現的「找工作還是分手」的兩難局面。
當然小白臉的生活容不下工作二字，形象重要挽回百合子更重要，不如先尋回「飲食券」平息百合子怒火，她自然回來，只是翔的邏輯推理上出了點錯，又或者其實是腦細胞出了點錯，大家都請暫停腦運作，當純粹觀察他在自己建構的異世中如何找到出口吧。
議員假病入院的事被泄露，百合子被護士長指責監守不力等待處分，同時議員跟秘書的對質實在太沉悶，翔就算生死關頭還是悶到睡著，多得議員沒有立即趕走翔，還就形象二字侃侃而談，究竟不工作的小白臉頭三集有兩集都要進院是否真的輕鬆，見仁見智。
由議員的記者會來終結翔的鬧劇，原來翔還是有常識，發現自己原來在無盡尷尬的平行時空內，終於回來現實，褲袋內找到那兩張「飲食券」皺巴巴的質感是實在的。
一段奇怪的插曲後，無論議員、百合子、翔都得到救贖，所有人都回到心中想要的人生軌道上，姑勿論是否翔在無意中推動地球轉動，兩小口子回到小天地靜靜地說聲生日快樂，輕輕滲出甜蜜幸福是最好的結局。
正當大家跟百合子一樣以為故事要告一段落，以為是翔解救了差點要被解僱的自己，原來始作俑者正是翔，才發現原來兩人的價值觀不一樣的話只會不斷受考驗，翔正式被拒於門外了。
低級錯誤組成的小故事就由他過去好了。本集要點是擅自分享做人心得，自信地說出自己是無業遊民，令議員放下俗世束縛還真是小白臉才做得到。不過作為小白臉的基本能力，竟然連女友的生日都不知道，可以把第一集因為他的愛而加的分扣回嗎？
