
關心日本地震的你,是否想過為當地災民獻出一點點的支持?
在下也有這個想法,於是「濱崎步×ViVi 慈善T恤團購」正式展開。
不用猶豫,請即按入,為支援地震的災民作出實際行動!
大家看在下的BLOG,都知道在下每天都發日藝新聞,風雨不改。
地震期間看到不少日韓明星大力支持賑災的報導,在下翻譯時也一點點的被感動。
但無論是報導新聞,還是出BLOG寫今次地震,也不是對當地災民的直接支持。

捐錢是其中一個方法,但今天當在下看到濱崎步推出慈善T恤之時,在下知道這是最適合在下以至各位喜愛日藝JPOP者的支持方式。
購買這個慈善T恤可以將來不斷重覆穿著,用身體感受之餘,更可把支援日本災民的訊息傳達給身邊的人,在下覺得非常有意義。
原本在下打算自己買就算,但今天有不少朋友看到在下發的這段新聞後,透過FACEBOOK及微博表達購買的興趣,於是在下就想到方便大家,從而舉辦這個慈善T恤團購。
和開日本代購店的相熟朋友討論及聯絡一個晚上後,現已確定流程全部OK,團購成立,以下是詳細內容:

【日藝新聞】03/17:濱崎步和時裝雜誌「ViVi」合作,推出慈善T恤,以「HOPE」(希望)為題材,每件1500圓,收益全數撥捐賑災之用。發售時間由今天傍晚六時至31日。
T恤為棉質,共分四個大小,包括:
S:闊度約460mm×長度約640mm×袖長約170mm
M:闊度約480mm×長度約670mm×袖長約180mm
L:闊度約510mm×長度約700mm×袖長約190mm
XL:闊度約530mm×長度約730mm×袖長約200mm
這是官方連結,以上資料可在這裡印證比對。

團購詳情:
有興趣者請在本文最後的表格填入所有資料登記,資料只會用作取貨時核對之用。
登記截止時間為3/21(一)早上8:00,登記者將於3/21之內收到入數方式指示。
收到後請於3/23(三)晚上10:00時前入數,並在入數紙上寫下你的名字,拍照及電郵給在下。
在下會於3/24(四)正式落單訂購,所有未能準時入數的朋友,訂單取消。
根據官網的資料,暫定會於4/22出貨,大約十日內會到港,到時在下會發電郵通知大家去取貨。
取貨地點為油麻地現時點一樓的日本代購店「ACG宅急便」,到時會有詳細指示如何取貨。
價錢:每件HK$200
這是以今天日圓匯率(99算)再加上預計訂單為30件的運費而定,實際下單時可能會有出入。
如最終每件價錢超過$200,由在下負責差額。
如最終每件價錢低於$200,在下會把所有剩餘的錢全數撥捐香港紅十字會。
所有單據及捐款收據,會在本BLOG全部公開。
如團購過程中出現任何問題而引致行動取消,參加者可安排退款,或指示在下把款項撥捐香港紅十字會。
如你想自行訂購,官網設有海外送貨服務,你可以前往參考有關的價目及登記手續。
這次團購是希望讓大家以既方便又省錢的方式購買這件慈善T恤,協助日本地震災民。
特此感謝油麻地現時點一樓日本代購店「ACG宅急便」的全力支持,該店將無償協助今次團購的訂貨、運送、發貨的程序。
無論你是否透過在下去購買,甚至用其他方式捐款,都希望你可以對日本地震賑災作出實際行動支持。
在下會訂購十件,除自用外,將作為「劍心飯局」及「收視競猜比賽」的獎品。
請即行動,支援日本大地震的災民,協助當地的重建!
同時希望大家可以把這個行動的訊息轉發傳揚,讓更多人參與活動,讓更多災民受惠。





我都想訂…還可以多辦一次嗎…
I placed order last night. Donno if still accept order. Anyway many thanks
我在廣州,想參加~要點買啊?
岩岩先看到您的POST, 請提供入數方法, 會入數給你! THS!
sorry ar~
遲了睇到你個post, 我想問依家仍可以訂嗎?
最後限期延至星期二早上8:00,請把握機會
想問一下,,這是香港的團購嗎?
對,是香港的,在下也想幫其他地方的朋友,但搞郵寄太花時間了,沒辦法。
SORRY~我剛剛按錯掣,未打好給日本人的話,「never give up!頑張ってください!」
還有我要訂的是2件s size!
thx!
這個請你根據在Email的指示而照入數和回覆買幾多件吧,謝謝。
^^好的 麻煩哂你
hk寄澳門以500克小郵包為例
派遞方式(普通) * 郵費
平郵 $20.9
1000克小郵包
派遞方式(普通) * 郵費
平郵 $37.4
不知道T恤有多重,請Email至kenshin.chk@gmail.com相討運送事宜。
你好, 我已經登記了, 希望呢個小小GE幫助, 可以幫到佢地啦。
好的,多謝你支持!
你好, 我已經登記了,但我唔SURE自己的登記你們是否已經收到, 我會收到任何確認的MSG/ EMAIL REPLY嗎??
現時未有,星期一會發Email給全體訂購者講述入數程序,如你星期一晚仍未收到就發個Email給在下吧。
你好 我是來自澳門的 我有朋友有hk acc 可以網上過數俾你 但我唔可以來hk拎t-shirt 請問可以麻煩你寄來澳門嗎((郵費我出番))麻煩哂~@@~
你先登記吧,在下看看有沒有澳門的朋友可以做「代理」一口氣幫所有澳門訂單解決。
不行的話就郵寄好了,麻煩請查一下寄一件T恤的大概金額,謝謝。
唔好意思.,,
因為我是澳門的.,.
所以我係會搵人代入數.,,
咁樣..個入數紙就到唔到我手+寫唔到我個名上去.,,
我只可以要求佢影低SEND比我.,
咁樣可以訂購嗎.,,??
你可以在收到他的照片後,用手寫/小畫家在照片上加上你的名字再傳給在下就好了
雖然是有一點麻煩,但因為涉及金錢問題,在下還是希望在大家盡力之時自己也認真一點,抱歉
抱歉, 有錯字, 難熬
多謝安排
身為blog讀者 終於寫上第1篇留言
最難埋的終會過去, 只需要希望
能出力協助就好,當然更感謝你的留言,讓在下更有幹勁去處理今次的團購
想知道如果我資料上有些打錯了要怎麼改= =?
重新提交一次嗎?
那請多提交一次,然後在留言那一句寫明之前打錯了什麼吧,謝謝
有團購太好了!價錢合理切計也很有意思! 已立刻forward 出去了~
我和友人都訂了件s,希望訂購成功, d捐款可以快d幫到災民~
理論上訂購應該沒問題的,合作的朋友從事日本貿易多年,在下很信任,也希望可以早日真正協助災民
對不起,想離一離題問其他問題…
因為前幾日由於地震關係所以有幾日的日劇停播
所以字幕組們就在這時間出了6-7套日影
我看了花水木,BECK和好想告訴你
當中我認為BECK和好想告訴你較好看
不知道劍心會寫最近出了字幕的日影嗎??
當然偏心地我也想劍心你寫以上的2套日影^^
你說的都有點興趣,不過近來有一點忙,有時間在下會看,看完有感覺就會寫,請稍等呢!
多謝你的好介紹
正苦惱如何捐助
知道濱崎步和時裝雜誌「ViVi」合作,推出慈善T恤
絕對支持濱崎步的方式
已報名買一件作支持
多謝你的支持,亦請協助呼籲朋友用任何方式協助災民
有興趣join,由於唔識日文,請問慈善T恤是否收入全數撥捐給災民的?謝謝!
原文:
『浜崎あゆみ×ViVi コラボチャリティーTシャツ』の収益の全ては、東日本大震災の義援金として被災者の皆様に寄付されます。
解釋是這T恤「收益的全部」都會給與賑災援助之用。如有錯誤歡迎日文達人指正。
日本還有其他的義賣活動,都是不收取成本全捐的,大家可以對日本人的信用放心。
感謝大大出手
一直苦於唔知咩途徑買到幫下手=]
小意思,反正在下自己都買,多一點功夫就能協助大家就好
唔好意思…
"收益全數"意思係扣唔扣除成本?
以在下看日本網站及新聞的理解就是把1500 Yen全部捐給災民
有錯請指正
Thanks for arrangement!!
舉手之勞,最重要還是大家的支持
台灣的朋友們,如果也想購買這件慈善T桖的話,臉書有代購活動,發起人基本上也是跟劍心一樣的出發點想為日本做些什麼~多收的費用也會捐給紅十字會!!
網址如下:
https://www.facebook.com/event.php?eid=187986364575718
只要有心,無論用什麼途徑都可幫助災民的
可惜人在台灣…