《手機通訊CM》


【CM】au三太郎全角色新年登場鼓勵你2017年作出新嘗試 (中字)


Jan
3
2017
作者： 劍心
Share


【CM】01/03：2017年分享的第一個廣告，是人氣No.1「au三太郎」的新作，阿鬼玩樂隊，小浦小金跟白雪公主學英語，小金跳粉絲應援舞，輝夜姬坐南瓜車，小桃拔刀斬桃，小浦主動拖乙姬的手…配合歌詞就是鼓勵大家在新一年作出新嘗試，我已決定這樣做，你呢？來看看中文字幕版以得到前進的力量吧！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】桐谷美玲和PICO太郎一起跳「PPAP」賣貓罐


Dec
20
2016
作者： 劍心
Share


【CM】12/20：雖然現在「戀愛舞」大熱，但之前更熱的「PPAP」威力仍在，Y!mobile找來PICO太郎代言，和廣告中的貓一起把PPAP的歌詞改成賣平價SIM卡，還和原本的代言人桐谷美玲一起跳舞賣貓罐。你覺得這樣改了歌詞是否有點格格不入？可能難為了桐谷……

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎談當明星首先要開粉絲會送PS肖像畫？ (中字)


Dec
18
2016
作者： 劍心
Share


【CM】12/18：au三太郎今次大談當明星的方法，金太郎（濱田岳）說重點是先開粉絲會，學AKB辦握手會向粉絲送禮物，到底應該送簽名還是肖像畫？話說小金的那張肖像畫以現今用語來說就是「過度PS」吧……送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎談明年目標卻遭阿鬼不斷取笑原因為何？ (中字)


Dec
5
2016
作者： 劍心
Share


【CM】12/05：au三太郎廣告再來，今次5人一起談將來，但阿鬼（菅田將暉）聽到別人說明年目標即大笑非常失禮，為什麼？其實這是日本的諺語，直譯是「說到明年事鬼就會笑」，意思是未來的事不可預知，想預測的話連鬼也會取笑你，剛好他是阿鬼，所以……送上中文字幕版，當作是學習日本文化吧！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , , | 成為第一個留言

【CM】西島秀俊被古怪的人夾擊重覆對白向觀眾洗腦 (中字)


Nov
24
2016
作者： 劍心
Share


【CM】11/24：西島秀俊近來常演「正經地搞笑」的廣告，今次在兩個不同的場合被人不斷疲勞轟炸，說「網上預約要到 HOT PEPPER 美食」，面對奇怪的人夾擊讓他超無奈！同時間不斷重覆的對白也向觀眾洗腦，去日本玩的時候要考慮用這個預約餐廳嗎？送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎遇上拿著金斧銀斧的湖神有意外的反應 (中字)


Nov
18
2016
作者： 劍心
Share


【CM】11/18：au三太郎在河邊玩劈柴，不料斧頭跌進湖中，此時水中冒出一個拿著金斧銀斧的神，這不就是伊索寓言中的「金斧銀斧」故事？當然au三太郎的廣告可不會那樣大路正經，面對神三太郎有什麼奇特反應？來看看中文字幕版！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎全力支持日本國家足球隊進軍世界杯？ (中字)


Nov
16
2016
作者： 劍心
Share


【CM】11/16：au三太郎和足球有什麼關係？原來是讓他們看到一群人在泥濘中進行激烈的「蹴鞠」對戰，場上為求爭勝出盡全力的姿態，讓三太郎不期然為他們打氣！這是au為支持日本國家足球隊進軍2018世界杯決賽週而推出的計劃，這樣的廣告也能用上三太郎，佩服！送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】白戶家齊看電視曲線諷刺美國總統候選人器量小 (中字)


Nov
11
2016
作者： 劍心
Share


【CM】11/11：SoftBank白戶家廣告加入佐藤健後人氣回升，今次一家人看電視的選舉辯論，怎麼兩位候選人的樣子和美國總統大選那兩位差不多？今次廣告內容是賣20G「大容量」，換個角度也是在諷刺某兩位候選人經常針鋒相對器量很小……

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎回憶小時候的話金太郎現在也要當明星？ (中字)


Nov
9
2016
作者： 劍心
Share


【CM】11/09：au三太郎新章，講及三太郎小時候說過要一起當明星，長大了只能回憶，但金太郎卻死心不息，仍然想當明星變有名賺很多，結果被桃太郎浦島太郎諷刺？小解說：日文中「金」可以讀「KIN」或「KANE」，金太郎變KANE太郎是諷刺他口中只有錢…..

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎菜菜緒乙姬以什麼妙計讓浦島太郎消費？ (中字)


Nov
1
2016
作者： 劍心
Share


【CM】11/01：au三太郎稍休一個月再有新章登場。三太郎去龍宮城找乙姬，她提及有「別館」可以在那裡的百貨公司和餐廳使用積分，然而有一件東西是不能買的，到底是什麼讓浦島太郎立即倒下？龍宮城生意那麼好，可能是乙姬常用這招吧…嘿嘿。

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言