《手機通訊CM》


【CM】馬場富美加重現漫畫中強抱被吻後宮經典場面


Apr
23
2017
作者： 劍心
Share


【CM】04/23：馬場富美加是現時最受歡迎的寫真女優，人氣高到集英社也找她來拍手機漫畫程式廣告。之前秋天版有她性感演出，今次改為演出不同漫畫的經典場面，包括被男生強抱，雷電交加被吻，還有王道的後宮場面，你喜歡哪個？特別留意宅女版的她穿上的是《足球小將》及《龍珠》的T恤！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎快樂學校生活在於每天都拿到好東西 (中字)


Apr
20
2017
作者： 劍心
Share


【CM】04/20：au三太郎的學校生活繼續，讓他們大感滿足的原因是什麼？星期一蜜柑隨便拿，星期二吃可怕份量的飯，星期三劈發光竹(內有iPhone!)，星期四有超大團子，星期五隨地掘金，這樣的學校生活我都想！留意最後是玩日本諺語的梗。至於歌曲內容不斷是「星期X也拿到什麼」，所以不翻譯了…..

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , | 成為第一個留言

【CM】佐佐木希婚前穿紅裙跳舞展示一流身段賣手機服務


Apr
11
2017
作者： 劍心
Share


【CM】04/11：本週末最人氣的藝人當然是佐佐木希，她已對廣告商說明要結婚之後會繼續演藝事業，相信當中包括這家「FREETEL」，適時推出的這廣告，由她和老牌演員高田純次跳著舞演出，以非常傳統的手法唱出品牌的優惠，關鍵還是穿上紅裙的佐佐木盡顯漂亮的臉和一流的身段吧…

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎小金當上部長領導跳舞帥氣地閃閃生輝 (中字)


Apr
6
2017
作者： 劍心
Share


【CM】04/06：au三太郎繼續在學校的部分，今次三太郎的學校像現代的那樣開學時辦社團招生，桃太郎和浦島太郎收到大量傳單之時，金太郎竟然已在「偶像研究部」當上部長，領導會員跳應援舞。所謂「專注的男人最吸引」，看來連濱田岳也不例外呢！來看看小金首次帥氣的中文字幕版！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , | 成為第一個留言

【CM】NON(能年玲奈)代言LINE MOBILE拍出非常革新的廣告


Mar
26
2017
作者： 劍心
Share


【CM】03/26：能年玲奈改名「NON」後事業逐步回升，成為「LINE MOBILE」首個廣告代言人。這廣告以「愛與革新」為主題，所以內容也是非常革新，看完後你會覺得真心革新吸晴，還是高呼「這樣也可以」？前者請按「讚」，後者請按「心」，看看大家的感想！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】三浦春馬奉子成婚開記者會當中契機是什麼？ (中字)


Mar
24
2017
作者： 劍心
Share


【CM】03/24：三浦春馬奉子成婚開記者會？當然對象不是菅原小春，而是在廣告中因為在咖啡店的一次意外，和女服務員展開關係，到底他們認識至結婚的契機是什麼？送上中文字幕版讓大家完全看懂！我翻譯的時候，深深覺得這是一個令人留下深刻印象的廣告，你認同嗎？

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎參加畢業禮出現亂來的歌曲讓小金大哭？ (中字)


Mar
14
2017
作者： 劍心
Share


【CM】03/14：au三太郎上學不久就參加畢業禮？明明是很正常的畢業禮發言，為什麼突然會唱出風馬牛不相及的歌曲，然後小金哭得一發不可收拾？那首歌原本是俄羅斯的民謠「一週間」，內容是關於女性一星期的生活，當然原本的歌詞不會是「星期X有好事」……送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎小浦在測驗中發揮天才能力真相為何？ (中字)


Mar
7
2017
作者： 劍心
Share


【CM】03/07：au三太郎在學校進行測驗，老師乙姬一聲令下大家開考，在大家都表現困惑之時，只有小浦以行雲流水的速度展現天才算術能力，神速交卷並離開，成功在心愛的乙姬面前帥氣一次！然而真相為何？把中文字幕版看到最後吧！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎玩桃子遊戲引發乙姬傲嬌地拍桌扮懂！ (中字)


Mar
2
2017
作者： 劍心
Share


【CM】03/02：au三太郎今次在學校玩遊戲，老師乙姬路過問他們做什麼，在小金質疑她不懂的情況下不斷裝懂，最後發展到拍桌大喝和尷尬地笑，盡顯乙姬的傲嬌和小浦的奇怪口味！同時送上三太郎「小桃的桃子」遊戲說明影片，全部有中文字幕，學懂後下次去酒吧的時候試試吧！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎輝夜姬變明星引發金太郎又一次上身？ (中字)


Feb
24
2017
作者： 劍心
Share


【CM】02/24：au三太郎新廣告連發，今次主角是有村架純的輝夜姬，有南瓜車接送只因被星探發掘成為明星要開握手會，難道要走AKB風？一直夢想當明星的小金當然驚訝，又一次不斷「DON DON」地叫，到底如何解除他的上身？且看小浦出招！

【 繼續閱讀 】

文章分類： 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言