故事前段有實感吸引後段變成傳統動作冒險有點虎頭蛇尾，故事深度一般未能完全帶出主題，然而節奏明快豐富劇情笑料甚多，動畫製作技術依然高超，適合少年兒童觀看，成人如視為娛樂片也可，此外3D效果一般，年近40的陳慧琳演年輕公主稍弱。看粵語版的最大原因在於在下有份參演本電影當聲優！文中和大家分享這快樂難忘的感受。
先來故事大綱：
反叛的梅莉達公主，渴望追求自由，一日在神秘藍光帶領下，闖入魔咒森林，遇上以魔咒施法為她實現願望的女巫，豈料卻因而觸發翻天覆地的巨變，令整個王國陷於險境，梅莉達公主必須以真正的勇氣面對挑戰，才能及時破解魔咒之謎，拯救王國及自己的最愛……
論故事個人覺得有點虎頭蛇尾，一開始介紹公主和母后的立場表現出真實感，有如你我和家中媽媽的故事有共鳴，同時表達公主的自由奔放亦很流暢，父王及一眾貴族的登場雖然是鬧劇但也不失趣味，是不俗的開頭。
然而劇情到了下半部，當公主的「願望」成真，就變成非常傳統的冒險故事，不斷在森林中追趕跑跳碰，回歸城堡進行的大冒險搞笑多過緊張，過程中想極力帶出母女情深但卻表現乏力，加上破解魔咒及對付終極敵人的部分未見特別精彩和高潮，於是淪為一般動作片。
PIXAR的電影故事一直以有深度聞名，之前有讓在下爆哭的《沖天救兵》(UP)，及讓大家重溫兒時回憶得到感動的《反斗奇兵３》(TOY STORY 3)，能做到動作與深層意義並重十分出色，十分適合成年人收看。去年在下有份參加優先場活動的《反斗車王２》(Cars 2)走徹底兒童路線，小孩子覺得過癮，大人感到乏味，而今次《勇敢傳說之幻險森林》取向大概就是大人和小孩之間的「少年」。
故事的主要訊息是教人「勇敢」地面對外來的壓力，忠於自己的選擇，這個並無不妥，當今年輕人的確缺乏追逐夢想的勇氣和毅力，但故事卻拍不出公主如何「勇敢」，因為造成驚天巨變的元兇就是她，她只是盡收拾殘局的「責任」而已，難道在教大家「勇於犯錯」？而且母后被打動改變心意的舖排也弱，感覺就是無厘頭勇敢，無厘頭解決問題，對於成年人如在下，明顯未夠深度。
但如果以娛樂片的心態去看，這部電影合格有餘，首先是節奏明快，故事劇情一浪接一浪，差不多由頭到尾都沒有悶場，看到最後驚覺100分鐘的電影已完感覺光陰似箭！而且笑料甚多，在下看粵語版，全場觀眾大笑三四次，小笑十次八次，特別是小朋友看得十分開懷，最經典是「三兄弟」的把戲讓在下也笑翻天！
另一重點是PIXAR最自豪的動畫製作技術。今次是PIXAR繼《沖天救兵》後再一次以人類為主角，而且特意走真實化的路線，主角梅莉達公主也許臉仍然是有點膠，但她那紅色長髮簡直可以用「巧奪天工」來形容，頭髮線條複雜卻能做到有層次感，動作中每一條都呈不規則的晃動，已經和真實的頭髮無異！
此外電影中最多的森林場景亦顯現出超高水準，由光暗對比到草木紋理皆細緻分明，再加上遠景完全展現蘇格蘭山區的壯麗，一時分心還以為這是真人版電影的場景！
至於3D效果，在下之前有份參與和電影的攝影總監Patrick Lin對話，已知道這電影為了讓觀眾看得舒服，只會營造「幕後」的3D，即不會搞「飛出銀幕」的效果，結果也一如預期。本電影有2/3的時間都在室內或晚上的場景，3D效果因為畫面昏暗進一步減弱。在下事前已盡力找2D的場次，但發現不是早場就是中午場，根本看不了，故此只好接受這不怎樣的3D效果。
在下看的是粵語版，大部分的配音員都很專業，唯獨陳慧琳演女主角在下覺得有點怪。九月份就40歲的她去演十多歲的公主，本身就是一個很大的疑問，而且她的聲線感覺較為柔弱，很適合傳統的迪士尼公主，但演一頭亂髮騎馬射箭的梅莉達就欠了一點奔放感。這讓在下更羨慕日本版找來AKB48的大島優子去演她。
整體來說，《勇敢傳說之幻險森林》故事一般寓意較淺，3D效果亦不怎樣，但勝在有流暢節奏豐富笑料，加上巧奪天工的人物及場景動畫技術，適合兒童至青少年觀看，成人的話以娛樂片心態看可以收貨。
此外繼續PIXAR電影傳統，開始時會有一段「小電影」，個人覺得很有Feel，敬請大家早點入場。電影出Staff Roll後還有一小段動畫，在下那一場全場觀眾就只剩兩個留守最後，結論是「不看也沒大損失」。
在下看海外動畫，選原裝配音是指定動作，想聽原汁原味之餘，英文場更有另類作用，因為香港的家長九成會帶小孩子看粵語版，如你不想電影播放途中聽到十次八次小孩問媽媽「點解咁嘅？」，在那些家長懂得怎樣教孩子如何尊重場合之前，英文版是你的選擇。
在下今次看粵語版，原因只有一個：在下有份做聲優參演。
為什麼有這機會？因為在下早前參加了「迪士尼彼思《勇敢傳說之幻險森林》粉絲傳媒體驗活動」，當中有一個環節是配音體驗。有六位參加者，迪士尼最終選了一男兩女的配音收錄在電影的正式版本中，在下就是那位男生。
當然在下這些外行人不會配重要角色，當日以為只是個無名閒角，但看電影的時候，發現在下的角色有名字，十分驚喜！雖然語句不多，但在動畫中聽到自己的聲音實在很超現實，也許這就在下最能感受到迪士尼帶給世人「夢幻」(Fantasy) 的一次！
有生之年，能讓自己的聲音和名字刻在荷里活電影之中，實在感到開心和光榮。在這裡再次感謝迪士尼樂園的公關Alvita，華特迪士尼電影部的Kiu及Marcus，還有當日悉心指導的配音皇后「May姐」謝月美。