日本廣告每週精選排行榜 2015/02/21




1. 新垣結衣烈日當空塗防曬霜展示雪白明亮的肌膚
2. 綾野剛為試果汁酒而不斷努力,認真男人最吸引
3. 嵐五子在歡呼聲閃燈中下機但變成15人組?
4. 福山雅治表現知性美再耍帥拋眼鏡男神魅力沒法擋
5. 山田孝之收導演電話邀請演出卻以富樫式理由拒絕
6. 仲間由紀惠帶你遊北陸,金沢石川福井富山想去嗎?
7. 桐谷美玲當烘焙店員被白巧完力餅乾迷住無視人龍


《劍心‧回憶》Facebook專頁定期分享最新最吸引的日本廣告,看慣沉悶香港廣告的你一定會覺得有趣。為照顧博客讀者,在下將會每週推出文章,集中過去一星期在專頁分享的日本廣告,並以人氣排名,讓大家看看哪個廣告哪個明星最受關注!

第7位

桐谷美玲 松山メアリ BOURBON RASUCRE「気づけば行列」篇

【日本廣告】桐谷美玲當烘焙店員,和後輩松山メアリ在店前準備時被這款 BOURBON RASUCRE 白巧完力餅乾迷住,無視等待的人龍?你對這看起來很美味的甜點有興趣嗎?

BOURBON RASUCRE 官方網站

第6位

仲間由紀惠 JR西日本 北陸新幹線「旅情」篇

【日本廣告】仲間由紀惠帶大家遊北陸,金沢鼓門、石川近江町市場、福井蘆原溫泉、富山灣鮮魚壽司,有興趣嗎?3月14日北陸新幹線正式開通,東京去金沢富山,一程直達!

北陸新幹線 特別網站

第5位

山田孝之 PlayStation 4「山田孝之を惑わす2本の大作篇」

【日本廣告】山田孝之收到導演電話邀請演出,卻以要參與兩部日本大作行程排滿而拒絕,到底是什麼大作?真相令你會心一笑,想起富樫義博!你也要參與這兩部嗎?

Sony PlayStation 4 官方網站

第4位

福山雅治 ASAHI SUPER DRY「うまさの進化」篇

【日本廣告】福山雅治早前在電台節目一句「在我想搭訕女生前她們已經過來向我搭訕」成為熱話,一直以來體現ASAHI SUPER DRY「都市的」「男性的」品牌形象的他,今次在新世代高科技啤酒工場中,戴上眼鏡表現知性美,之後再耍帥拋眼鏡,表現品牌持續的美味進化,來看片被男神征服吧!

福山雅治神回覆宅男粉絲搭訕問題引爆熱話

ASAHI SUPER DRY 官方網站

第3位

嵐 JAL 先得「ULTRA先得」篇

【日本廣告】嵐五子從JAL下機,出現歡呼聲及閃燈,但之後還有「ULTRA嵐」穿西裝登場有射燈閃躍?旁邊又有另一隊嵐,變成15人組?他們出現是為了宣傳JAL的早鳥平價機票,出發前75日訂票有優惠,嵐能讓你下次去日本時選JAL嗎?

JAL 官方網站

第2位

綾野剛 SUNTORY こくしぼり『しつ、こく』篇

【日本廣告】認真的男人最吸引,綾野剛和很多人一起非常認真地試味,目標是喝到一杯出色的西柚果汁酒,看到他這個樣子,能令你有興趣買一罐來試試嗎?

SUNTORY こくしぼり 官方網站

第1位

新垣結衣 KOSE 雪肌精「守れ!すっぴん。」篇

【日本廣告】新垣結衣繼續代言「雪肌精」,烈日當空塗上SPF50的防曬霜,就能在陽光下保持雪白明亮的肌膚,重點是結衣的可愛笑容和幼白的手臂長腿,是她近年最自然漂亮的廣告呢!

雪肌精 官方網站


招募日本廣告翻譯

有不少網友建議在下把精彩的日本廣告翻譯成中文,然而在下因為時間不多所以難辦,然而想到日劇也可以分工合作,廣告有何不可?

現招募日本廣告翻譯,聽譯片中對話內容成為文字,在下會把此加入成為影片字幕公開,讓更多人可以了解日本廣告的趣味所在。中文化廣告已經陸續推出,但仍需要更多人協助,如你對這個計劃有興趣,歡迎電郵至 kenshin.chk@gmail.com 進一步聯絡討論,謝謝。

本週公開日本廣告中文字幕版

歡迎訂閱「劍心放送 KenshinTV」頻道,接收更多精彩廣告影片。


如果想第一時間收看最新精彩日本廣告,請到《劍心‧回憶》Facebook專頁成為粉絲,廣告每天自動送
送上:



     

發表留言



瀏覽次數:4,390  |   文章分類: 每週廣告精選  標籤: , , , , , ,  加入書籤: 永久連結