結局的這一集已無須在簡介多寫甚麼,半澤和大和田的殊死激鬥、波譎雲詭的情節轉折、以牙還牙百倍奉還的感動……大結局的《半澤直樹》和前九集沒分別,以「精彩」二字已足以形容;最後一集又是獨一無二,因為精彩程度同樣百倍奉上!
作者:CK
收視:42.2%
劇 名:半沢直樹
電視台:東京放送 TBS
首 播:2013-07-07
時 間:逢星期日晚九時
原 作:「オレたちバブル入行組」「オレたち花のバブル組」/池井戶潤
編 劇:八津弘幸、坪田文
導 演:福澤克雄、棚澤孝義
監 製:伊與田英德、飯田和孝
音 樂:服部隆之
主題歌:
演 員
============ 主角 ============
半澤直樹 - 堺雅人 主演
============ 半澤家 ============
半澤花 - 上戶彩
半澤慎之助 - 笑福亭鶴瓶
半澤美千子 - LILY
半澤直樹(少年期) - 中島凱斗
半澤隆博 - 二宮慶多
============ 近藤家 ============
近藤由紀子 - 山崎直子
近藤洋弼 - 大西利空
============ 半澤的同期朋友 ============
渡真利忍 - 及川光博
近藤直弼 - 瀧藤賢一
============ 東京中央銀行 董事會 ============
大和田暁 - 香川照之
中野渡謙 - 北大路欣也 特別出演
============ 東京中央銀行 東京本部 ============
岸川慎吾 - 森田順平
高木 - 三浦浩一
小木曽忠生 - 緋田康人
定岡崇之 - 小須田康人
川原敏夫 - 井上肇
灰田雅樹 - 加藤虎之介
寺内健太郎 - 松永博史
加納正明 - 西澤仁太
倉島健太 - 吉永秀平
============ 東京中央銀行 大阪西支店 ============
中西英治 - 中島裕翔
江島浩 - 宮川一朗太
浅野匡 - 石丸幹二
角田周 - 茂呂師岡
垣内 須田邦裕
============ 國税局査察部 ============
黒崎駿一 片岡愛之助
相模 石黑英雄
大塚 永岡佑
脇屋 岡亞由美
============ 西大阪鋼鐵融資事故關係者 ============
東田満 - 宇梶剛士
藤沢未樹 - 壇蜜
竹下清彦 - 赤井英和
波野吉弘 - ラサール石井
板橋平吾 - 岡田浩暉
小村武彦 - 逢坂じゅん
牧野社長 - 志賀廣太郎
小村優子 - 吉澤梨繪
============ 東京中央銀行 大阪西支店太太會 ============
江島沙苗 - 田中美奈子
角田美津代 - 中田優子
垣内芳江 - 宇田川さや香
============ 淺野家 ============
浅野利恵 - 中島博子
浅野佐緒里 - 川島鈴遙
浅野怜央 - 若林瑠海
============ 伊勢島酒店融資事故關係者 ============
貝瀬郁夫 - 川原和久
古里則夫 - 手塚とおる
田宮基紀 - 前川泰之
野田英幸 - 利重剛
湯淺威 - 駿河太郎
戶越茂則 - 小林隆
油山 - 木下隆行
島田亮太 - 竹財輝之助
木下愛 - 近野成美
岸川夫人 - 松居直美
羽根夏子 - 倍賞美津子
============ 東京中央銀行 東京本部第二營業部 ============
内藤寛 - 吉田鋼太郎
小野寺順治 - 牧田哲也
坂本新之助 - 岡山天音
============ 東京中央銀行 東京本部融資部 ============
福山啓次郎 - 山田純大
============ 東京本部法人部 ============
時枝孝弘 - 高橋洋
============ 其他 ============
夏目三久 - (本人出演)
来生卓治 - ダンカン
第二部的劇情時序緊密連接,最後一集正是由半澤直樹(堺雅人)擊退黑崎駿一(片岡愛之助)後的意氣風發揭開序幕。半澤深信來自田宮電機的決定性證據能成為打倒大和田曉(香川照之)的撒手鐧,卻不知道此時的近藤直弼(瀧藤賢一)放棄了一直支持的自己,選擇不離不棄妻子的笑容;這個決定錯了嗎?稍後會再加評論。然而看到身邊人發自心坎的寬心,相信每個人都會認同自己是正確的。
半澤劍指大和田,自然要找擁有相近權力者作保。銀行行長中野渡謙(北大路欣也)「初見」大和田的罪證卻是喜怒不形於色,身為銀行第一把交椅對事件有多少認識相信觀眾自有計算,但中野渡作壁上觀的姿態自是高一層次的置身事外。一直和顏悅色的中野渡到結局才漸露獠牙,也是本劇相當具深意的一個編排。
劍道場面在本劇其實著墨不多,卻是半澤和近藤之間的無言友情;男人之間的交心可以透過劍道,將一切鬱結發洩出來。半澤眼見到手的重要證據煙消雲散,整個計劃因近藤一人而陷入亂局,不憤怒不抱怨嗎?不太可能,但近藤的夢想實現了,也一樣是半澤所希望的。「能回銀行真是太好了」,這要多深厚的友情和信任才能說出口?
不過近藤放棄的不只是半澤,還有田宮電機社長的信任。每一個選擇都會伴隨後果,很多時候這種微枝末節的犧牲不會受到重視;半澤的父親能夠平反,並不因對錯,只因為半澤的成功而已。即使受半澤恩惠的人不計其數,也不過是他復仇之路的踏腳石,互惠互利而已。
得到中野渡的引導,半澤三人嘗試從大和田的動機入手,誓要查清敵人的底細,絕對要讓大和田加倍奉還!得到妻子半澤花(上戶彩)的支持、戰友渡真利忍(及川光博)對重新接納近藤的信任,這樣的一個團隊又怎會有失敗的可能呢?
據知日劇版對半澤家的部份改動頗大,不知道半澤螺絲的變動有甚麼;大和田明顯的欺詐為半澤的復仇作了背書,卻令他再三聲言的「為了銀行」打了折扣。筆者向來認為半澤之舉是信念之爭,現在卻不得不矮化作單純的討伐行動,略感失望。
(劍心按:原著本來就沒有自殺及復仇橋段,半澤的父親在他加入銀行時還未死)
筆者原以為黑崎的情節已完,再露面也只能打打醬油;然而他的使命顯然未完結。半澤至此終於著手處理黑崎歸邊,處處輔助大和田卻針對自己的問題。黑崎能夠洞悉半澤一方的極機密情報也是調查重點,如何將勢成死敵的雙方扯上關連?黑崎對半澤的死纏爛打是否一如所料般簡單?
半澤到結局再度動用不知第幾次的嚴刑迫供,在本劇這個情節向來不太真實,現實中不會有半澤般常用私刑的銀行職員,也不會有總是留下關鍵證據落人口實的險謀家,不過看劇就將就將就吧!半澤從對方敢於用疏散資料作餌,推理出從中作梗的背叛者不會是直接受制於那些資料的大和田,而是能從中獲益的岸川慎吾(森田順平)。
本集大和田的戲份驟增,不單是進入最終直路,還因為他和半澤多了見面。先前的雨中對話也好,現在的夜攜橄欖枝造訪也好,無不顯示大和田如上集的羽根夏子(倍賞美津子)所言,他在害怕半澤。不再像第一部和第二部起初一樣老神在在的做藏鏡人,而是身為將帥也要拿起刀劍殺敵;紓尊降貴的大和田已經輸了。
在寫劇評之初曾有猜測,半澤花在妻子會中的戰鬥會對半澤的職場戰鬥有大影響,實際卻是半澤夫妻間的美好生活佔主導地位。在最後一集半澤花終於主動化身間謀為半澤刺探軍情,就連一介家庭主婦(雖然筆者很羨慕半澤擁如斯美眷)也曉得岸川女兒的婚事不尋常,半澤又豈能不飛奔去抓著這一機會呢?
大和田手下的二名悍將淺野和岸川,都是為了家庭而出賣靈魂;半澤為了復仇也一樣能臥身嘗膽進入銀行業,以至親身潛伏在殺父仇人的身旁伺機而動。假如當日拒絕融資是出於大義,今日半澤的復仇還會深得你心,願意為他萬死不辭嗎?如黑崎般算計未來太太的家人,求的是事業上成功,半澤所說「你並沒有錯」又能否套用在黑崎身上?
(筆者:有「娘娘」美稱的黑崎竟有結婚對像,實在太難以置信……)
(劍心:只用幾分鐘時間就帶出如此關鍵的反擊路線,只能說要將就將就。同樣是威脅家人的招數,第一部對付淺野的情節就完整出色得多)
以次長身份踏入中野渡、大和田和岸川等人所在,銀行最高權力中心董事會之中,半澤將開創歷史地不卑躬屈膝,而是以卵擊石力撼大和田;也是各地觀眾期盼良久的終極決戰!
半澤為我們所知的手牌不多:伊勢島酒店的120億還有田宮電機的3000萬。數額大的一項沒有證據根本不足以取信在坐的董事們,田宮電機的迂回貸款原是板上釘釘的事實,因要保住近藤而不得不放棄。半澤的表情已經不足以用「尷尬」來形容,再不濟的話可以說是無地自容了。
大和田的藉口的確是「小學雞」級數,卻禁不住他的常務身份還有派系權勢,再無稽的理由也足以成為半澤的催命符。假如他一味捱打《半澤直樹》就可以提早大結局了。從這一秒開始,本劇至為精彩的劇情開始上演,毫無冷場,是為本劇登頂的重要關鍵。
半澤以其人之道還治其人之身,更吸取黑崎的拿手好戲,將大和田的語言偽術分析透徹,一舉指出沒有證據的說辭不足為信。爾後開闢的新戰線雖不曾提及,但厲害在資料的鉅細無遺(別忘了這是近藤的功勞),還有半澤的如簧巧舌。一句「常務董事的銀行帳戶餘額竟是負數」就足以將大和田打入深淵。
半澤對東京中央銀行的批評,黨同伐異、互相喫咬,相信會是大多數人贊同的事實,更是遍及社會各行各業、各層各級的事實。然而現實真如半澤所說的那麼不堪嗎?
讓岸川為大和田送行吧!當手下頭馬叛離、下屬逆襲,在上方還有意向不明的中野渡,大和田的敗局已經不能逆轉。他與岸川對罵的一段,不就將半澤才聲明不久的醜陋姿態實實在在的表演一次嗎?在大和田放棄淺野、放棄貝瀬、放棄田宮後,大和田也成為被放棄的對象。
半澤的怒吼與及大和田怨恨衝天的土下座,相信筆者截再多的圖片也不足以表現萬一,請細看此段場面,感受半澤一直以來收藏在心,從父親自縊起就有的不甘和憤怒,還有大和田對自己失敗的難以置信、對曾經的小人物下跪時的恨意。這是十集的跟隨換來的一刻大快人心。
(劍心按:大和田在董事會當眾下跪,亦是日劇原創的情節)
該罵的罵了、該跪的跪了,該完結的本劇卻還未完結。中野渡思考良久後對大和田的處分只是剝奪常務續留董事一職。當中的深謀遠慮筆者也要思量再三才敢下筆。礙於完整性,還是留待總評一併述說。然而看到大和田心悅誠服的鞠躬,已明瞭誰才是幕後大黑手。
除了原著讀者外,能猜到如此結局的觀眾應該萬中無一。對銀行建樹極大、立功無數的半澤從分行升任總行,在總行拉下王椅上的常務,卻接到中野渡的一紙調令;明升暗降離開銀行主體出任子企業的一個部長。《半澤直樹》第二部以半澤本人的驚愕表情作結;本季傳奇,正式落幕。
總評 (9.0分) – 因為真實,因為深刻,所以傳奇
《半澤直樹》總評可以寫的太多,戲裡戲外本劇都配得上傳奇之名。季前劍心預計收視不過十多個百分點(及後本劇走紅才得知導演福澤克雄的估計也是相差無幾),筆者選擇此劇也只為了堺雅人;TBS的想法是主打《歌舞伎華之戀》。大概只有原作中的半澤直樹才早早知曉自己會成為傳奇。
《半澤直樹》在日本能走紅的原因已經一講再講,多說無益。不似早前的《進擊的巨人》,香港沒人拿本劇寫深層解讀的文章,也不用猜度故事中有多少重意味;半澤直樹「艱險我奮進」的職場故事是放諸中港台日以至世界皆準。《半澤直樹》寫的是做人的故事,有人的地方就有半澤直樹的精神。來到結局後回首,本劇瘋魔的確有理。
論劇感,上季的《家族遊戲》說實話要勝上一籌,那是近年作為「劇集」的經典;再過一萬年也不會見到吉本荒野在現實出現,但戲劇世界正是由吉本荒野般的人物主宰。《半澤直樹》則是最具「實感」的劇集,撇除些許戲劇效果,東京中央銀行和你每天朝九晚九的辦公室沒有兩樣,只是半澤不斷地成功,總是創造奇跡;筆者也想當真正的半澤,卻只能待在屏幕前。
相信一套如此有深度的日劇,放在一萬人的眼裡自有一萬種解讀,還有不可數量的感受。筆者不擅長將劇集斬件仔細分析,還是忠於自己寫下觀劇的得著,權當評論。
《半澤直樹》給予筆者不少感概,當中最揮之不去的始終是半澤的父親半澤慎之助(笑福亭鶴瓶)的一句「一定要珍惜人與人之間的交往,不能像機械人一樣的工作」,每每想起都有不同感受。慎之助(也是直樹)所領會的意思,是要接觸人心坎深處的想法,照顧身為人類的情感,不被數字所主宰。這是筆者體會到最美好的第一個解釋。
到劇集中段,筆者曾在小評中寫下對「機械人論」的第二個解釋:人與人的交往不單單是半澤眼中美好的一面,憤怒、失望、爾虞我詐都不是機械人能作的想法,唯有人類才有如此有趣的一面,同樣值得珍惜。
第十集大結局筆者在中野渡身上再次得到「機械人論」的第三個解釋,卻是同一句說話中看出背道而馳的意味。半澤螺絲有多可靠觀眾深有體會,時隔數十年還能經歷半澤強而有力的緊握,無疑這一枚螺絲可以撐起日本。如果以一個機械人來判定融資資格的話,慎之助絕不會自縊而死,半澤螺絲也能發揚光大。
大和田身為一個人,卻一手促成半澤家的崩塌。
機械人的工作很簡單,「0」和「1」、是和非、黑與白,從不出錯從不受惑;不會有機械人投資股票、也不會有機械人要為家人的服裝生意買單。這全都是人才有的特質。
上圖中野渡的說辭,正是筆者認為對慎之助的加倍奉還:大和田看的不是錢,是人。他看到自己的存在,看到中野渡的存在,明白自己要鑽營、攻心計。拯救半澤螺絲無利可圖,但利用半澤可以向上爬,只有人才會向上爬。
以慎之助的想法視之,他的兒子直樹幹得很棒;從本劇的結果視之,半澤沒能達到銀行業中的與人相處。「在銀行,人事就是一切」,半澤的強勢不在於能力,而是他的不知進退。以牙還牙很痛快,又有多少人想明白「以牙還牙,加倍奉還」其實是絕對機械性的思維?中野渡對半澤強勢給出的答案很簡單:流放,現實情況更有可能是解雇。處理大和田的恩威並施才是人性化的手段,卻絕非慎之助所言的「人與人之間的交往」。
當然,《半澤直樹》終究是虛幻的故事,本劇改編了原著小說的首兩部,唯有流放才有寫後繼的空間。中野渡的心思是否如筆者所想,還是言之尚早了。
這一篇總評不像本博客的其他總評,還望讀者諸君見諒。夏季的半澤旋風即將過去,作為有一點點資歷的日劇愛好者,當聽到本港某電視台在黃金廣告時段宣傳購入《半澤直樹》,那匆匆的十多秒很令人感動。縱然深知這股日劇熱潮難以長久,筆者希望有一日旋風會以《半澤直樹2》之名歸來,就像下圖的堺雅人所說(笑)。
劍心補充:
每個劇評者都有自己的想法,在下和CK肯定寫不出對方的感覺和方向,但在下看完這一篇文也會反思當中自己能夠學習什麼。某程度上在下所寫的劇評都有固定的格式和路線帶點機械感,審視其他人的角度,從中得到改變和進步,也許正是CK文中提及「機械人論」的另一個解釋。
作為本世紀最備受關注的日劇,在下要講的還有很多,有機會將在其他地方發表,在這裡只想對CK說聲感謝,寫大熱劇的壓力有幾多,在下是過來人十分清楚,而他由始至終也保持自己的風格。此外也很感謝每一位有閱讀《半澤直樹》劇評及相關文章的人,能因為此劇而在網上交匯,也是一種緣份,希望將來再有機會齊齊追劇。