也許因為在下寫這個BLOG，昨天開始有幾十個訊息不斷從留言、Email、MSN等地方湧來，提到大陸封殺部分網站，因此日劇可能不再有下載版出現。
先感謝大家的資訊提供，讓在下說說對這情況的個人看法及檢討。
如果你不知道發生了什麼事，那在下簡要的報告一下：
＊ TVBT日菁字幕組因為要「响应国家政策号召，支持国家的知识产权保护工作」，故此公佈停止再做涉及版權的視頻，當然包括日劇
＊ 有傳國家會在本星期五前對所有有關的網上組織發出通告，豬豬字幕組雖然昨晚仍然運作下載正常，但普遍認為豬豬也一樣會收到國家政府的訓示
＊ 最壞的情況是，兩個主力日劇字幕組都因為國家的新政策而被逼放棄工作，我們不再有中文字幕版的日劇可看
對於日劇迷來說，這可以說是很嚴重的問題。在下估計現時全世界的華人日劇迷，超過九成都是靠字幕才能看得懂的，如果沒有了字幕版，日劇的華人觀眾將會劇減，觀劇及討論風氣將就此沒落。
簡單來說，就是我們的社群中，日劇將死。
不過，在下是抱樂觀的態度的。
字幕組的人員，在下所知都是為名多於為利的，他們應該不會那麼容易就放棄辛苦經營的名聲。而大陸網民最出名就是「翻牆」技術，國家有張梁計，網民有過牆梯，可能字幕組會轉名轉一個方式維持下去。
而再者，兩大字幕組一直以來都是勢成水火，曾公開指摘對方進行攻擊，現在TVBT主動投降，豬豬怎會放過這個一統江湖，留名萬世的好機會？
雖然這些只是在下的個人想法，但也不是毫無根據的。而大陸政府對於這些「嚴打」的政策，有看新聞都知，多是實行一段時間給有關人士下馬威，之後還是會慢慢開放，畢竟有很多人都靠那些邊緣事業維生，打壓得太嚴重造成社會動蕩也不是政府想見到的事。
也許網民得到的待遇，與黃／賭業不會相同，但在下覺得，無論在明在暗，字幕組繼續下去的可能性很高，因為市場有需求，包括你和在下。
但如果，字幕版的日劇從此消失，怎麼辦？
在下覺得也是沒辦法的，畢竟現在大家看的日劇，都不是名正言順的東西，一直有得看，是Bonus，不是應份，現在只是回到原點而已。
日劇可能對大家很重要，對在下當然更重要，在下這BLOG今天的成就，八成都是靠日劇得來的，不過，日劇不是食物，不是生命的必須品，沒有了，我們也要生活下去的，而且，可代替的娛樂實在有太多，今天人人高呼可惜，半年後可能已經有人提及了。
相比之下，在下是更擔心動畫迷，御宅族一直對ACG高度專注，沒有動畫看對他們的打擊，比起我們沒有日劇看更大，但這就留待其他動漫愛好者去討論了。
樹倒猢猻散，沒日劇看之後，這BLOG將會失去一批支持者，那在下會怎樣？
在下說，早就預計有這一天了。
如之前所說，日劇本身名不正言不順，發展的空間很有限，在下這BLOG寫日劇能夠寫到這個地步，已經是接近極限。要繼續擴展，只有和商業機構合作才可以，問題是日劇於香港根本就沒有商機，三色台一年頂多買幾套於免費頻道播，各大收費台也看不出以日劇為宣傳重點，畢竟香港的主流觀眾，是看港劇女人鬥爭的師奶，和看台韓靚仔的OL學生。
故此在下早就部署轉營，發展其他方面，無論是落車解毒、男女關係、攝影、飲食等等，都有不錯的成績，最重要是這些題材，發展的可能性都更高，代表在下可以走得更高更遠。
而在下進行這個多元化計劃時，不時都有人於寫日劇以外的題材中留言，講一句「劍心你都係寫番日劇算吧啦」。他們的不尊重是不能接受的，言下之意就是在下寫其他題材能力不足，不如不要寫，但老實說，誰人一出世就懂得寫？
三年前在下開這個BLOG，在下寫日劇的能力一樣是幼嫩，現在看回來根本不堪入目，為什麼三年後在下可以寫出這樣的成績？就是不斷練習改進的成果。在下現在寫其他題材，就是想用同一方法去取得經驗和進步，那些自以為寫得很好很有地位的人，這樣出口傷人，打壓別人的學習進步，是不知所謂之舉。
在下用三年的時間打造出這個「劍心．日劇回憶」，也有信心就算重新寫另一個題材的「劍心．ｘｘ回憶」，可以有相同甚至是更高的成就，因為這三年來，在下練成的文筆和寫作經驗，還有認識到的大家，都可以幫在下精益求精。所以現在叫在下收皮的人，所謂路遙知馬力，走著瞧吧。
但是在下保證，在未來的一段時間，只要日劇不死，在下仍然會寫下去的，做人，就是不能忘本，各位日劇迷的支持，是在下起飛的動力，終此生不忘。
且看看事情發展如何了，如你對今次封殺事件有任何意見，歡迎提出。
寂し～な～
如 果 沒 有 帶 字 幕 的 日 劇 看 ﹐ 就 必 須 去 日 語 學 校 學 了 ﹐ 以 我 的 日 語 水 平 也 就 看 看 漢 字 較 多 的 漫 畫 的 程 度 而 已 。
雖 然 知 道 是 不 會 長 久 的 ﹐ 但 是 總 欺 騙 自 己 說 字 幕 本 身 也 算 知 識 產 權 ﹐ 即 加 了 字 幕 的 劇 已 經 不 算 完 全 的 原 劇 了 。 。 。 。
而 且 其 實 有 很 多 華 人 都 因 為 日 劇 才 了 解 日 本 的 ﹐ 比 什 么 "歡 迎 來 日 本 "的 旅 遊 廣 告 片 都 管 用 啊 。
我 們 就 打 算 每 年 去 日 本 旅 遊 的 。 。 。 我 的 他 就 在 今 年 秋 天 查 了 劍 心 的 文 章 (關 於 買 車 票 和 吃 飯 的 地 方 等 )和 一 些 旅 遊 書 後 自 己 跑 到 日 本 去 玩 了 幾 天 。 。 。。 。
當 然 劍 心 的 任 何 內 容 的 文 章 我 都 會 看 的 ﹐ 因 為 已 經 習 慣 一 日 一 訪 了 。
日 劇 還 是 我 看 劍 心 文 章 的 一 半 的 原 因 ﹐ 因 為 這 裡 沒 有 人 會 和 我 分 享 ﹐ 即 使 我 的 日 本 人 的 同 事 也 不 會 特 別 關 注 日 劇 的 。 。 。 。 他 好 像 更 喜 歡 看 綜 藝 節 目 。
好 像 如 果 有 資 源 在 的 話 ﹐ 下 載 軟 件 會 自 動 搜 索 的 ﹐ 如 果 在 牆 外 的 話 ﹖
希 望 不 要 再 看 不 到 日 劇 啊﹐ 已 經 有 10 年 看 日 劇 經 驗 的 我 ﹐ 經 過 了 買 台 灣 的 授 權 VCD / DVD ﹐ 買 大 陸 DVD﹐ 後 來 下 載 的 過 程 ﹐ 希 望 不 要 真 的 一 切 又 要 倒 退。 已 經 有 重 新 花 錢 從 台 灣 郵 購 授 權 日 劇 的 覺 悟 了 。 。 。 只 是 不 會 馬 上 看 到 當 季 的 日 劇 了 。
嘆 氣 中 。 。 。 。
你好
我是偶爾潛伏在劍心板上的台灣朋友
一直都很喜歡劍心敏感敏銳且客觀的文字評論..也是我ㄧ直參考日劇資訊的首要網站
這次的事件真的很遺憾…不過也如你文中所說的,總會有這一天的
我想現在也只能靜觀其變了..
生命總會找到出口(?
無論題材是什麼,希望劍心可以繼續寫下去囉
請繼續加油!
說得好,有得看是bonus,沒得看只是回歸原點.
在下也只是因為練習聽力而開始留意日劇,漸次知道正版日劇銷售點和兩大字幕組.
我覺得如果有能力把某個題材寫好,自然有能力在其他範圍寫得好.所以如果某些人輕看你沒能力寫好其他題材,只是他欠缺常識,其他有正常思考力的人自然不受這言論影晌.
而你一貫"非必需品"的立場,我仍然很buy.
e.g.
本人對閣下的認識,是始於"某個傳說".
我覺得劍心你寫無關日劇的文章都可以
這個blog的主人是你
就算將來沒有一篇有關日劇的文章出現
我還是會定時來這裡看看
而且一些像有關"男性服裝搭配、髮型、皮膚保養"的話題我也覺得挺不錯的
真的很感謝長久以來你對日劇或是非日劇有關的心得發表
希望2010年您也能事事順心、身體健康
國內既野好多都係一陣就算
唔用豬豬,日菁做, 可以轉用貓貓狗狗做
國內神人太多,一個無效率又山高皇帝遠既政府,靠個嚇字je,完全無需要擔心^^
我是不知道發生甚麼事的人…(舉手)
因為已經有三個月沒看日劇了 QAQ
真想不到字幕組要被封殺啊…
雖然有時候也看沒字幕的
有字幕會好些啦,,
不過, 即使網站被關, 影響也不大吧…
我爸經常說, 網民是很厲害的 *O*
總有辦法嘛…
視聽許可證…原來有這樣的東西…=__=
劍心寫其他的東西也很不錯啦~
不用理會別人的想法吧
最近的相都很不錯看啊~
如題，我覺得這篇很好，想借用~~~另一方面想借此讚下自己聰明已正在學日文~~~ha不能轉貼也不緊要，我其實也看了你的blog一排了，只是沒有留過言~~~你的blog很正~~~
沒問題，加回連結寫明出處就可以。
學日文不是一時三刻的事，要沒有字幕而看得懂日劇大概要二級或以上的程度，看你能否堅持下去了。
或者大家搞清楚，國家政府今次的打擊，和字幕／片源是否合法根本沒有關係。
政府是用「沒有視聽許可證」的原因去查封網站，就算是只提供BT種籽（BT種籽本身並沒有版權），不參與任何製作的BTCHINA都被殺。
話之你字幕／片源是否100%合法，總之人家就是說你沒有許可證就殺你，總之阿爺要殺人的時候，什麼版權合法性這盾牌是沒用的，所以大家根本不用爭論合法性的問題。
If they don’t embed the subtitle into the video, but instead release the subtitle as srt or sub file, then it would be completely legal and no one can challenge them.
The video source can be outsourced to other torrent site or newsgroup so the translation teams dont have to get involved with copyright infringement.
對於此事, 個人亦同樣抱持審慎樂觀的態度!! ^^
但願往後的日子…仍然能有日劇相伴!
::am keeping my fingers crossed::
我國地多人多…神人也多!
望百度(神人聚居地)打救吧….
暫時抱樂觀的態度,就算沒有中文字幕..那就等多1-2天看英文字幕.
上有政策，下有對策，完全封殺根本不可能，最多就是要經歷一段艱苦的過渡期而已。況且，綠霸事件多少也反映出中國的處事手法比較古板，最終結果可能並不是想像中嚴重。
of course not, even for raw version, as long as Japanese tv station didn’t give out permission, whoever upload their drama online has violated copyright law already
I don’t really worry about it. B/c ppl always find new way to continue…..just like when Napster was killed, there was Kaaza and other P2P replaced it….then when USA / European / HK govt try to restrict BT / P2P, file storage websites like rayfile / megaupload become alternative way to upload/download…..no govt can 100% eliminate this online activity
唉, 要來的終於要來, 只是時間比我預計的來得早…
劍心你估有冇人因為怕冇字幕, 走去學日文呢??
應該不會有太多人，因為沒有牛肉食，而自己去養牛吧…
因為本季只看仁醫，所以只能以此為例。
首先是仁醫在百度那邊有貼吧，可能是大家都知道現在“風聲”較緊，所以從ep9開始，已經有“義士”看完直播後，自發做翻譯，做字幕！而且可能機制比較兩大網站簡單，周一晚上已經能放出種子！雖然那種子不知為何，下載後無論用任何方法都不能打開，有部分人卻好像沒有問題，下載完後很快已經上傳土豆！
日菁那邊表面上也是暫避風頭，實質也是周二黃昏已經在emule上發放。。。
所以，除非是徹底把所有網站完全關閉，否則以祖國“人才輩出”，大家自有對應方法！
字幕組生存靠的是名聲，如果長期要這樣地下發佈，恐怕會影響他們的動力…
國家現在是用沒有視聽許可證去封殺他們，且看看這些網站怎樣過關了
小弟這幾天在盤算沒有日劇看之後的日子怎麼樣…
繼續支持劍心寫日劇以外的題材。
日菁唔係唔做,只係將D野收埋左,聽聞日菁暫時唔係廣電嘅封殺名單上面,諗住避下風頭先出番黎.
有佢FORUM ACCOUNT就可以繼續睇
第一次留言,想不到竟是關於字幕組撒退的事
對我來說,這一定是壞事,自兩年前開始睇日劇,而家已經是我的興趣同習慣,但奈何大陸的政策,希望只是三分鐘熱度，不會是長時間吧！如果是長的話,都要習慣無字幕的了~
雖然第一次留言，但都睇左劍心兄的Blog一段時間。Blog最重要是有自己風格，不一定是focus在一樣野上，不同的元素混合在一起才有新事物的誕生，所以劍心兄可以繼續朝著這個方向前進，加油啊！
一如在下所料，豬豬怎會放棄一統江湖的機會？
以下是豬豬於今晚七時發佈的公告：
这几天来，大家应该都看到新闻了
这次广电总局要关停的是没有网络视听许可证的网站，很不幸，猪猪也在此范围
现在公布两个BLOG
http://hi.baidu.com/btpig
http://blog.sina.com.cn/subpig
大家收藏好哈
这里将更新猪猪的最新消息，如果论坛访问不上来，大家到那里了解最新情况
不过大家放心，猪猪会回来的，不会倒下的
感谢大家的关心和支持
不知說什麼好
只希望一切就如你所說般。
不過就算日劇真的沒有了我還是會繼續keep住來這裡的~~相信很多人也一樣!^^
可以睇英文字幕+RAW，不是國內的網站發報。
無論劍心寫什麼題材, 都是一種個人分享.
雖然我多在日劇的題材才留言, 但其他如美食攝影或個人感受的sharing, 我都沒有skip去有認真細閱, 亦有不少得著, 知多一點分享多一點是好事.
所以不需要介意他人的意見, 個人blog喜歡寫什麼便寫什麼吧.
關於日劇, 我此消息都有點意外及震驚, 不過冷靜下來, 我覺得事過境遷之後那些字幕組總會有方法回歸的, 現在風頭火勢大家都要避一避, 大家在此階段都可以找尋其他的嗜好.
當然, 我也很擔心我多年追看的動漫, 希望不要停太久吧.
繼續加油呀劍心. btw, 你隻牙最後打算點呢?
咁土豆,youku會唔會畀中共打擊呀
大陸終於亮出達摩克利斯之劍了……
不過細心留意一下今次打壓事件,被關閉的網站當局只是用「沒有信息網路傳播視聽節目許可證」理由,然而因字幕組背後有千絲萬縷的利益以及地方政府的勢力(從蠟筆小新事件可見一班),大家也不必過份擔心
小弟已經很久沒有自行到字幕組下載日劇
多半是用狐狸抓來看的
不過沒有字幕組真的很大問題
希望強國像以往一樣,三分鐘熱度就算了
土豆嗰邊有…
餘下一成看日劇的，可能以後直接在Share上抓RAW看，不過那樣子就不能與大家討論了
動漫迷也不用怕，沒動畫看不會死，而且省掉買周邊的錢XD國家一向是雷聲大雨點小，中共常常叫反腐，雷厲風行一會後還不是沒聲氣？所以目前可能只是一陣短暫的冰河時期
如果劍心個Blog轉型，也不用改名，因為就是「回憶」以前看日劇的時光XDXD
在下反而覺得，動漫迷每天開口埋口都是動漫（身邊的朋友不少如此），不像在下，沒日劇看還可以講攝影講男女…哈！
個人覺得都是做做戲而已…
先不論字幕組的去向, 國內的DVD事業是不少官員的收入之一, 相信有字幕version的日劇還是有機會流出在網路上的…
我不否認一開始是因為日劇的資訊而看這個blog, 但之後就純粹抱分享和討論的心態來了, 有沒有心和誠意去經營, 相信在這裡的人都很清楚…不懂得去尊重別人的人其實只是同時在貶低自己而已, 不用理會他們
自己仍是學生時代已追日劇，記得當時是在葵涌廣場買翻版碟，日日去睇有冇新劇出，然後網路上就出現有字幕的當季日劇，那時日日去論壇灌水就係為咗賺錢買流量，再到現在免費下載，聽到話大陸打壓侵權，兩大日劇字幕組有可能撤退，以後冇免費當季日劇睇會好驚，但正如劍心所講，國內打河蟹只是一段短時間，而國內網民的反抗技巧之高亦超出我們想像，可能頭幾日真係冇日劇字幕檔，但好快亦會再出現，日菁退出，豬豬便可成為龍頭大哥，我亦相信他們用了很多心機在日劇身上，唔會咁容易放棄！
除了日劇，我亦鍾意睇劍心寫攝影同食評，兩者都係極有水準既文章，每個人都會隨時間成長，不可能停留在某階段，有時很奇怪為何有人會要求別人寫咩，人家又不是你學生，點解要出題目給人作文？
原來出現這問題 難怪我最近怎開豬豬都沒網頁
其實對於台灣的人我來說 沒字幕組的差別不是太大
因為台灣有個頻道就是專門播日劇的 原先是一天兩部
忘記是今年還去年開始變成一次播三部 從8點~11點都有
這禮拜更是再新增一部 從8點到12點一次能看4部日劇
對於喜歡日劇的我而言 我是非常高興以及興奮
不過為何電視這麼多日劇播我還要看字幕組的呢
就因為電視播的多 它每部日劇的重播就更加多
通常要一系列新日劇播放都會是學生的寒暑假才有
通常等一部新日劇在台播放最少都要半年至一年
所以字幕組對我而言真是挺重要的 希望不要被停止
雖然它不是合法 但一瞬間全無是很嚴重的0.0
你說的是緯來吧？香港就是沒有這樣的專屬頻道，收費的電視賣廣告也不會用日劇做主打（木村主演例外）
追最新的劇也成為了我們的習慣，緯來怎快也要等一季吧…所以很難比較的
劍心兄!我們飲日劇奶大的，無日劇不歡，加油呀!我一定支持你的!靠三色台，死得!
問題很多字幕社都願出外掛字幕
怕被人改動
而且RAW要配合外掛字幕要一致
不然你下了字幕 RAW不是他們做字幕的RAW 會出現問題要再做修正
其實…
如果字幕組可以只做一個字幕檔
跟住叫人自己載入去自己睇
咁係未就無構成製造 版權視頻的問題
當然 d人自己點拎到日劇個RAW版就係自己問題
其他人的廢言廢語，可以不理。
劍心，努力罷。再者，我不認為字幕日劇就此會消失。
http://www.kenengba.com/post/2085.html
呢篇寫得唔錯
靜觀其變!
上個星期開始開唔到豬豬都一路煩緊，不過以幾日已經知道拒地又轉左個Ip？！（本人對電腦IT問題是大白癡）anyway,反正現在有得繼續像過往般看日劇便ok了，以后的問題以后再算吧
原來有咁既事發生,唔怪得豬豬呢幾日都去唔到,琴晚仲找左"仁09″好耐,都無..
雖然知道用BT download、分享、睇片，係名不正言不順，
但有時覺得，大陸、甚至香港，好多人都透過呢個途徑來接觸一D無俾人過濾的資訊。
我可以自己選擇睇乜、可以選擇幾時睇。
呢幾年有時係隨便download完D野，過後先鐘意上一個歌手或者某套電影。
可以說，沒有了BT，理性上是好事，感性上是壞事。