我的KOBUKURO ~ 第三章「永遠祝福」




 

聽得多KOBUKURO的兩大熱作之後,在下就開始搜尋他們的舊作,看看有沒有什麼滄海遺珠。

而看受歡迎程度,自然是看銷量。在「」及「只在這裡盛開的花」及,其出道之作「YELL~エール~」是第三位,但感覺只是一般,再數下去,第四位是「永遠にともに」,一聽下去,頗特別,再搜尋其資料,更加不得了。

 

初聽此曲,感覺很簡潔,開始時只有鋼琴獨奏,再慢慢地加上結他,之後再加上弦樂,但沒有「」「只在這裡盛開的花」那種到了中段有高潮壯闊的感覺,很安靜,就像是在夜深中低訴著故事一樣。

而二人的合唱也沒有「只在這裡盛開的花」那種難度,開始時,二人輪流唱,之後在副歌部分,黑田唱主音,小淵作和音,沒有二部輪唱部分,相信唱K的時候,要掌握還不是太難。

論歌曲的動聽程度,也不是極高,感覺上是小品的模式,但當在下看過歌詞及MTV之後,就對此曲完全改觀。

「永遠にともに」這曲,先說說源由,這是小淵為了朋友的結婚儀式而作的歌曲,新郎新娘都是KOBUKURO演唱會的工作人員。雖然作曲的時間很短,但意外地得到了很好的效果,除了那一個婚禮以外,也成為了當年日本的話題之作,很多婚禮都採用此曲,結果成為了日本公認的結婚進行曲之一。

看歌詞,十分直接,兩個的男女,偶然的邂逅,然後一起步入教堂,迎接那美麗的一天,二人決定永遠一起,尋找那幸福的未來。很平凡的愛情故事,看似微小的幸福,但也正是很多人,包括在下,所追求的一生理想。那十二句「一起」,如果全都做到,應該會是今生無悔的幸福。

在下最喜歡的一段,是:

全てを君と超えてゆくと決めた
始まりの鐘が 今 この街に響き渡る

但是我也決定和你一起跨越
開始的鐘聲 永遠都不會忘記

再看MTV,非常簡單,只是穿白色西裝的KOBUKURO在唱著此曲,背景都只有黑色的椅子,非常簡潔,所以中段出現的紅地毯,就非常搶眼,配合歌曲進入副歌,十二句「一起」的部分,就像是婚禮正式開始般。

而的確,此曲的受歡迎程度不錯。是KOBUKURO自「YELL」之後第一次打入ORICON 細碟榜十大,雖然最高只到第6位,但卻是連續80個星期停留在榜上,是十分驚人的銷售韌力,總銷量為14多萬張。


對於此曲的喜歡,其實在於在下自己的幻想。在下去過大大小小數十個婚禮,覺得所有婚禮都很公式化,像倒模一樣,新郎新娘像在擺酒中像是陪客,只感覺到他們的疲倦,感受不到他們的幸福和喜悅。

就在同輩都紛紛結婚的時候,除了自己開始著急之外,也意會到,真的再談戀愛的時候,也不會再只是玩玩看,結婚是相距不遠的事情,故此腦中也會開始構想出自己的婚禮,會是怎樣的。

曾經想過搞西式,但香港絕大部分老人家都不會放過在下的,於是就只有在儀式中進行真正有特色,讓自己與及嘉賓感到獨特而難忘的場景,而唱歌,正是其中一個想法。

在聽到此曲之前,在下心中的結婚歌曲,是GLAY的「ずっと2人で…」,這是GLAY的隊長TAKURO,為主音TERU的姊姊結婚而寫的歌曲,雖然是慢歌,但始終帶點ROCK的激情元素,而且歌曲太長,恐怕不懂聽的人會睡著,故此一直覺得有點問題。而這首「永遠にともに」,正好解決了這些問題,成為了在下心中最理想的一曲。

最理想的情況,當然是請KOBUKURO來婚禮現場來唱,不過這當然不可能。退一步想,請兩個歌藝出眾的朋友,最好其中一個是懂彈結他,即場自彈自唱,那也是多美妙的一回事,肯定會讓在下感動落淚。

但,可能性還是很低,起碼先要找一個懂日文、喜愛日文歌曲的女朋友才行,之後還要過五關斬六將,通過雙方家人對這行為的認同,再找有能力唱出此曲的二人…未免太多條件吧…

倒是如果有朋友也有同樣的夢想,在下樂意當現場演唱的其中一個。

無論這夢想到最後能否達成,都要多謝KOBUKURO,作出此曲,讓在下擁有這一個夢想。


永遠にともに

作詞:小渕健太郎
作曲:小渕健太郎

心が今とても穏やかなのは
この日を迎えられた意味を
何よりも尊く感じているから
特別な事など何もない
ただ いつもより少し
シャンとした服を着ているだけ
君はとても綺麗だよ
何かといつも忙しく
まだまだ想い出は多くないけど
やっとここから踏み出せる未来
始まりの鐘が 今 この街に響き渡る

共に歩き 共に探し
共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び
共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い
共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら..

気付かぬ間に二人
似たもの同士 仕草も笑い顔も
そこに生まれてくる命には
何よりも尊い 二つの光を
ぶつかり合うときも来るさ
綺麗な事ばかりじゃないだろうから
全てを君と超えてゆくと決めた
始まりの鐘の音を いつまでも忘れない

共に歩き 共に探し
共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び
共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い
共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら..

偶然という名の運命
そんな出逢いだからこそ
何気ない瞬間を
今日からは かけがえのない瞬間に

共に歩き 共に探し
共に笑い 共に誓い
共に感じ 共に選び
共に泣き 共に背負い
共に抱き 共に迷い
共に築き 共に願い
そんな日々を描きながら..

ささやかな幸せが 木漏れ日のように
やわらかに降り注ぐ
そんな日々を描きながら..

いつの日も どんなときも

我的心情現在很平靜
因爲我知道迎接這一天的意義
比任何事來的珍貴
並沒有特別去做些什麽
只是比起平時
穿得美麗一些而已
而你也很美麗
往日總是一直忙碌
你我的回憶雖然不多
但是終於從這裡開始邁向未來
開始的鐘聲 現在響遍了這街頭

一起漫步 一起尋找
一起歡笑 一起發誓
一起感受 一起選擇
一起哭泣 一起承受
一起擁抱 一起猶豫
一起建造 一起期望
用心描繪著那樣美好的日子

不知不覺中兩個人
無論是動作還是笑容都變得一樣
這降臨於世的新生命
便是那比任何事物都珍貴的兩道光芒
兩種光芒結合而誕生的
雖然不是只有美好的事情而已
但是我也決定和你一起跨越
開始的鐘聲 永遠都不會忘記

一起漫步 一起尋找
一起歡笑 一起發誓
一起感受 一起選擇
一起哭泣 一起承受
一起擁抱 一起猶豫
一起建造 一起期望
用心描繪著那樣美好的日子

在這偶然的命運中
正因爲有著那樣的邂逅
那原本很偶然的瞬間
便成爲現在你我之間無可替代的的瞬間

一起漫步 一起尋找
一起歡笑 一起發誓
一起感受 一起選擇
一起哭泣 一起承受
一起擁抱 一起猶豫
一起建造 一起期望
用心描繪著那樣美好的日子

這微小的幸福 有如透過樹葉的陽光般
溫柔的撒在你我身上
用心描繪著那樣美好的日子

無論哪天 無論怎樣都是如此


KOBUKURO的故事 (3)

2001年3月22日,KOBUKURO以「YELL~エール~/Bell」正式出道。由於唱片公司大力宣傳,加上此曲受到當時考試考生的歡迎,覺得有打氣作用,故此一舉打入ORICON的第4位,而大阪地區更加獲得第1位,成績非常好。

之後,他們也開始了Live及巡迴演出的生涯,「Live☆Rally」是他們的首次全國公演的TOUR,反應不錯。04年他們首次推出映像DVD「コブクロ!LIVE!GO!LIFE!」,Endroll中的感謝名單有19671人之多,並向健力士世界紀錄進行申請。

不過同時間,他們的SINGLE成績只是一般,除了第四張SINGLE「風」以外,他們的其他作品都只得到幾萬張的銷量,而ALBUM方面,第一張「Roadmade」賣十萬張之後,也每況愈下。

直到2004年10月,「永遠にともに」的推出,讓KOBUKURO再度得到SINGLE上超過10萬的成績,而同年11月推出的第4張ALBUM「MUSIC MAN SHIP」,也得到了二十多萬張的銷量,年終的11場演唱會「KOBUKURO LIVE TOUR ’04~MUSIC MAN SHIP」也成功舉行,讓KOBUKURO再一次得到起飛的機會。

而乘著這股氣勢,KOBUKURO於2005年再度出擊,於五月推出了「ここにしか咲かない花」,從此曲開始,KOBUKURO也就踏上了白金升降機,扶搖直上……

待續…



     

發表留言



瀏覽次數:795  |   文章分類: 歌曲音樂  加入書籤: 永久連結