評論 ～ Attention Please

原先對此劇的興趣不大，不過在一名女性友人的推廌下，決定一看。由開始到最後，對此劇的最大感覺，是「成也上戶彩，敗也上戶彩」。

其他劇集，總會有好一些部分用來描寫其他配角的過去或是心路歷程，但這套Attention Please，由頭到尾，都是由主角美咲洋子擔大旗，絕大部分篇幅都落在她的身上，所以才說此劇的成敗完全是掌握在上戶彩的手中。而結果，可以說是……

 

---

 

劇　名：アテンションプリーズ
電視台：富士電視CX
首　播：2006-04-18 週二(火) 21:00~21:54
回　數：11
 

STAFF

編　劇：後藤法子
配　樂：菅野祐悟
製作人：岩田祐二
導　演：佐藤祐市

演　員

美咲洋子(21)／上戸 彩(上戶 彩)　中原翔太(25)／錦戸 亮(錦戶 亮)　若村弥生(22)／相武 紗季　弘田沙織(23)／上原 美佐　香川麗子(23)／高橋マリ子　木下朝美(35)／七瀬 なつみ(七瀨 なつみ)　麻生カオル(28)／笛木優子　関山有紀(22)／大塚ちひろ　東野はるか(22)／大友みなみ　堤修介(27)／小泉 孝太郎　渡辺誠(38)／小市漫太郎　若村昭三(48)／浅野和之　太宰晋一郎(53)／井上 順(特別出演)　桜田信哉(48)／小日向文世　三神たまき(38)／真矢みき　秀華／王雪丹(2)　桂木志穂／森口瑤子(5)

主題曲

OH PRETTY WOMAN／木村カエラ

得獎記錄

「第49 回 アカデミー賞=日劇學院賞 」最佳片頭

收視率

第1 回：2006-04-18 17.7 ％　　第2 回：2006-04-25 14.9 ％
第3 回：2006-05-02 16.8 ％　　第4 回：2006-05-09 16 ％
第5 回：2006-05-16 15.7 ％　　第6 回：2006-05-23 15.3 ％
第7 回：2006-05-30 15.4 ％　　第8 回：2006-06-06 16.9 ％
第9 回：2006-06-13 15.7 ％　　第10 回：2006-06-20 19.2 ％
最終回：2006-06-27 16.5 ％　　平　均： 16.37 ％

※ 劇情與感覺

原先對此劇的興趣不大，不過在一名女性友人的推廌下，決定一看。由開始到最後，對此劇的最大感覺，是「成也上戶彩，敗也上戶彩」。

主角美咲洋子（上戶彩）

其他劇集，總會有好一些部分用來描寫其他配角的過去或是心路歷程，但這套Attention Please，由頭到尾，都是由主角美咲洋子擔大旗，絕大部分篇幅都落在她的身上，所以才說此劇的成敗完全是掌握在上戶彩的手中。而結果，可以說是成敗各半。

一開始洋子實在令人討厭

雖然劇中一開始已經表明了洋子是在男孩子堆長大，喜歡搖滾樂的男孩性格，非常率直及不拘小節，另外也表明了她為何要當空姐的理由。不過她可以成功被取錄已經是一個非常大的謎團。而她在訓練班中表現出來的所謂率直，簡直是讓人害怕甚至憎恨。就算是男仔頭的性格，也不會連一點點的對場合尊重也不懂吧？穿重金屬服裝已經算了，她的行為就是在告訴大家「快點把我踢走吧」的感覺。老實說，在下看頭兩集，真的有不想繼續看的想法，實在是太胡鬧了，有想把電腦關掉的衝動。

洋子、若村、關山的姊妹情也有發揮

在友人的游說下，終於捱到第三四集，情況開始有點改善。洋子的率直及天不怕地不怕精神，終於可以開始運用在「正途」之上，由逃生訓練到對付電視台人員，洋子的優點開始顯現出來，才慢慢地減退對她的厭惡感。接著她慢慢明白三神教官的苦心，終於踏上決心成為一流空姐之路，劇情才踏進開始令人期待的部分。

接著的實地訓練，就是洋子把她的優點繼續發揚光大，讓所有開始時討厭她的人轉為接受她及支持她。雖然她仍不時做事不經大腦，連基本Common Sense也欠奉，令人氣結，但頻密程度及嚴重性已經大大降低。洋子可以說是真的脫胎換骨，變成了一個真正有前途的空姐。

小型飛機的一幕已經是感情線的高峰，唉…

而劇中最後部分的危機，其實也不算什麼高潮。而到了她們這一群訓練生畢業成為正式空姐，看的時候也感到一絲感動，雖然不太強烈。不過最感到意外的是，一直鋪排了的兩條感情線，翔太與洋子，櫻田及三神，到了最後竟然沒有任何發揮，只是輕輕帶過，甚至可以說是完全沒有交待就完場了，叫在下極度失望。

※ 對觀眾的衝擊

在下一直認為，看日劇，投入感是很重要的。像在下這些上班族，看上班族的故事會特別投入。又例如自己對網絡動漫都有相當的認識，看電車男就會很有共鳴。對於無法投入的劇種，例如在下沒有像一公升的淚內亞也那樣的絕症朋友，也不認識醫龍裡朝田那些天才醫生，自己的生活與他們沒有任何交叉點，可以感動及吸引在下，就要靠劇本及演員本身的功力。

而Attention Please的世界明顯地與在下無關，空姐的生涯與在下根本是十萬九千里遠，而再加上一開始對主角的反感，所以遲遲也沒有投入劇中的感覺。到了最後總算是感到可以，但那還只是主要因為三神與洋子的師徒情而已。或許真的要是女生，曾對空姐有憧憬的，才會喜歡及投入這套劇吧。

不過本劇總算是讓觀眾對於空姐的工作有進一步的認識。從鞠躬的角度，說話的方法，以至為客人服務的每一個動作，都是一絲不苟的。或許是日本人本身就比較注重禮儀，感覺上劇中各位空姐的親切笑容及誠懇態度，比在下乘搭過的所有航空公司的空姐都優勝，不知這是不是現實中的情況呢？

三神循循善誘洋子的進步

劇中也有帶出「一次飛行要有很多部門的全面配合才成事」這訊息，用了很多篇幅去講及飛機整備師的工作。這些人員一身污穢的工作服，毫不起眼，但卻是背負著飛機是否可以安全飛行的重任，連高高在上操控飛機的機長，也會對他們十分尊重。整個飛行，由地面上的整備人員，駕駛艙內的機師，到客艙內的空乘人員，全部都要緊密的配合及互相信任，才可以把客人安全而愉快地送到目的地。這種團隊精神，相信是這套劇最希望帶給觀眾的訊息。

問題在於，成功帶出這個訊息，也突出了主角的性格，其他的部分就無能為力。例如對上提過的感情線，花兩集來發展也絕不為過，又例如翔太的過去，也可以發揮一下。可惜這些以為是伏線的東西，到了劇終也還是伏線。就算是三神教官那邊，也可以有更好更多的發揮，可是到最後還是給上戶彩搶去了絕大部分可用的時間及發揮空間，全套劇就是「洋子的成長日記」，雖然的確是感到她的成長，但這可滿足不了非上戶彩迷及非空姐迷的觀眾。

※ 演員淺評

上戶彩可謂令人又愛又恨。她的確很適合演性格率直的角色，不過在Attention Please中除了率直的可愛，還有大量不經大腦的行為表現，雖然後期慢慢變好，但也無法磨滅於在下心中的印象。而這是劇本的問題，上戶彩的演出其實很落力，也是當今演性格開朗不服輸女生的最佳人選，不過她這類型性格的角色，實在不大適合當主角，當作豐富劇情的配角相信會更好。短期內都不會去挑戰她的其他作品。

三神（真矢みき）

接著最多戲份的是演三神教官的真矢みき。她的氣質以至演出，都相當令人信服她曾經是皇牌空姐，從她身看出了與上戶彩的強烈對比。可以說是全劇中最合適而又最討好的角色。另一方面，所謂男主角的錦戶亮，繼一公升的淚之後，再一次繼續他木口木面的演技，你可以說他是演這類沉默寡言，感情遲頓角色的理想人選，不過演這類角色，就是不需要表情不需要多說話，那麼你說他是好演技還是無演技呢？

中原翔太（錦戶亮）

空姐訓練班上的各人，總算做到了該角色突出的一面。有凡事緊張的若村（相武紗季）、自視甚高的弘田（上原美佐）、自信不足的關山（大塚ちひろ），基本上是女人堆劇集中指定的幾種性格，她們都演得稱職，無奈因為上戶彩的主線太強，她們發揮的空間非常有限。還有的是演烏鴉（見習機師）堤修介的小泉孝太郎，不論角色及演出都不是很突出，但值得留意的是他是日本首相小泉純一郎的長子。這個新聞在下很久前已經聽過，但還是第一次看到他的演出。

※ 其他資料及評分

Attention Please 原著是一套三十多年前的少女漫畫，早於1970年已經被改篇成為同名日劇，也得到了JAL的全力支持，與後來推出的「空中小姐物語」並稱為兩大空姐日劇。36年後的今天再度改篇，但是除了主角的名字及以空姐為背景以外，其他的人物及劇情都是全新的，特別是教官一角，當年是男性的「三上」，今次改為女性的「三神」，也是因為現在JAL的空姐教官是清一色女性而作出的改變。

在片尾曲中，大家可以看到JAL多年來空姐制服的轉變，也是讓大家了解空中服務業的一個吸引之處。值得一提是第九及第十話Encore的制服是該劇官網上網民投票選出的最受歡迎空姐制服。感覺上還是JAL現時的制服最端莊最好看，之前的幾代都有點像在Cosplay的感覺。大家可以去官網看看JAL的制服展：http://wwwz.fujitv.co.jp/AP/

三十年前的空姐制服，可以在官網看到

收視方面，Attention Please由頭到尾都保持得相當平穩，上落不足3個百分點，唯一突出的是第10話上到19.2%，個人推測是因為該話的主題是暗示會提及洋子及翔太的戀情，所以吸引了觀眾收看，無奈結果是沒有認真的交待，讓觀眾失望了，可能是導致最終話的收視平平，比醫龍還低的原因吧。

本劇做到的，也是唯一做到的，就是突出了日本航空業與及上戶彩，如果你認為本劇是「以上戶彩為形象大使宣傳JAL」，也不為過。

而另外，在下看的時候，不知不覺地覺得，上戶彩很像是一個小型的容祖兒，不輪外型，性格，以至聲線，都有七八成相似，不知道大家有沒有這個感覺？

評分方面，以7分為起點，而因為沒有好好發揮男女主角的戀情，個人認為是一大敗筆，故此最後決定為6.5分。以男性角度看，除非你是上戶彩的超級Fans或空姐迷，否則本劇都很難談得上吸引，相比之下，航空劇種去看木村的GOODLUCK!會吸引很多，或許女性觀眾看上去會有所不同吧。

洋子交還訓練生的名牌，正式成為空中小姐，算是感動的終幕吧，唉…

總合評分：6.5