Tag Archives: 松田翔太

【CM】12/18：au三太郎今次大談當明星的方法，金太郎（濱田岳）說重點是先開粉絲會，學AKB辦握手會向粉絲送禮物，到底應該送簽名還是肖像畫？話說小金的那張肖像畫以現今用語來說就是「過度PS」吧……送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

【CM】12/05：au三太郎廣告再來，今次5人一起談將來，但阿鬼（菅田將暉）聽到別人說明年目標即大笑非常失禮，為什麼？其實這是日本的諺語，直譯是「說到明年事鬼就會笑」，意思是未來的事不可預知，想預測的話連鬼也會取笑你，剛好他是阿鬼，所以……送上中文字幕版，當作是學習日本文化吧！

【 繼續閱讀 】

【CM】11/18：au三太郎在河邊玩劈柴，不料斧頭跌進湖中，此時水中冒出一個拿著金斧銀斧的神，這不就是伊索寓言中的「金斧銀斧」故事？當然au三太郎的廣告可不會那樣大路正經，面對神三太郎有什麼奇特反應？來看看中文字幕版！

【 繼續閱讀 】

【CM】11/16：au三太郎和足球有什麼關係？原來是讓他們看到一群人在泥濘中進行激烈的「蹴鞠」對戰，場上為求爭勝出盡全力的姿態，讓三太郎不期然為他們打氣！這是au為支持日本國家足球隊進軍2018世界杯決賽週而推出的計劃，這樣的廣告也能用上三太郎，佩服！送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

【CM】11/09：au三太郎新章，講及三太郎小時候說過要一起當明星，長大了只能回憶，但金太郎卻死心不息，仍然想當明星變有名賺很多，結果被桃太郎浦島太郎諷刺？小解說：日文中「金」可以讀「KIN」或「KANE」，金太郎變KANE太郎是諷刺他口中只有錢…..

【 繼續閱讀 】

【CM】11/01：au三太郎稍休一個月再有新章登場。三太郎去龍宮城找乙姬，她提及有「別館」可以在那裡的百貨公司和餐廳使用積分，然而有一件東西是不能買的，到底是什麼讓浦島太郎立即倒下？龍宮城生意那麼好，可能是乙姬常用這招吧…嘿嘿。

【 繼續閱讀 】

【CM】10/05：au三太郎繼續回憶當年，弱小愛哭的桃太郎，多得金太郎和浦島太郎的協助，才能變成今時今日的治鬼英雄。他們的互動展現寶貴的友情和淡淡的窩心感覺，這些男人才有的浪漫，輝夜姬不明白是很正常的。送上中文字幕版，感受一下吧。

【 繼續閱讀 】