《料理新鮮人》第5話
播映時間:2007年5月16日.晚上10時
收視率:14.6%
伴被主廚安排去做樓面侍應,雖然不甘心,但為了在此工作還是要勉強去做。換上制服之後,伴還是混身不自在。理所當然地,伴就由與那嶺司來指導,而他簡單介紹了工作後,就要伴學習微笑,不過慣於自我的伴,根本就不懂怎樣因為工作而去微笑……
晚飯時段,伴在大堂中看著其他人工作時,仍在練習微笑,卻被美幸打上「25分微笑」的低分。而他的工作是最基本的切麵包、送麵包及倒水,而他路經廚房時也是鬼鬼祟祟,很怕給廚房眾人看見他的模樣。
這時候,來了店的一位熟客野上小姐,此人出名難纏,而她看到伴的樣子及工作態度後,叫他過來對他說:
「請你不要出現在我的視線中,看到你那張鬱悶的臉,佳餚都變得難以下嚥」
讓伴感到非常無奈。
打烊之後,店內三巨頭在邊喝邊討論伴的事,而伴就一個人到公園悶著,心中在想自己犧牲那麼多,不是為了來東京學微笑及切麵包。此時明白香來到,卻讓他感到更加不甘心。回家後,伴自己煮了意大利粉吃,卻讓他更進一步想回到廚房工作…
第二天早上,眾侍應在教導伴如何工作,但他卻完全無心向學,午餐時段也是心不在焉。而下午落場時段,他看到同為侍應的小梢在研究食譜,從明日香處知道了她為了成為廚師已在大堂工作了兩年,讓他感到更加不安。
晚餐時段,沒精打采的伴,不慎撞翻了同事的玻璃杯,全場注目,食客變得不安。
但此時與那嶺司即時行動,提早了某顧客的生日派對,關燈送上蛋糕及祝福,全場的氣氛變回輕鬆之餘,伴更發現在關燈時候,玻璃碎片已經不動聲色完全清理好……
打烊後,大堂眾人為伴開歡迎會,而伴為了今天犯的錯而向大家道歉,但與那嶺司卻對他說不需要,只是對於他未能對工作投入感情,而感到有點傷心。
之後他偶遇上桑原,一起在某新開的意大利餐廳吃飯。席上他對桑原說出他覺得大堂的工作不能勝任,很想回到廚房,卻被桑原責罵他不盡忠職守,說:
「無法做好眼前事的的人,也沒有談夢想的資格」
大受打擊的伴在街邊坐了一晚,終於想通了,要在大堂工作上努力,而主廚看見他的笑容,給與「42分」的分數,伴的幹勁又再回來了!