Author Archives: 劍心

【收視】《最棒的離婚》回升終結，《APOYAN》結局再創新高

Mar
22
2013

作者：劍心

各部日劇先後結束，伊藤淳史《APOYAN》連續兩週創新高，最終以開播最高位結束可喜可賀，至於瑛太《最棒的離婚》最終雖然回升，但也未能創高位，和以上兩劇對碰的NTV番組SP高收也有一定的影響。送上其他黃金時段番組收視，及最新一集日劇收視排名。

【繼續閱讀】

文章分類：日劇新聞 | 成為第一個留言

《dinner》第10話 (7.0分) 伏線真相太誇張，渡過難關太容易

Mar
21
2013

作者：劍心

帶出瀨川壯一（中山裕介）疑似欠款的伏線，真正原因誇張得離譜，故事試圖帶出經營餐廳「理想與現實」的兩面，原意是好但編劇有點犯規偏幫理想那一邊，餐廳渡過難關太容易，輕輕鬆鬆地看不多想的話還可以收貨。真正吸引是瀨川和江崎的惺惺相惜，還有下集大結局的預告。

作者：劍心
收視：9.1%

【繼續閱讀】

文章分類：每周劇評 | 留言數目： 5

佐敦變喬丹，林肯變連干？齊來探討譯音問題

Mar
21
2013

作者：劍心

昨天網民瘋傳NIKE把「佐敦」寫成「喬丹」，要求改回，今天已經上報。然而同樣道理，「林肯」總統不是應該改名為「連干」嗎？此外以「阿森納」、「真馬德里」、「阿積士」等例子，一起探討譯音的問題所在，和我們應該怎樣面對及適應。

【繼續閱讀】

文章分類：時事短打 | 留言數目： 3

【日系新聞】03/21：中尾明慶仲里依紗懷孕3個月閃婚，《相棒》破20點高收完結《LAST HOPE》連續兩周破底，《不准哭、小原》漫畫家本人ビブオ大結局亂入，石原里美大型時裝展穿自己設計長裙舞台上變裝，唐澤壽明聲演島耕作挑戰亞洲立志傳，HKT48握手會指原莉乃感動流淚

Mar
21
2013

作者：劍心

【日藝】仲里依紗懷孕3個月準備閃婚！對象是中尾明慶 (詳細)
【收視】《相棒》破20點高收完結，《LAST HOPE》連續兩周破底
【日劇】《不准哭、小原》漫畫家本人ビブオ大結局亂入演出
【日藝】石原里美現身大型時裝展，穿上自己設計長裙舞台上變裝
【日樂】HKT48首支單曲握手會5000人支持，指原莉乃感動流淚
【日藝】唐澤壽明聲演島耕作，挑戰亞洲立志傳

【繼續閱讀】