八重來到京都，令她人生起了重大變化，已經不再使用鐵砲，將知識轉化為武器。面對薩長八重表現出敵意，要消除仇恨非一朝一夕。故事重心正式轉向八重正式貼題，但能否改善收視及口碑，似乎仍要觀察一段時間。
作者：北條彰
收視：13.9%、15.9%
《八重之櫻》
劇 名：八重之櫻
電視台：NHK
首 播：2013-01-06
時 間：逢星期日晚八時
編 劇：山本睦美(むつみ)
導 演：加藤拓
監 製：內藤慎介
主題音樂：坂本龍一
音 樂：中島伸行(ノブユキ)
演 員
===============山本家===============
山本(新島)八重 ─ 綾瀬遙(幼年期：鈴木梨央) 主演
山本覺馬 ─ 西島秀俊 山本佐久 ─ 風吹純
山本権八 ─ 松重豐 徳造 ─ 戶田昌宏
阿吉 ─ 山野海 山本三郎 ─ 工藤阿須加
山本うら ─ 長谷川京子 新島襄 ─ 小田切讓
===============會津松平家===============
松平容保 ─ 綾野剛(幼年期：山下哲平)
松平容敬 ─ 中村梅之助 照姫 ─ 稲森泉
敏姫 ─ 中西美帆
===============西郷家===============
西郷頼母 ─ 西田敏行 西郷千惠 ─ 宮崎美子
===============山川家===============
山川兵衛 ─ 山本圭 山川艶 ─ 秋吉久美子
山川与七郎 ─ 玉山鐵二（幼年期：里村洋）
山川二葉 ─ 市川實日子 山川美和 ─ 澤田汐音
山川登勢 ─ 白羽ゆり 山川健次郎 ─ 勝地涼
山川捨松 ─ 水原希子 山川常盤 ─ 信太真妃
===============神保家===============
神保内蔵助 ─ 津嘉山正種 神保修理 ─ 齋藤工
神保雪子 ─ 蘆名星
===============其他會津藩士===============
田中土佐 ─ 佐藤B作 林權助 ─ 風間杜夫
佐川官兵衛 ─ 中村獅童 萱野權兵衛 ─ 柳沢慎吾
簗瀬三左衛門 ─ 山野史人 竹村幸之進 ─ 東武志
小出鐵之助 ─ 白石朋也 橫山主稅 ─ 國廣富之
梶原平馬 ─ 池内博之 秋月悌次郎 ─ 北村有起哉
廣澤富次郎 ─ 岡田義徳 黒河内傳五郎 ─ 六平直政
古川春英 ─ 小市慢太郎
===============會津藩的女性們===============
高木時尾 ─ 貫地谷詩穗梨 (幼少期：山岡愛姫)
中野竹子 ─ 黒木美沙 日向ユキ ─ 剛力彩芽
高木澄江 ─ 宮下順子
===============江戶幕府===============
徳川齊昭 ─ 伊吹吾郎 阿部正弘 ─ 久松信美
徳川慶喜 ─ 小泉孝太郎 久世大和守 ─ 津村和幸
榎本釜次郎 ─ 山口馬木也
===============新選組===============
齋藤一 ─ 降谷建志 近藤勇 ─ 神尾佑
土方歳三 ─ 村上淳 沖田總司 ─ 鈴木信二
永倉新八 ─ 水野直 藤堂平助 ─ 住吉晃典
===============佐久間象山塾===============
川崎尚之助 ─ 長谷川博己 佐久間象山 ─ 奥田瑛二
吉田寅次郎 ─ 小栗旬 勝麟太郎(勝海舟) ─ 生瀬勝久
===============薩摩藩===============
大山彌助 ─ 反町隆史 西郷吉之助(隆盛) ─ 吉川晃司
大久保一蔵 ─ 徳重聡 島津齊彬 ─ 林与一
===============長州藩===============
桂小五郎(木戶孝允) ─ 及川光博 久坂玄瑞 ─ 須賀貴匡
槇村正直 ─ 高嶋政宏
===============其他諸侯===============
井伊直弼 ─ 榎木孝明 徳川慶恕 ─ 金子賢
徳川慶篤 ─ 杉浦太陽 松平春嶽 ─ 村上弘明
松平定敬 ─ 中村隼人 徳川慶福 ─ 葉山奨之
===============其他藩士===============
板垣退助 ─ 加藤雅也 宮部鼎蔵 ─ 宮内敦士
真木和泉 ─ 嶋田久作
===============朝廷===============
孝明天皇 ─ 市川染五郎 岩倉具視 ─ 小堺一機
三條實美 ─ 篠井英介 近衛忠煕 ─ 若松武史
中川宮 ─ 小須田康人
===============京都市井===============
大垣屋清八 ─ 松方弘樹 小田時榮 ─ 谷村美月
第三十二集《兄長的藍圖》，八重(綾瀨遙)等人住在覺馬(西島秀俊)家，每天早上正想準備早飯時，時榮(谷川美月)已經搶先一步做好家務。其實八重及阿峰(池田紗彌花)對時榮有戒心，如果時榮囂張拔扈，在家中大吵大嚷可能對她們好辦，但現在卻對她們無微不至，她們反而難以應對。在早飯的時候，阿峰就把自己關在壁櫥，不願意與時榮吃早飯。
雖然1821年已經有凸字的出現，但當時未傳入到日本，直到1890年日本才有盲人學校。覺馬在失明期間就是以旁人讀書來得到知識，對於讀者不明白的事就寫在覺馬的手掌，覺馬就會為其作解釋。八重為覺馬讀書時，雖然她認識所有的字，但並不理解當中內容。
八重來到京都對身邊事物並不習慣，更覺得覺馬有所改變。與覺馬來到公廳，面對長州藩出身的慎村正直(高嶋正宏)，八重感到敵意，會津之戰的仇恨似乎沒有磨滅。慎村對覺馬信任有加，京都亦正準備辦世界博覽會，但惹來當地人不滿，主要是不希望外國人踏入自己的地方。覺馬卻有另一種看法，他希望得到當地人配合，將自己的文化推廣至全世界，由此可見覺馬雖然失明，但他的眼光卻非常遠大。
阿峰一直對時榮冷淡，要解決困局其中一方便要作出主動，時榮就在阿峰最傷感的時候作出安慰，才令關係有所緩和。
對於覺馬為何能與長州的人和善，八重並不了解，更反對覺馬的要求到女紅場學習。其實覺馬沒有忘記自己是會津出身，他的戰鬥並沒有結束，他不希望戰爭的仇恨虛耗光陰，並要在容保(綾野剛)捍衛的地方建立新天地，成為文明之都。
由此可見覺馬目光之遠大，在當時而言絕對是高膽遠足，先是將自己國家文化向全世界宣揚，更要男女平等受教育。而事實上在第二次世界大戰期間盟軍正因為京都是文明古都，所以沒有向此進行轟炸，文物得以保存下來。
另一方面在美國首都華盛頓，由於之前幕府與美國簽訂不平等條約，明治政府想逐一解除。但與此同時卻出現新角力，因為意見分岐木戶孝允(及川光博)與大久保利通(德重聰)意見不合，薩長之間關係再次出現微妙變化。
今次美日雙方會談，負責翻譯工作的正是新島襄(小田切讓)，他聽到山川捨松(水原希子)能唱美國民謠，捨松其實是浩(玉山鐵二)的妹妹，全心全意來到美國留學。當捨松面對木戶孝允都感到不是味兒，同時卻受明治政府資助，但新島認為不要為此內疚，只要好好學習便可以。
小田切讓正式出場，很多人都擔心他會成為收視罪人，畢竟現在收視偏低，再加上他的出現，可能會出現去年《平清盛》的情況。但就以這一集看來小田切讓飾演的新島襄沒有之前劇集古怪的感覺，希望他的出現對收視影響不大吧！
八重面對的仇人似乎接二連三，今次面對正是薩摩的西鄉(吉川晃司)，西鄉希望將自己的薩摩的藩邸交給覺馬做教學之用，八重對此極度反感，更質問西鄉有何用意。西鄉表示薩摩與會津的武士之心都是一樣，但當八重再反問既然如此為何仍要攻打會津時，他卻逃避問題而去。八重對此感到困惑，更問覺馬是否可從學問得到答案，最終決定到女紅場學習。
第三十三集《尚之助再會》的編劇轉為吉澤智子，八重到女紅場成為舍監，積極學英語，並得到學生的敬重，這一集表面上是與尚之助(長谷川博己)再會，但真正的主題是「夢想」。
在京都，慎村對覺馬非常信任，所以覺馬制定的法案都會交由慎村裁決，由明石博高(橋爪遼)執行，在覺馬心中軟件比硬件更加重要，在建醫院的問題上他認為醫生的教育更重要，再次顯示出他「人盲，心不盲」。
與此同時，明治政府就因朝鮮問題鬧出重大分岐，土佐及佐賀一方要求立即出兵朝鮮，但岩倉(小堺一機)薩摩及長州則反對開戰。雖然已廢藩，但這種地方勢力心態仍然存在。
隨著收生增加，八重的學生感到壓力，她們負擔不起學費，就二話不說找慎村要求增加經費，但慎村並不立即答應，八重以往不到黃河心不死的精神再次發揮，慎村竟然作病到覺馬家食火鍋，被八重發現後就追問到底，最後亦被八重取得成果。
政府各勢力之間角力，連三條實美(篠井英介)都因此病倒，支持開戰的一方就決定用小野組不滿慎村這個漏洞對付薩長，慎村因此而被逮捕。覺馬及八重立即由京都趕到東京了解事件，面對木戶及岩倉二人，八重仍感到不是味兒。圍繞夢想話題再次出現，木戶等人為了創造新國家不惜開戰，但到了現在他們又因為權力爭鬥而失去方向，到底他們想將日本變成一個怎樣的國家？竟在八重口中道出。
來到東京除了處理慎村的事情外，覺馬亦從勝海舟(生瀨勝久)得知尚之助的所在。八重與尚之助再遇，可能是劇中二人最後一次見面。事實上二人都有依依不捨的感覺，但尚之助的訴訟仍未結束，不能連累八重，加上得知八重開始教育工作，就覺得她更應該為自己的理想進發，所以只能含淚離開。
在美國新島襄(小田切讓)決定返回日本建立以基督為基礎的學校，小田切讓的英文算是過得去的，他的演說得到觀眾的支持，新島與八重二人快將連在一起。
八重從學生的筆記中得知，她們都希望從教育中找到自己的理想，成為老師將知識傳承下去，當一個國家能每個人都懷有夢想，向自己目標前進的話，國家就會有進步。與此同時中國的洋務運動同樣如火如荼，但目標只為船堅砲利，結果就在日後甲午戰爭就有分曉。
