性別的刻板印象是今回很重要的主題。例如夜夜的母親認為女生就該喜歡粉色、裙子和洋娃娃。還有，夜夜的顧客要男職員幫忙洗頭，因為他認為女生力氣太小。又或是，佑久江的補習班上的座位，不成文地區分成男生區與女生區。但事實真是如此嗎？男生也可以玩洋娃娃，女生也能討厭粉色。女生的力氣未必輸給男生，男生坐在女生區又有何不可？關於性別角色的約定俗成，其實是變相的性別歧視。
擁有美貌的夜夜，無疑是社會大眾認知的人生勝利組。但身為多數派的她，也有別人無法理解的痛苦，但當她選擇向外傾訴時，卻被看成是一種不知足的任性。說者無心，聽者有意。「我過得比你慘」是對多數派，自然形成的指責。這不僅令人反思，我們對於多數派是否過於苛刻呢？
夜夜在佑久江家留宿一夜後，返家時卻發現母親已離開。夜夜打電話給母親，道出多年以來的痛苦，像是討厭對方自以為了解她的喜好。雖然不討厭粉紅色和裙子，但她其實更喜歡紫色和褲子。母親向夜夜道歉，要她以後活成自己喜歡的樣子。
夜夜喜歡雌雄同體的蝸牛，也最愛不是紅（代表女）也不是藍（代表男）的紫色。因為，紅與藍的混合能夠造就紫色。蝸牛與紫色，彷彿是排除在性別框架的異類，這也是夜夜嚮往的自由。話說，夜夜真的是四位主角之中，最難詮釋又有許多內心戲的角色。但今田美櫻超出預期地交出漂亮成績單，幾場哭戲都讓人看得揪心。齊藤由貴飾演的母親一角也很有壓迫感，兩母女的對手戲堪稱精彩。
椿因擔心夜夜，以理髮當藉口來關心她。另一邊，佑久江也來找紅葉聊天。紅葉說從小就被稱讚畫功了得，卻只有佑久江說喜歡他的畫。佑久江不認同以自己喜好判斷事物的好壞，還說喜歡與討厭都無需理由。佑久江以喜歡椿為例，紅葉聽後有些失落。當佑久江問他是否也喜歡自己時，紅葉卻沉默了。
從這集開始，已經可以隱約感覺出曖昧的流動。夜夜明顯對椿抱有好感。紅葉則是貌似從小就暗戀佑久江。在互相陪伴並治癒各自的創傷之後，下半部的劇情終於要探討主要命題「男女之間是否有純友誼」了嗎？雖然一方面想要看感情戲，但真心不希望四人組的友誼，會因此遭到破壞呢。
