優為了寫關於日本盆栽的文章而去採訪，卻被誤認成首天來的學徒，來自美國的學徒拉著優一起為盆栽除老根換盆，優竟然也不否認，支支吾吾便跟著去做了。這幕主要目的是帶出植物需要換新環境才能成長，讓優領悟到這番道理，推進他跳槽的決定。
筆者也蠻欣賞這集採訪所帶出的日本盆栽文化內容，當中提到這門傳統文化現在廣受年青人歡迎，又以2017年在埼玉舉辦世界盆栽大會這個真實事件為引子，再透過劇情帶出不同國家的外國人都來學這門「活著的藝術」，描寫深入淺出，讓觀眾認識日本盆栽這門傳統文化底蘊。其實本劇多集以來介紹了不少富日本特色的事物，比如第2話的建築物、第3話的河童祭，但有關描寫只流於表面缺乏內涵（河童祭更淪為笑話），如果能像本集這樣處理，效果應該會更好。
優下定決心後做了一頓豐盛的早餐，豐盛得連筆者都看得垂涎三尺，還要偏偏在秀平牙痛得很的時候，真是太殘忍了（笑)。而且秀平還是這時候才知道優打算辭職，完全沒跟他商量過，優跟爺爺的關係的確比跟父親好太多。
優正式辭職，同事都習以為常不作挽留，志麻里美（石川戀）還鼓勵優，又約優私下出來見面，甚麼時候突然變得積極關心優？會愛情線的舖排嗎？今集這班同事開始變得正常一點，不再只是在辦公室開開視像會議、塗塗指甲油那樣。
News Chase 的辦公室跟 Buzz Topic完全不同，前者是傳統辦公室格局，後者更年輕有活力，反映出兩家公司氛圍和取向都截然不同。這邊也很明確表示每篇連載專欄報導稿酬3萬日元，按瀏覽率會再有額外獎勵，筆者一聽不禁大叫：「嘩！這稿酬也太豪華了吧！」這應該是知名作家的級數了．跟第一集 Buzz Topic 的稿費（一篇文章3500日元）作對比，是8.5倍！日本的稿酬真的這麼可觀嗎？換轉在香港，傳統媒體如報章雜誌，若稿酬以字數來算，港幣1元1個字已經算是不錯，網媒跟本不太可能有這個出手。
說到這裡，筆者來分享一下寫稿的時間成本，好讓大家知道寫作人的艱苦。像優這樣獨力採訪完成稿件的操作，以筆者的從業經驗，採訪約2小時+寫稿約2小時+選相片修圖約2小時，完成一篇文章大概要花6小時（快慢因人及題材而異），一篇稿費3500日元的話，每小時時薪僅得583日元，這比日本最低工資（時薪930日元）還要低得多，你看！這是技能要求、付出時間和薪水完全不成比例的職業！News Chase 出手3萬日元的稿酬聽起來好像很多，但這樣計算的話，其實並不是太誇張，只是寫手都習慣了被壓榨。
優第一篇連載是以新冠肺炎下的外賣送餐員角度去寫，雖然片岡大讚報導寫得不錯，但點擊率太低；另外優起的專欄名也被片岡改掉。其後寫的文章點擊越來越高，變得有人氣，連網絡電視節目都邀請他做嘉賓，片岡勸他參加以增加知名度，達到100萬點擊。這裡只用了很短的篇幅就寫優迅速爆紅，未免發生得太快。此外，留意到優換公司後，寫稿的設備由iPad換了作筆電，算是升級了嗎？這種小細節也有認真顧及到。
因為只有外賣那篇文章點擊率太低，片岡擅自把標題改為嘩眾吸晴但與內文完全不相符的標題，也就是現時很多「標題黨」的做法，導致優在網上被謾罵，文章點擊率卻突破100萬，相當諷刺也相當寫實。優內心感到不滿，導致他上節目說錯話，一舉雙失。優跟片岡爭論，不想欺騙讀者，片岡則以不想文章被埋沒為由，改個吸晴標題只為爭取用戶注意，結果合作決裂，不歡而散。
如果從優的作者角度去看，沒經同意下被大幅修改標題內容當然是對作者不尊重。若站在編輯角度看，片岡讚到優如何有才華都沒用，一個標題可以決定一篇文章的成敗，這點是不容置疑的，在資訊氾濫的網絡世界，只得1秒去抓住用戶的注意力，標題要能引發好奇心才能吸引用戶點進去，點了進去才有機會讓人去判斷文章好不好、有沒有才華。但為了這樣可以做到有多盡？不同媒體、編輯的尺度都會不同，筆者覺得標題不要離譜到扭曲事實、不要違背文章宗旨是基本。
從這集可以看到，兩家網媒，不管風格和客群大不同，他們都十分看重點擊，片岡說不在乎點擊都是假的。然而，劇中只寫出網媒盲目追求點擊率的問題，但卻未有對其根本原因（如老闆、廣告主、盈虧壓力等）有任何著墨，是本劇有所不足的地方。
既然劇中沒說，這裡筆者也補充一下，以商業角度去看，老闆和廣告主都是以網站瀏覽量、用戶數、點擊率這些客觀數字作為衡量指標來投放廣告，而不是看文章有沒有深度和意義；再優質的文章，若是曲高和寡沒人看，在商業角度看都是零價值；但為了追求數字而一味嘩眾取寵、粗製濫造，亦失去了傳媒的意義，如何在兩者間平衡？倒是網媒應反思的問題。其實不止網媒，電視節目求收視率，報章雜誌求銷量，都是一樣。
優丟了飯碗，只好重操故業當外賣配送員，最後舊公司同事勸優回巢幫忙，暖意收結。優火速經過成功和失敗的高低起跌，回到原點。其實也不是原點，正如爺爺和秀平的對話所述，優會從中成長起來，大家都是經歷不少波瀾才走到今天，這就是人生閱歷。
