《校對女孩‧河野悅子》第10話 (7.5分) + 總評 (8.0分)


Share


總評

《校對女孩‧河野悅子》講述一心想成為時裝雜誌編輯的河野悅子進入校閱部工作,期間發生的種種事情,以校對工作為切入點,成功帶出世界上不少人從事著「質樸但了不起」的工作,同時也是一部描寫工作和夢想的職場喜劇,論題材和立意都有新鮮感,是能夠輕輕鬆鬆追看又有得著,並能鼓舞人心的日劇。

故事方面以單元劇形式,每集一個校對個案,再以愛情線貫穿。集集單元故事內容和特性都不同,加上本劇主要由兩位編劇中谷まゆみ、川﨑いづみ輪流寫,說單元故事功力參差,有熱血感人的,有發人深省的,但亦有部分完全不知焦點何在。總括來說,算是中上水平。

對於校對工作,很多人都認識不多,因為本劇的出現,成功讓觀眾認識和關注校對這門職業,是個好的現象。以筆者認知,比如在港台,由於傳媒、出版業萎縮,較小型的機構通常都已由編輯負責校對,又或會外判出去,所以筆者看此劇時見到有如此龐大專門做校對的團隊,不免會有大開眼界的感覺。

雖然有把校對工作的特性好好描述出來,但筆者對當中的真確性存在不少疑問。當中提到校對工作不僅是負責文字和上文下理邏輯校對,甚至連內容真確性都要親身去查證,更甚者悅子干涉內容和作家一起討論(這應該屬於編輯工作範疇,劇中將章魚寫成不看內容的編輯為劇情合理化),則未免太過誇張,不合符現實,甚至會誤導觀眾。換言之,本劇對校對工作的寫實度不算太高,更不要說與前兩季《重版出來》全面描寫整個漫畫出版業去比較,當作戲劇來看看便好了。

河野本身連字都讀錯,是否稱職做校對工作亦是另一疑問。比起河野個人本身,劇中對校閱部這個微小不起眼的部門描寫得更加好,由工作環境到員工性格都描寫得宜,他們踏實的處事作風,切實地突顯校對工作的特點。同事間充滿友愛,互相勉勵、同舟共濟,讓人覺得好鼓舞,很有溫馨感。

除了校對工作外,劇中亦穿插編輯、模特兒、作家等工作,讓劇情內容更加豐富有趣。同時透過三位主要角色河野、森尾、折原的對比,帶出對工作態度的探討、對夢想的追求,亦是本劇另一個想要傳遞的訊息,尤其河野面對不喜歡的工作,仍然能一絲不苟的積極面對,相信將來能大派用場,這種正面的態度相當值得學習,為工作不順心的人注入正能量。

文字校對這樣沉悶的工作會如何呈現於戲劇中,是開播前筆者所關注的,結果除了劇情上講述校對工作的特性外,畫面上所呈現的美術視覺效果亦做得相當出色,文字往往變成構成畫面的元素之一,例如被文字壓住帶出透不過氣感;又或者講述書本內容時以有趣的插畫配合內文,讓整體感覺變得不沉悶。這可歸功於導演佐藤東彌,而這樣的手法在他過去的《掟上今日子的備忘錄》亦已有用,風格非常強烈出色。

另一極度吸睛的絕對是河野的時裝秀,幾乎每一集都換裝十多次,而且服裝較為浮誇。雖然炫目的服裝秀是想要反襯出校對工作的平實,但有時轉換太頻繁則讓人眼花撩亂,有喧賓奪主的感覺。此外,劇中特別將石原穿過的服飾,拍成時裝硬照並以美術拼貼形式放在過場,讓觀眾能看清楚前後穿搭,亦是非常有心思的部分。

愛情線方面則有虎頭蛇尾之感。明白到在職場劇裡愛情只是副線,通常也只會輕輕帶過,但由於前段對河野和折原的邂逅著墨不少,又玩定鏡特效,又常常提在嘴裡,更多次想要告白,不同於其他職場劇的愛情線似有還無,所以到結局不了了之的處理較讓人失望。另外,河野和折原之間的火花不算太大,甚至河野跟貝塚這對歡喜冤家的CP感更重呢!

人物方面,石原里美飾演的河野悅子亮麗又正義感十足,角色非常適合她,尤其她招牌式連語炮轟地說話吐槽,讓人印象深刻,當然這類型角色她已是駕輕就熟,所以她雖然拿捏得宜,但突破不大,然而比起近年多次演小惡魔,今次更易得到女性觀眾的喜愛。

菅田將暉飾演模特兒作家,不少人都覺得他沒有模特兒的英俊帥氣,然而菅田將暉有一種獨特的魅力,拍攝出來的效果意外地不錯。其實劇中焦點反而較多在他的作家身份上,他亦能展現出內歛、空洞的神秘感,可見菅田將暉的可塑性相當高,期待他日後表現。

本田翼飾演的時裝編輯雖然戲份也不少,但是演技完全不合格,很多時交不到戲,讓觀眾讀不到她的心情,看劇時完全摸不著頭腦,她還是當模特兒比較適合吧。

一眾配角比主要演員更佳,尤其校閱部的同事有個性得來又不會過份搶戲,存在感恰到好處。當中以江口德子飾演的藤岩最為突出,經常在微小的細節位認真吐槽或出奇不意,與主角互動有趣,成為冷面笑匠,讓本劇生色不少,是一大意外驚喜。米岡在劇中存在感亦高,除了工作,他每集與印刷小哥的「基情」亦增添不少趣味性,獲得不少觀眾支持呢。

還有就是章魚貝塚八郎,尤其與河野悅子互相吐槽的對手戲精彩惹笑,兩人之間的火花非常強,是事前意想不到的,為本劇增加了不少娛樂性。這除了因為對戲台詞寫得好外,青木崇高的演繹也應記一功。

總括來說,本劇主題特別,言之有物,又富娛樂性,而且節奏感掌控不俗,雖然劇情有瑕疵,但仍是值得一看的。如果對文字工作感興趣的話,就更加不要錯過了。



    


發表留言

Share


文章分類: 日劇總評, 每周劇評  加入書籤: 永久連結