無敵好Feel的日劇《Buzzer Beat》,好看的原因有三成是有這一首主題曲。
在此送上給大家,為大家打打氣,也讓自己充滿力量,一起迎接熱情的夏日!
近期在下每日都會聽幾次,聽完就會覺得有力量去迎接任何挑戰,覺得人生充滿希望。
而且聽的時候也會想起《Buzzer Beat》的劇情,不過不知道什麼時候會有第五集《Buzzer Beat》片末那一段Acoustic版?
イチブトゼンブ
作曲:松本孝弘
作詞:稲葉浩志
編曲:B’z
你並不了解 那一部分之外真實的我 即使你像勝利者那樣得意的笑我 也不覺得討厭 那深沉的聲音 似乎在出生前就已經聽過 就這樣 才能適應人生的種種 雖然全部知道是不可能的 但我們可以怎樣? 如果那只是你的一小部份 困惑時讓我看到輕皺眉頭 如果打算抓住全部的話 會再次受傷吧 只有你知道的事情 (I can’t tell) 我們都沒注意到這些都只是全部東西的一部份 |
あなたは私を ほんの一部しか知らない 勝ち誇るように笑われても それほど嫌じゃないよ 生まれてくる前 聞いたような その深い声 それだけで 人生のおかずになれるくらいです すべて知るのは 到底無理なのに 僕らはどうして? もしそれがきみのほんの一部だとしても 困ったとき少し 眉毛を曲げて見せたり すべて掴んだつもりになれば また傷付くだろう 君にしか分からないこと (I can’t tell) すべて何かの 一部ってことに 僕らは気づかない |