《CHANGE》FINAL 總理含淚的22分鐘發言 + 總評
日期:2008年7月14日
收視:27.4%
朝倉在發言時暈倒了,眾人都不希望他引退,但美山知道他身體的問題,也不想要他繼續撐下去。終於等到朝倉醒來,但他一起來就是想吃東西…
由於總理不能工作,需要一個人成為代總理。因為原先的人選都陷入大堂商事的醜聞,結果朝倉決定了讓生方擔任!同時間,神林前往探望朝倉,問他是否要辭職,朝倉不語,神林進一步邀請他加入將來他的內閣,朝倉拒絕了。
生方成為了代總理,發現了朝倉的工作量驚人,是連不睡覺也不能完成的事。而朝倉在家休息,大家都不讓他看新聞及工作,然而大家都是不捨他的請辭。
突然間,朝倉在長野的學生來探訪他,大家都叫他不要辭職,但朝倉卻以不應該違反規則的原因,對他們說明辭職是應該的。很快,他就回復了工作,而神林也得到很多官員的拜訪,大家都認為他是下任總理的繼任人選。
距離正式辭職只有一周時間,朝倉發現已經不可能再做什麼,結果他想到要取消官邸聯絡會議的奉茶,因為他每次都見到沒人飲,很浪費。
雖然只是區區幾十萬的小數目,更是一件小事,但原來要改變也很困難,秘書們四處為此努力,都受到不少的阻撓。朝倉不放棄,請來了內閣府的事務次官野野村來到。
野野村覺得那是慣例,而且朝倉總理快退任,萬一新總理要把這改回就很麻煩。但朝倉卻說,就算是茶也是在花國民的錢,長年的慣例不等於正確,更提出由想喝茶的人自己帶茶,如他自己一樣。野野村在喝過朝倉的茶後,也受到感染,決定執行他的政策。
作為總理的最後一晚,朝倉和小光及韮沢一起飲啤酒,而此時小野田來訪,提起他父親的事,說他父親其實是個很優秀的政治家,當年發生意外也是為了去國外視察小學而已,更提醒朝倉,國民不一定要他辭職來承擔責任。
午夜,朝倉獨自一人想起往事,想到眾人對他的支持,就決定有所行動,回到官邸,對美山說,有兩件事要拜託她,第一件就是要一個能向大家表明他想法的機會。
於是第二天,電視台的攝製隊就來到總理府,直播朝倉總理的演說。開始前,朝倉和美山再次互相擊掌,增加信心,之後,演說開始了。
大家好, 我是朝倉啟太。
實際上今天正好是我出任內閣總理大臣的第五十天, 我想對朝倉內閣做一個總結。作為總理,我想把現在的心情傳給大家。所以請他們給我這個機會向大家說以下這些話。
首先,我必需向大家道歉。十八年前,大堂商事利用未公開招股的股票賄賂政治家,我又在不知情的情況下任命他們為我的內閣官僚,有八人。我深感令大家失望了,抱歉。
我今天想和大家說幾件事。我盡可能用我自己的語言,不用難懂的語言。我以前曾是個小學老師,所以我會說得讓小學五年班的同學都明白。
正如大家所了解。在我成為國會議員前,即三個月前,完全沒有政治經驗,是長野縣一個平凡..真的很平凡的小學教師。老實說,我不是很關心政治。不過,當政界發生任何事,或者出現甚麼人物,發生全民都感興趣的事時,我也會和大家一起看新聞。
雖然這麼說,但當到了要投票的時候…對不起,也曾有不想投票的想法。雖然明白政治很重要,但卻沒有切身的體會,或者對政治沒有甚麼的期待吧。雖然常聽到「你的一票會改變政治」,但是卻沒有感受到我的一票能改變到政治。只有那一瞬間會熱烈討論誰贏了、那個黨上台了,但結果甚麼都沒有改變。選舉時許下的諾言也不知甚麼時候變得含糊其辭了。事後想想,當時那麼興奮的自己算是甚麼呢。覺得自己就像傻瓜一樣有所期待,後來就無所謂了。果然,自己的一票還是沒法改變政治的。那樣的我為何要去參加選舉,當選後又為何當上國會議員呢?
政治的世界令人摸不著頭腦,那個…我一直是個小學老師,所以被稱作議員也能勉強接受。(日語中「先生」皆代表議員和老師),又能免費乘坐JR和鐵路,年長者也會向你低頭。不管是誰都會覺得自己變得很偉大。
當上了政治家,但卻不知做甚麼才好。我也被要求參加委員會,卻完全不理解他們在議論甚麼。那個..我雖然聽說過預算委員會,那個..我的秘書就曾跟我說,全體會議相當於小學的全校集會,常任委員會相當於圖書委員會,特別委員會就相當於運動會中的執行委員會。
聽她這麼解釋後,「啊,原本如此」我就是這樣的水平,雖然有點難為情。不過聽了幾次後,終於明白了會議的內容。雖說是議論,卻總是沒能得出結論就結束了。也就是說,在野黨和執政黨頑固地各執己見,不會認可對方意見,當然也不會重新考慮並贊成對方的意見,通常都是強行表決的。
「啊!就這樣結束了?!」我腦裡滿是問號。我在小學的時候,曾這樣教過學生。不管踫到甚麼,一定要討論到得出結論,然後好好聽對方的意見。如果發現自己錯了就要坦承的承認。不過在這裡,這種規則就行不通了。議員遵從黨或派閥的方針被視為理所當然。甚至有的人會贊成自己至今一直反對的法案。看到自己派閥的前輩贊成,自己也馬上跟著贊成。於是乎,誰都不會確認那些法案是否真的為國民考慮。我雖然進入了政治的世界,卻感到政治愈來愈遙遠了。
就在那時,就有人問我要不要參加總裁選。讓新晉議員甚至是政治門外漢的我參加選舉,成為最大的執政黨-政友黨的總裁就成為總理大臣,你們肯定覺得不可能吧。我一開始都回絕。不過…我轉念一想,如果我當上了總理大臣,說不定能為孩子創造一個有希望的將來。結果我就參加了總裁選。但是聽其他候補發表意見時,我總覺得「不對吧…要是我的話就會…」這種想法常常出現。於是我意識到,雖然我認為自己不關心政治,但心中還是對這會有藍圖規劃的。
我在總裁選時曾向大家保證,用大家同樣的眼睛,找出現時政治上存在的問題,然後作出糾正。用大家同樣的耳朵,去認真傾聽那些被稱為弱者的聲音,無論多麼微弱。用大家同樣的雙腳,毫不遲疑奔赴問題發生的現場。用大家同樣的雙手,自己…自己也辛勤地工作,指出這個國家應該前進的道路。我的一切和大家都是一樣。
我當上總理後也沒有忘記那個保證,我不是政治的專家,不是為了權利而當上總理大臣的。我是為了支持我,對我有所期待的國民而工作的。這麼想著一直工作到現在,但最終我還是辜負了大家。大堂商事疑惑是朝倉內閣的重大醜聞,除了內閣八名官僚以外還有十五名國會議員收受了賄款,這是讓國家政治失去信用的一大敗筆。
「看,政治家果然還是會貪污」「那樣的政治家居然能當大臣?」「所以說不能相信政治家」可以清楚聽見大家的聲音。我也這麼認為,原諒那些政治定的總理不能若無其事的留任的。我再次向大家道歉。真的非常抱歉。
不過請容許我說下去,我進入政治的世界後也看到過許多的希望,並從中學到了許多東西。
請大家了解,也有政治家是充滿熱情和使命感,不戀棧權力。
請大家了解,也有政治家雖然從事政治多年並擁有很大的影響力,但卻能承認自己的錯誤,並自己隱退。
請大家了解,官僚中也有認真為國家考慮和工作的人。
請大家了解,也有警察為了國家為了國民而豁出性命保護總理大臣的。
請大家了解,也有女性沒有受永田町的風氣影響,仍堅持以國民的眼光看待政治。
請大家了解,如果沒有熱情堅定的心是搞不好政治的,一直以來都有許多人背後支持我。
(淚水溢出)請大家了解…對不起…政治必須靠大家的力量。有好多人指導過我,他們都是出色的夥伴,我要向他們表示感謝。
正如一開始所說,我要做一個總結。這個總結就是,我..決定辭去內閣總理大臣一職。只是我覺得光這樣並不算是向大家負責。那些受牽涉的政治家還尚在政壇,所以我希望那些人..不..我希望全體議員都辭職。也就是要解散眾議院,通過新一輪總裁選,請國民重新選出國會議員。
選舉中的每一票都至關重要的。選舉選出人民的代表,必須按國民的意願工作。決定政治前進道路的是每一位國民。你們知道是甚麼吧,是「國民主權」,或許你們覺得好複雜,(拿出一本課本)這本小學社會科課本上就有的。所以大家都應該知道的吧。也就是說,這個國家的主人是國民,我想把這個國家的政治交給大家。
這個國家的問題堆積如山,少子化問題、醫療問題、教育問題,還有各式各樣的問題需要解決。不過,這不僅是政治家要思索的問題,每一個國民都應該認真考慮。大家都有權利選出真正有資格的政治家,不會自私自利,遵守約定,能用國民一樣的眼光去行動去工作的政治家。把他們送上國會的是大家。我以前錯了,不過我現在敢肯定告訴大家,你的一票可以改變政治,改變這個社會。
我作為內閣總理大臣在這裡宣佈,解散眾議院。這次的解散不是要顯示朝倉內閣的成績,而是為孩子創造一個有希望的未來。
我的話講完了,我衷心的感謝聽我把話講完的大家,謝謝。
告辭。
(以上演說內容,由某位熱心BLOG讀者提供,請提供你的名字以作感謝)
完成了演說,朝倉得到了現場的掌聲支持,而此時神林走來,問朝倉到底從他身上學到了什麼,而朝倉就說,感謝他,才能除去政界的積弊,神林只有祝他選舉順利。
由於突然進入了選舉戰,把神林的計劃完全打破,完全沒有優勢的他,幸得近藤的支持,而繼續戰鬥下去。
告別總理府之時,朝倉和美山在花園外在一起,當美山問及朝倉第二件想拜託她的事,朝倉就對她說:
「我希望你能在我身邊…永遠」
美山答應了,更主動拖了朝倉的手,兩個本來毫無關連的人,到此終於走在一起了。
回到福岡縣,又再陷入了選戰,韮沢再一次出馬協助朝倉競選,但今次不同的是,朝倉已經不是新人,主動出外進行競選演說。
「大家好,我是政友黨的參選候選人,朝倉啟太!」
站在舞台上的朝倉,再一次向日本的政壇出發,能否再一次改變日本的政治?
《CHANGE》全劇完
想不到《CHANGE》最後的高潮,原來是那段22分鐘的演說。
老實說,內容也不怎樣,很多東西,都只是回顧之前做過的事,重覆說過的話,也不是那麼令人感動。
唯一一點在下覺得有收穫的,是木村的演技。
22分鐘,一Shot過,即是不能中間停頓,即是所有的說話,都要記在腦海,然後背出來。那麼長的演說,可不是靠短期記憶可以記得住的,木村應該真的有下苦功去背下來。
你說可能鏡頭後有提場字幕,但如果他真的可以做到讓觀眾不覺得他有凝視字幕,令人感到他是發自內心的說出來,那也是他的成功之處。
另外,可以去到中間變得熱淚盈框,也不是蓋的。
看過太多的日劇,眼淚都是滴藥水造成的,在下從來未見過真人哭的時候,第一滴淚就如蒸餾水般輕鬆的滴下。
22分鐘的場景於15分鐘時開始哭,不可能用藥水的把戲吧!而且眼紅及留在眼中的淚,怎看都不是特技。
對木村的演技,又進一步加分,在下正式把他放入演技派的行列中。
不過,其他的劇情就未免平淡了一些。
最大的伏線神林,居然敗在解散眾議院之手,實在是太普通了。
解散眾議院,是日本國憲法第七條給與總理的權力,和劇中所說一樣,所有議員都要重選,帶來政治的新景象(又或者新混亂)。
日本自從戰後實行日本國憲法以來,解散眾議院的次數多達21次,可以說是司空見慣的事,神林這樣的資深政治家不大可能不知道總理有此一著。
此外,重新選舉對於神林的影響有多大?
個人估計,可能是有關他在大堂商事疑點中出賣黨員的問題,他本來打算以這個來推高民望,讓黨內就算恨他,為了保持政權也不得不讓他當總理。
一切推倒重選,他就未必得到黨內的支持,雖然以他的能力,要再當選議員根本是不太困難的事,但他在黨內的影響力也會因為曾經背叛而很難回復。
以上這些是在下想了好些時間才整理出的結果,恐怕對政治毫無認識的觀眾會更難明白,結果就會疑問「為什麼解散眾議院等於擊倒神林」?
打倒壞人大快人心本來就是劇集高潮的元素,但《CHANGE》似乎就未能讓人大快人心…說到底都是政治太難明白。
而朝倉及美山的戀愛,也實在是太點到即止。
雖然在下覺得他們其實很登對(比起木村之前很多劇都Match),而且兩個有能力有魅力的人走在一起感覺很好(在下也想有這樣的關係),但最終只是拖拖手,個人認為可以發揮得更多。
另外此劇的政治天馬行空也貫徹始終,讓生方來當總理代理也實在是很有趣。執政黨內真的不會有反對的聲音,可以讓朝倉為所欲為嗎?
生方的總理工作,結果是帶出了原來朝倉真的是一個天才。
堆積如山的文件,全部都親自看完審批,就如生方所說,不睡覺也看不完。還要三兩日就要出外親自視察民情,怎看都是超越了一個人類的能力,更何況他是政治新丁,應該很多的文件內容都看不懂…
始終,現時的木村還是做天才比較適合,只是政治天才,對我們來說,感覺很遙遠,沒有實感,看不出他有多勁。
對這個90分鐘的結局,在下只能以「平穩」來形容。
總評
開季前,很多人都說,政治劇這題材是會中伏的。
在下那時心中尚有一點希望,就是富士月九加上木村,可能有力改變這個困局。
《CHANGE》一開始的確感覺不錯,由打選戰到成為議員,再進軍總理之位,到此為止,都是很精彩吸引的。
但是一去到當選總理,問題就湧出來了,主要的原因,是沒有實感。
選戰用熱情打動選民而當選,現實也有,做議員搞些芝麻綠豆小事,沒問題。
但做到總理,成為一國之君,就很難如此天馬行空了。
基本上劇集是想表現出朝倉那凡事親力親為,並一心為民的感覺,雖然他表面上是做到了,但卻讓在下感覺到有太多不合理的情況。
如在下上面所說,總理的工作如果全部都要親自處理,不休不眠也做不完。而且政治圈子有很多根深柢固的傳統及利益關係,不是總理的權力可以輕易改變的,但朝倉卻被塑造成「魅力」可以壓倒一切,其「良知」可以喚醒所有人的良心。
如果真的有這樣的一個人,相信日本早已經可以變天。問題是,這樣的人根本不會存在,就算是木村拓哉自己走去參政,過得了民眾的一關,也過不了執政自民黨的內部。政治圈內,是不會有那麼多人有可以被喚醒的良知的,特別是日本。
以《CHANGE》為題材,目標就像奧巴馬一樣,要改變政治及社會,但此劇主角所用的方法和行動,卻讓在下覺得絕不可能在現實中實踐,就如一套關於足球的劇,一隊地區小隊要打贏巴塞隆拿,劇情說方法是練成「大力金剛腿」的話,你也不會覺得此劇實在。
政治這東西,從來都是很嚴肅,難以被惡搞,故此政治劇追求實感是很重要的。《CHANGE》為了有戲劇性,而犧牲了實感這一點,個人認為是敗筆。而在下也認為,政治劇,娛樂與實感並重,是一個Mission Impossible,《CHANGE》可能已比之前的政治劇成功,但還是未到合格的水平,因為從來都沒有人成功過。
同時,為了讓觀眾容易消化,此劇的另一方針,就是什麼都「一切從簡,點到即止」。
政治層面上,大幅簡化也是正路,要詳細講政治圈中的各種關係,大河劇的長度也未必夠。於是當中很多的政治角力,都是被朝倉簡單的以一招解決,例如水母事件,一直深入調查就可以,教育改革就以一招威脅罷免就過了一關,感覺就像是打機中的「必殺技」,什麼事情都可以簡單的一發逆轉。
問題是,現實中在下認為是不大可行的。
人事關係上,又是非常簡單,朝倉就是會不斷散發魅力,那些官僚及議員就會慢慢地被感染,一一被收服。特別是那四個秘書,變成了「Team朝倉」的過程實在太簡單,完全不像是一個政府官僚,轉變的過程和「醫龍」差不多,但實在是太簡單,簡單得讓在下覺得他們好像「過了兩集就變了另一個人」似的。
而「點到即止」更擴展到愛情線上。開播出都有報導說大家都期待朝倉和美山的發展,但到最後還真的很點到即止。不是要淪落到像港劇那樣要變成三角戀又死人之類,但明顯地這條愛情線可以發展的地方有很多,現在就是接近沒有發展過的地步。
而「點到即止」的終極表現,莫過於兩大配角,阿部寬及加藤ロ-サ。
他們兩個,除了在第一集叫做有些表現之外,其他時間到底在做什麼?
行行企企食飯幾味,超浪費,論突出還不及那哨牙SP。但他們二人好歹也是日劇主角級的人馬!
阿部寬也有以他為主的一集,但就是最不知所謂令人破口大罵的無聊第五集。
雖然在下不喜歡「一集一主角」的單元劇模式,但《CHANGE》未免讓主要配角的戲份太少吧…或許那又是因為「政治要多點篇幅去描寫解釋」的原因。
相比之下,神林這配角的戲份就重很多,但無奈卻有「虎頭蛇尾」之感。
一開始,他完全給人一種充滿智慧老狐狸的感覺。沒有太多的表情,說話沉穩,感覺非常之好。在他決定把朝倉推上去總理之位時,可說是他在劇中的高峰。
可是之後他被朝倉反擊之時,卻顯得有點能力不足,現實中他應該不難估計到朝倉可以做的事,但卻一次又一次的被算中。到了他離開內閣及利用大堂商事的去推翻朝倉之時,看似老謀深算,但做出來的行為卻令人感覺不到其老練,很多事情都是事先張揚,為了讓不明白政治的觀眾了解嗎?
個人認為他最大的敗筆是讓美山投向朝倉。把自己的秘書讓給對手沒問題,作為監視又好,一隻棋子又好,但他完全沒有好好管理,以為自己對她有恩就會永遠追隨自己,而美山某程度上也就是幫助朝倉擊倒神林的最重要一人。以一個老謀深算的人來說,這是不可能會犯的錯誤,連一個秘書也控制不了,又怎樣控制政黨及國會?
於是,大奸角的佈局,到最後也是令人感到「點到即止」,實在令人可惜。
如果說此劇最成功的地方,大概是木村及深津。
木村今次演傻頭傻腦的政治天才,和之前的感覺有點分別,但是成功的。他那一個爆炸頭,配合那些天真的說話及行動,又出奇地討好,比起《華麗一族》中由頭到尾都是緊張大師咬牙切齒,又了一份親切感,讓在下想起他11年前《Long Vacation》也是有點糊塗的瀨名,似乎這才是他真正吸引之處。
而在《CHANGE》中,有兩點是進一步顯出他的江湖地位,第一點是「魅力」,政治的確需要很大的魅力,看看台灣的小馬哥,某程度上就是擁有這方面的優勢而走上總統寶座,而劇中的連場演說,又讓在下覺得木村真的擁有這方面的魅力,會讓師奶OL尖叫,又會贏得選票,做「國會王子」超有說服力,其他的三十代男優,由福山到北村到草彅,甚至是藤木,都是完全做不到這地步的。
基本上,他除了樣子之外,連聲線也是令人覺得特別和吸引的,近年木村的劇,在下認為是《CHANGE》最能突出他的魅力,《GOODLUCK!!》算是接近,比起《PRIDE》《ENGINE》《華麗一族》等好多了。而且他的演技繼續進步,更加揮洒自如,上面已經說了他在那22分鐘演說的出色之處,正式晉身演技派。只可惜劇本天生難搞,空有主角魅力也未能力挽狂瀾。
而深津也是令人驚喜的女角,雖然她近年出產不多,開播出有不少人都認為她不夠班,但看完《CHANGE》,應該沒有人再對她有異議了。她有成熟及能幹女性的魅力,而在此之外她還保持了部分少女的表情及動作,讓人覺得她不會太成熟而有點活潑,和木村可以說是近年最天衣無縫的組合,想起以前合作的柴咲、小雪等,真的有點慘不忍睹,是竹內結子叫好一點,但也完全不及深津的配襯。
同齡同級的女優來說,個人認為她的實力跟篠原涼子不相伯仲,絕對是在下日後會追看的對象之一。而如果要在下選女友,在下也會選深津類型多於篠原類型,總是覺得剛中帶柔,成熟中帶青春的感覺很好。
總括來說,《CHANGE》的成功就在於男女主角,演技出色,魅力非凡,可是優點僅只於此,其他各方面都未能達到水準。一眾配角未能好好發揮之餘,劇本也受制於政治的元素:要深入觀眾就看不明,要淺出就沒有了真實感,而《CHANGE》就選擇了後者,但當中的平衡做得不太好,讓整體劇情流於平淡,沒有令人印象深刻之處。
至於劇中帶出的訊息,就是要大家進行反思,要怎樣的政治家,要怎樣的投票,在下覺得「算吧啦」。香港未有真正的民主,怎樣投票也不能改變政治,而日本黑金政治太根深柢固,像朝倉這樣的人,不要說50天的政權,5天就應該被狠狠的拉倒了。說到底,政治的世界,要攀上高峰就一定要玩弄權力手段,而這過程中又一定會令人腐化,故此這是一個死胡同,沒救的。
結果收視只有22%,實在是有點強差人意,但以此劇的水平來說,算是可以接受的水平,只是還是同一個問題:此劇怎看都比極道3好看,但結果卻是敗陣。不過在下有信心木村下一次會收復失地,很有感覺他下一次會在最大路有保證的劇本,做回最擅長的角色。
評分方面,此劇實在未達「好劇」的水準,不過看在木村及深津的優異演出,也不扣那麼多分,就是水準對落的7.5分吧!
總合評分:7.5