各式美食CM


【CM】星野源追尋小狐狸吉岡里帆重現《秒速5公分》的感動 (中字)




【CM】12/25:聖誕快樂!星野源和吉岡里帆的烏龍麵廣告溫馨度再度提升,星野找不到吉岡小狐狸在街上奔跑著尋找,結果小狐狸自動出現,帶出日本新年傳統吃的「跨年蕎麥麵」可選日清咚兵衛。盡用產品本身和新年的關係自然是好,然而最精彩是配樂。

山崎將義「One more time, One more chance」是我最愛新海誠作品《秒速5公分》的主題曲,與戀人分離後追尋對方身影的故事,2017年的聖誕節在這廣告中重現,超感動!讓我不得不在這個假期花時間翻譯及製作中文字幕版,在此送給大家。

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】松本潤化身住家男人以醬汁包輕鬆做出清新菜式




【CM】11/30:松本潤化身住家男人,下雪的日子在家中切菜再煮,還有雞及蘿蔔的組合,配合廣告歌帶來小清新的感覺,和松潤過去的廣告有點不同的說。關鍵是當中的調味,使用了萬字醬油推出的「醬汁包」,短時間內就能為身材帶來出色的味道,會是不愛做飯的女生一個好的學習契機?

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , | 成為第一個留言

【CM】星野源吉岡里帆展現冬日溫情浪漫帶來小感動! (中字)




【CM】11/23:星野源及吉岡里帆的烏龍麵廣告今次不玩狐狸耳朵,改走溫情浪漫路線。星野在家編織圍巾後,於飄雪中和小狐狸吉岡看聖誕樹。星野把圍巾脫下掛在對方頸上,還說出深情的對白,很難想像烏龍麵廣告也很可以這樣浪漫,而且是成功讓我有點小感動!送上中文字幕版,一起感受吧!(吉岡可愛度又上升了…)

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】新垣結衣教大家雞湯拉麵新吃法使用蛋白霜富士山!




【CM】11/22:新垣結衣又來教大家日清雞湯拉麵的新吃法,用上現時日本頗流行的「蛋白霜」,用此弄成山的樣子,再在上方加一隻蛋,就成為「蛋白霜富士山雞湯拉麵」!之後還玩「廣告與現實」,結衣在拍完廣告後把拍攝用的麵吃掉高呼幼滑,讓你不知這是廣告還是真!要製作蛋白霜最好使用分離器,日清現在正送出,香港台灣朋友想吃「結衣麵」就請用其他方法了。

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , | 成為第一個留言

【CM】木村文乃新牛油廣告中年齡逆轉看上去似20出頭的偶像!




【CM】11/21:話說這廣告是現時身在日本的我晚上在飯店中看到才找來分享的,當時我看了數秒還以為是什麼46的偶像,再看真一點才發現是木村文乃。30歲已婚的她,在廣告中感覺就像20出頭,令我十分意外,難道是婚姻生活美滿刺激年齡逆轉?結果我完全沒留意廣告是賣什麼,只記得好像是她有在麵包上塗牛油…..

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】安室奈美惠穿上白色衣裝代言聖誕商品美到似廿多歲!




【CM】11/21:安室奈美惠快將引退,昔日作為廣告女王的她代言商品的機會也買少見少,今次她為日本7-11的聖誕商品拍廣告,唱出充滿聖誕氣氛的「Christmas Wish」,更重要的是穿上白色衣裝的她配合笑容實在美得過份,40歲的她說看起來似廿多歲也不過份!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , | 成為第一個留言

【CM】吉岡里帆小狐狸因耳朵揭破星野源口不對心 (中字)




【CM】11/01:吉岡里帆演狐狸精,星野源演宅男的「日清咚兵衛」廣告可說是近期最人氣廣告之一,今次他們改穿和裝,在秋天的感覺中帶出另一有趣互動,除了星野也因為吃油炸豆皮變成狐狸,他的「撅嘴」有點可愛,但更吸引還是本身充滿古典味的吉岡穿上和裝後吸引力大升!更喜歡她了……送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言

【CM】二宮和也食譜廣告和主演電影互動大廚上身




【CM】10/31:二宮和也因為演大廚作品《最後的食譜》上映在即,近期的廣告多數都是和美食有關,例如這個食譜網站「DELISH KITCHEN」的廣告,他除了再次大廚上身,介紹的食譜還是那部電影中出現的美食。該網站最新推出由二宮演出及解說的美食製作影片,吸引平時不下廚的粉絲邊看偶像邊學呢!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , | 成為第一個留言

【CM】水川麻美在家中一人分飾多角對話只為等喝熱湯?




【CM】10/15:水川麻美經常在日劇出現,但近年廣告不多,今次一個人在家分演不同角色,一個讚人一個受讚,旁人看起來還以為是精神分裂…一切都是在等在微波爐的即吃湯加熱,然後以此褒獎辛苦了一天的自己。日本OL間的確在流行喝湯代飯,你也要買些回來試試嗎?

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , | 成為第一個留言

【CM】吉岡里帆小狐狸為淡定哥星野源偷吃而發怒爆笑 (中字)




【CM】10/06:吉岡里帆和星野源兩大紅人再一次拍攝日清碗麵廣告,上次吉岡小狐狸登場,淡定哥星野吃油炸豆皮她喊痛(油炸豆皮和狐狸發音相同),今次星野改吃天婦羅麵,小狐狸立即擺出發怒的樣子,原來吉岡是那麼想星野只吃她不要偷吃!最後「耳朵」的梗是神來之筆,我笑了!送上中文字幕版,齊來會心微笑!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 各式美食CM, 日本廣告 | Tagged , , | 成為第一個留言