感動千萬人!日本廣告為遊子送上遙遠但溫暖的祝福 (中文字幕)




三個年輕人離開家鄉到東京,路過大螢幕時竟然看見遠方的親朋好友送上支持祝福,用科技把人與人拉近,帶來溫暖及感動。這是au的「SYNC YELL」廣告,繼「3秒餃子」後日本電訊公司又一廣告神作。送上中文字幕版影片,看完定必感動落淚。


日本廣告創意無限,當中電訊廣告特別出色,SoftBank「白戶家」紅足多年,docomo早前的「3秒餃子」震驚天下,au除了松田翔太的「三太郎」系列,還有這個「SYNC YELL」的感動。

春天是日本人一年真正的開始,因為除了櫻花盛放,無論學校還是公司,4月都是新一年度的開始。日本地方遼闊,很多在偏遠地區的人畢業後都會去首都東京闖蕩,希望在大城市創一番事業,離開家鄉去東京,通稱為「上京」。

上京的人一方面懷著對夢想的期待,另一方面因為離開熟悉的地方和溫暖的家人,也會感到不安,在這時候他們路經au在東京車站附近設立的大型顯示器。

這個顯示器能感應路過者的手機,知道其身份後,就會在螢幕上展示來自其家鄉的影片。這是使用「iBeacon」技術,是一套透過低功耗藍牙技術創建信號區域的「室內定位系統」,當裝置進入該區域時,就可以啟動相關的應用程式。

於是,廣告中的三位上京人士,各自看到來自家鄉好友的訊息,在距離千百里的地方,利用科技把熟悉的人聯繫。

第一位是「知尋」,靜靜地離開故鄉去東京工作,去到東京的時候,突然看到媽媽。

不多言的媽媽,透過螢幕說出一直不敢說的心底話。

雖然很想女兒在身邊,但知道她有自己的目標和決定,也只能遠遠地祝福她,支持她。

第二位是「咲」,為了上大學而上京,突然看到好友。

朋友找來她的其他好友,還有小學中學的老師,唱出畢業歌「啟程的那天」。

得到這些親切的關懷和支持,哭泣的咲也能感到安慰。

第三位是「良史」,為了當演員而到東京,突然看到朋友在拉橫額?

眾多朋友拿著一個個的打氣橫額,說出懷念他支持他的語句。

作為男生不會那麼易哭,但一眾好友損友這樣做,也能教他今生無悔。


這個雖然是廣告,但人物和內容全部都是真的。

拍攝以真實驚喜的方式進行,從遠處偷偷捕捉三人的不安,結果他們的反應比想像中大,讓工作人員也為之感動。

事前製作組更遠赴三人的故鄉,找來很久沒聯絡的朋友一起拍攝出打動人心的影片。

至於三個主要演出者,介紹如下:

倉本知尋,1991年10月4日生,今年23歲,來自福岡縣,本來在福岡當模特兒,但為了發展事業決定上京。她一直和母親相依為命,故此影片中提到她其實很擔心留在福岡一個人生活的母親。

北原さき(咲),1996年11月2日生,今年18歲,來自栃木縣,為了升讀大學而到東京,影片中出現的其實是她小學時代關係良好的朋友,她們那間小學已決定廢校,咲一直都想再見小學的老師和好友,現在終於得到實現。

齋藤良史,今年19歲,為了追逐當演員的夢想而從京都的大學休學來到東京,得到中學、高中、大學各散東西的好友集合,支持他成為大明星!


無論是「3秒餃子」還是這個「SYNC YELL」廣告,都展現出日本人創意的強大,當香港的廣告仍然只懂硬銷的時候,日本人早就能夠創作出會讓人感動然後心甘情願地轉發的佳作。

當手機和網絡漸漸讓大家成為低頭族,人與人之間溝通減少之時,這個廣告讓大家知道,科技也能拉近人與人之間的距離,十分有意義。

雖然看這文章的人大部分都不是住在日本,但你看完會否對au這個品牌加分?對在下來說,這個廣告是大大加分。香港什麼時候才能出現不硬銷而能有效提高形象的企業廣告?

最後送上中文字幕版的廣告,準備紙巾,一起感動:



     

發表留言



瀏覽次數:8,205  |   文章分類: 品牌形象CM  標籤: ,  加入書籤: 永久連結