日本廣告每週精選排行榜 2015/03/21


Share


※ 瑛太、水原希子為新款牛仔褲進行熱舞大戰
※ 香椎由宇、波瑠、山本美月化身世界三大美女談時尚
※ 和服女子街上邊跑邊脫衣快如疾風只為送外賣?
※ 西島秀俊升級當人父穿上圍裙帶女兒去超市買東西
※ 石原里美和你對飲燒酒說有命運的邂逅
※ Perfume穿上植物系裝束在森林中喝啤酒
※ 本田翼代替上戶彩拍檔向井理賣啤酒廣告


「劍心日劇廣告娛樂情報」Facebook專頁及「劍心放送 KenshinTV」YouTube頻道,定期分享最新最吸引的日本廣告,看慣沉悶香港廣告的你一定會覺得有趣。為照顧博客讀者,在下將會每週推出文章,集中過去一星期在專頁分享的日本廣告,並以人氣排名,讓大家看看哪個廣告哪個明星最受關注!

第7位

本田翼、向井理 CLEAR ASAHI「はじめての工場見学!」「揺れる心、男の決断」「今宵、桜Barで」篇

【日本廣告】CLEAR ASAHI長期以上戶彩、向井理、トータス松本代言,今次隨著啤酒使用增加大麥的「鮮度製法」,順道換上新代言人,飛起廣告女王換上本田翼及桃井薰成為新四人組合。送上三款以櫻花為主題的廣告合輯,是否覺得新組合更吸引?

CLEAR ASAHI 官方網站

第6位

Perfume SAPPORO GREEN AROMA「香り楽しむ」篇

【日本廣告】三人女子組合Perfume少拍廣告,今次代言SAPPORO「Green Aroma」女性向啤酒,是因為產品以香氣為賣點,切合她們的隊名。3人一起穿上植物系裝束在森林中喝啤酒,能吸引妳去試試嗎?

SAPPORO GREEN AROMA 官方網站

第5位

石原里美 SUNTORY ふんわり鏡月「すっごく」「運命の出会い」篇

【日本廣告】石原里美的「ふんわり鏡月」燒酒廣告一直都以她對鏡頭說話模擬和你對飲為主錯,今次她說有「命運的邂逅」,如果有這樣的美女在你面前如此說,會讓你心動嗎?不過很可能只是她和燒酒的邂逅……

KIRIN 一番搾り 官方網站

第4位

西島秀俊 ソフラン 「店頭販売」篇

【日本廣告】西島秀俊結婚不久,今次廣告升級當人父?穿上圍裙帶著女兒去超市,遇上促銷的女店員……大家認為他最後有沒有買那款產品回家?

Soflan 官方網站

第3位

UQ WiMAX 「全力仲居」篇

【日本廣告】一個你完全不知道賣什麼,最後給你驚喜的廣告。素人女子穿著和服在街上邊跑邊脫衣,快如疾風搞得外賣大叔翻車,掀起婆婆的裙,吹亂地中海大叔頭髮,最後跑到目標處,送上男生必看畫面?!這是UQ WiMAX宣傳網速快的廣告,和docomo的「3秒餃子」同樣充滿創意,你覺得哪個較精彩?

UQ WiMAX 官方網站

第2位

香椎由宇、波瑠、山本美月 g.u. 世界三大美女 4篇

【日本廣告】世界三大美女現代相逢!埃及艷后(香椎由宇)、希臘神話海倫(山本美月)、中國唐朝楊貴妃(波瑠),在海邊洋房舉行女子會,躺在沙發吃美點喝香檳看時裝雜誌和手機,大談時尚訊息,其實是海倫和楊貴妃不斷向埃及艷后吐槽?!來看看這奇幻組合帶來的g.u.廣告吧。

g.u. 官方網站

第1位

瑛太、水原希子 EDWIN 「男與女的迦績褲」篇 (中文字幕)

【日本廣告】瑛太和水原希子各自率領幫派兄弟在貨倉對峙,二人以水原穿著什麼褲展開對話,接著變成80年代的歌舞片進行跳舞大戰?這是日本牛仔褲品牌「EDWIN」的「迦績褲」(JERSEYS),重點是比一般牛仔褲柔軟舒適富彈力,在下看完也想買一條試試呢!

EDWIN JERSEYS 官方網站


招募日本廣告翻譯

有不少網友建議在下把精彩的日本廣告翻譯成中文,然而在下因為時間不多所以難辦,然而想到日劇也可以分工合作,廣告有何不可?

現招募日本廣告翻譯,聽譯片中對話內容成為文字,在下會把此加入成為影片字幕公開,讓更多人可以了解日本廣告的趣味所在。中文化廣告已經陸續推出,但仍需要更多人協助,如你對這個計劃有興趣,歡迎電郵至 [email protected] 進一步聯絡討論,謝謝。

本週公開日本影片中文字幕版

綾瀨遙、長澤雅美《海街日記》預告片 (中文字幕)

山田涼介《暗殺教室》預告片 (中文字幕)

桐谷美玲《戀愛中的吸血鬼》預告片 (中文字幕)

歡迎訂閱「劍心放送 KenshinTV」頻道,接收更多精彩廣告影片。


如果想第一時間收看最新精彩日本廣告,請到「劍心日劇廣告情報」Facebook專頁及「劍心放送 KenshinTV」YouTube頻道成為粉絲,廣告每天自動送
送上:

發表留言

Share


瀏覽次數:9,583  |   文章分類: 每週廣告精選  標籤: , , , , , , , , ,  加入書籤: 永久連結