今集玩的是家族親情，不過學到更多的是主婦心理及「スキヤキ」。
第二節的主角是井原淑子（友近），一個擅長節約的家庭主婦，為了慳家而不斷要拒絕丈夫及子女的洗費要求，而吃壽喜燒也只能用豬肉不用牛肉。而有天超市牛肉大平賣，她為了搶在其他主婦之前買到牛肉而騎單車走捷徑，不料大意飛下長樓梯，就在跌死前，進入了人生的Loss Time！
為了家人的壽喜燒晚餐，她把剩下的兩個半小時，用在去超市搶牛肉，經過一番戰鬥，牛肉到手，回家面對家人，也放開了節約的心理，滿足了他們的要求，希望他們之後可以好好照顧自己，同時一起吃最後最好吃的牛肉壽喜燒…
感動力還是不及第一集，畢竟在下不是女人更不是主婦，不會明白她們愛惜家人，把自己的一切貢獻給家人的心，最多只是想起自己的媽媽而已。
有時會覺得，女人特別是已為人母的，真的很偉大，可以說是把自己的一切付出來，還要忍受子女及丈夫的氣，為了節省些少無所不用其極，為了便宜一些的牛肉可以搏命如奧運決賽。
不知道日本的家庭是否都是如此窮困，香港的師奶大概不會為這些便宜牛肉而發狂，就算是劇集中有誇張成份，但某程度上還是代表了當地的情況。
而看到那些戰鬥的師奶，不禁想到，現在在下認識的女生，會不會十年八年後，都會變成那樣子？想起也有點害怕。雖然這樣為家人節儉是好，但為此完全放低身段也真的太過火吧，完全沒有了女性的儀態。
或許這真的只是日本的情況也不定…所以在下覺得女生就算結了婚也應該好好工作，因為和社會脫節之後，就會慢慢變成這一種標準的師奶，而且不能走回頭路，丈夫見到家中的是「黃面婆」也增加了婚姻的危機。
說回劇本身，今集繼續沒有太大生離死別的感動，主角死後連描寫家人的樣子的鏡頭也沒有，很平凡的一集。
中途描寫搶牛肉的一段，是很有趣，看那兇暴的師奶，還有主角那「施丹式轉身」，那旁述也真的說得很搞笑，接著還要討論施丹喜歡吃什麼…還要把她那動作即時來一個Replay，之後另一師奶作出「心口控牛肉」，是球迷的話都會覺得很好笑。
不過，就是這一段拖得太久，影響了之後溫情的發揮。
今集球證們有點可憐，首先是跑不過師奶主角，你們不是受嚴格訓練的嗎？
之後最搞笑還是旁證爭執，球證給旁證黃牌！而之後也判明了，如果在Loss Time完結前還做一些其他事情，影響「埋位等死」，也會得到黃牌。
總括來說，這一集搞笑還是OK，但感動力只是一般。收視得到大幅提升，應該是日本的師奶有共鳴而追看的關係吧！可能她們真的每天都去搶牛肉也不定。
對在下來說，最大的得著，還是「スキヤキ」。
字幕組翻譯為「雞素燒」，讓在下完全想像不到，在下一直都知道中文應該是叫「壽喜燒」。
查過這東西應該是叫「鋤焼き」，「Suki」就是鐵鍬，在鐵鍬上燒牛肉、豆腐和韭菜等蔬菜，加上醬油、甜酒和糖等調味，就是「Sukiyaki」的正解。
至於「雞素燒」就是以訛傳訛變成的，所以還是用回正確的名字比較好，反正這道菜和雞沒有什麼關係…
在下上月在新宿吃過一次，感覺不錯。在下本身不是太喜歡火鍋，原因是覺得用湯浸完食物，味道不夠，加上豉油力挽狂瀾，也只能吃出豉油味。
但壽喜燒就不同，那個煮到超濃的醬汁，正合在下的口味。突然很想去吃，但香港有什麼地方有好吃的壽喜燒的放題？有好介紹的話，請留言！
其實她最後回去現場時心情已經很慘~~
再描述家人的感受實有點可憐….
這劇也希望輕鬆的帶過死亡吧
日本的生活費一直好貴，所以不少師奶都是等大減價時搶貨。其實香港也差不多，只不過不同日本是限時。如果一知道有減價貨好快就被人掃光。劍心如果有妻子的將來試試幫她買菜，就知道師奶的力量是非常可怕（笑）球證們追不到也很正常
副證好可憐，居然收了張黃卡XD
前段搞笑太多，削弱後面的親情。另外時間方面太扯了，只有兩個多小時根本不足夠買菜煮飯！還是說日本師奶的「工作能力」很高？
本作最大的Bug是如何說明死者在補時階段的活動，明明已經死了卻還可以傳SMS……
愛惜家人~
不是女人或主婦才懂才會吧﹗﹗﹗
這一集比前兩集更令我感動，
大概是刑警、記者看太多了(CSI、犯罪影集 …)，只覺得還好罷了，
看第三集有飆淚出來…
我是因為第三集才決定追看的。
也因此才會寫 Blog 心得。
在下都覺得好笑程度不俗，感動力是因人而異吧…
最後字幕畫面的最後一個人，還有隊長臂章的「C」字呢！
反而主角就沒有黃牌，最後打Mail的時候那張不算？
豬豬：
看來妳對日本的生活很了解呢！難道有打算成為日本的家庭主婦？哈哈！
…在下很少去買肉，而且香港有大陸做供應，牛肉沒日本那麼貴吧…
當然站在師奶的角度看沒什麼問題，但站在一個男人的角度看，如果自己的老婆變成了這樣，暫時還未想像得到…還要想到日本的女生本來就非常愛打扮及愛漂亮…
如果煲十集八集在下也會覺得感動，但短短半小時就未有此能力了…
在下也有朋友喜歡Orange Range而看此劇，哈！
piscexies :
Sukiyaki基本上是「濃汁的牛肉火鍋」…
看到大家的回應，覺得此劇的成功之處就是不同的故事，可以引起不同人的共鳴。可能是在下對於家庭的觀念沒那麼重，加上是男生，就是覺得親情的描寫未能打動在下。
她應該是4:00去搶牛肉，途中出事，大約是3:45，死的時間應該是6:15，而在下的截圖中有顯示食Sukiyaki時是6:05分，應該沒有問題，只是怎樣用8分鐘的時間走回死亡地點才是問題，記得最初主角是單車狂奔好一段時間才到那個出事地點吧…單車都沒有了，難道又截的士？
我反而覺得這今集更感動和好笑~都是女人的關係吧…好笑的是,網主你都提到了~看到球証們追到沒力氣,爭執後領黃牌…等等連足球門外漢的我看到邊笑邊拍手~還有,網主早前提到的,最後字幕畫面,其中一個球証旁邊多了一張黃牌~^^
無錯！在日本，肉類，尤其是牛肉，是貴價的食物。日本的大都市內，平均飲食支出及食物物價也比香港高。加上日本丈夫的收入上繳太太後，維持家庭收支平衡的重任就全權由太太負責。所以家庭主婦對於節儉持家非常重視。
因此很多日本的家庭主婦也會結伴同行購物。聯手以較低價錢購入份量較大的食物及家庭用品，再平均分攤支出。這樣大家也能減低日常家庭支出。有些地區婦女組職更會成立購物部門，直接由農場或批發商入貨，以較低廉價錢轉買給會員。能結合這樣強大，又穩定的主婦購物網絡，也只有全職的日本家庭主婦才做得到。
香港年青一代的主婦，既要顧及事業，也要管教女傭及小孩。根本就沒有可能再有足夠的時間和心力，利用經濟學的【需求與供應概念】去議價了！
這集我只對sukiyaki這詞很有興趣 片中翻譯"雞素燒" = =’ 真是很不懂啥東東 但是看到鍋裡的內容物後….
這不就是壽喜燒嗎0.0 別的地區我不清楚
但是那鍋東西跟台灣賣的壽喜燒沒兩樣
回樓下低 台灣的壽喜燒不是+水的 大部分都是+醬汁居多
牛肉好貴架.
所以有時真係要搶.
估唔到我男人老狗居然會對呢集既題材有共鳴.
日本社會係好大男人主義既, 所以女仕唔係本身已經有做緊野既(學校情侶結婚咁), 就好自然唔會出去做野.
有小朋友既就更加會留係屋企度照顧.
另, 日本家庭開支好大, 就算唔係低收入家庭都有需要慳家.
其實師奶之間唔會覺得咁樣做係有問題, 正如宅男都唔覺得宅係有問題. 不過係"外人"對某種族群既理解有唔同既觀點…
在下挺喜歡看有關親情的劇集.("東京鐵塔-我的父親母親"便是其一)
但又不知為何對香港的同類電視劇卻沒抱有甚麼感覺,"哈日"乎?(笑)
睇左三集後決定找片尾曲的MV來聽聽
不錯啦! Orange Range.
這一集對我來說反而是最感動﹑最推介的一集(另一個組的sukiyaki譯法是牛肉火鍋，看到劇的後半部，看著沒水的火鍋我都呆了…是不是牛肉燒更貼切呢 -0-)，這一次一邊看一邊眼淚都流了幾遍…看開頭時的旁白已經覺得很想看下去了…友近看著牙刷時我已經哭起來了，因為牙刷的意義很久之前已烙印在我的腦中了。雖然不是主婦，但我家是很節約的…蠻久之前在香港超市發起「格價專員」的服務前，我家在小學生時代已經很有重視毫子的觀念了…因此看得很入味，這只是一種美德﹑愛心和責任感的表現喔。友近的表現很不錯喔…也很喜歡在短訊中紅字閃著的牛肉兩字這一點…不過太太們表達搶牛肉的描述確實有點拖。雖然到最後10幾分鐘才放很多注意在親情的描寫上，但感覺反而沒什麼重點被遺漏，已經很一氣呵成地把前面提及的cues「和服」﹑「動米x缸」﹑「牛肉火鍋的堅持」﹑「唇膏」等用了。而足球賽的一些賣點/運動精神也很搞笑地插了進去。和弟弟一起看完後，他覺得有很大的漏洞，就是additional time究竟是否真實發生在她家人中間的事，而她又應在何時死?是6:30日落後的晚上還是4點? 還有在友近對女兒說要學煮餸時調暗了燈後鏡頭上不出現非對話人物的手法有點濫…對我來說這2點反而不太重要，詭異的反而是為什麼抄近路的她反而在additional time時朝來時的相反方向趕去超市…結尾時用唇膏來表達也很有說服力…這一集真的有很多好好的東西!可以看到很多背後的意思!
看來妳是有獨特的經歷而感動，不是因為口味的關係啦…
劇中的確是有講及若媽不在了會怎麼辦，但篇幅實在太短了…把那搶牛肉的情節分多一些過來會好些。
沒錯，生活圈子窄，見識少，是婚姻的大危機之一。
生孩子，婚姻有了孩子的維繫，就可以好一點。
去超市搶平價貨，是愛全家人的表現吧…但在下倒是覺得她們是會把自己「最真」的一面顯示的。
好，去聽聽…
Bel Bel :
在下又覺得，日本人工可能高一些，但生活指數更高，香港供樓供廿年，日本就四五十年，照道理應該日本女人更有「婚後一定要出來工作」的想法。
男人要變心有很多原因，但太太變了「黃臉婆」個人認為一定會增加變心的元素之一。妳要知道，男人大都愛面子，「黃臉婆」對面子並沒有正面的幫助。
應該是日本的女性還比較傳統，香港的女性是獨立自主，但這樣也換來失去其他方面的優點了。
怎麼我覺得這集比前兩集更感動? (自身口味較奇怪)..
這次感動不是作為家庭主婦啦，反而在於子女與母親的角度啦．
雖然香港不會出現搶牛肉的情況，但格價這方面我想每個主婦都會．．
而且我媽也是家庭主婦，她永遠會找到家人想找又找不到的東西，知道家人的東西放在家中哪個角落．．
我有時也會想，若（爸）媽不在了會怎麼了．．
加上有朋友的媽媽在他年輕時便過世了，想起有時看到他一直以來故作堅強的樣子，這集就愈看愈傷感了．．
女人結婚後，當然是繼續在社會工作比較好啦，就算她的工作賺不到錢，但總好過終日留在家裡，生活圈子窄，見識少。
但如果生了孩子的話，又另作別論。
去超市搶平價貨，也是愛她丈夫的表現吧！丈夫辛苦賺錢回來，捨不得亂花唷。不過，聰明的女人，是不會讓丈夫看見這個兇暴樣的，甚至最好連做面膜的樣子也讓老公看見。
想起了坂本九原唱的Sukiyaki
令人懷念…
大家可以去youtube聽下坂本九原唱的Sukiyaki
http://www.youtube.com/watch?v=7AdTEeCc8Co
原名:上を向いて歩こう(抬頭向前行)
演唱:坂本九(Kyu Sakamoto)
呢一集, 我會考慮下找回來看…^^
我又唔覺得做家庭主婦有乜問題喎, 起碼媽媽可以親自照顧子女, 同埋親自打理家務。如果一整天都出外工作, 咁就只可由阿爺阿嫲, 或外公外婆, 甚至工人去湊了。咁就有個問題, 小孩唔肯跟番自己的父母的。
我有時覺得因為香港人生活指數高, 而人工普遍都唔高, 所以才有「女人婚後一定要出來工作」的想法。
男人要變心就會變心啦, 唔關太太係咪已經變左「黃臉婆」事的, 就算太太有工作, 男人都可能因為其他原因而變心。
不過女人做得家庭主婦太久, 突然要找工作會有很大難度。我又覺得 70 年代出生的香港女生都很有事業心啦, 而且比較會要求經濟獨立, 所以婚後都會返工, 應該無時間去超巿搶平價貨了, 哈哈！