日本廣告每週精選排行榜 2015/03/28


Share


※ 新垣結衣坐在你對面齊吃東西送上笑臉是發夢嗎?
※ 男神福山雅治為杏、三吉彩花、鈴木京香洗頭魅力強
※ 妻夫木聰遠赴法國在巴黎歌劇院天台上步行拍攝美照
※ 三個年輕人上京看見遠方好友送上支持帶來溫暖感動
※ 小栗旬決戰大牛用腸胃藥把對手炸飛然後吃燒肉
※ 新男神齋藤工床上吃草莓抱美女時都在網購
※ 黑島結菜初夏陽光中流汗邊讓男生注視青春氣息爆發


「劍心日劇廣告娛樂情報」Facebook專頁及「劍心放送 KenshinTV」YouTube頻道,定期分享最新最吸引的日本廣告,看慣沉悶香港廣告的你一定會覺得有趣。為照顧博客讀者,在下將會每週推出文章,集中過去一星期在專頁分享的日本廣告,並以人氣排名,讓大家看看哪個廣告哪個明星最受關注!

第7位

黑島結菜 CALPIS WATER「海の近くで 初夏」篇 + 製作花絮

【日本廣告】《對不起青春》中演班長而大人氣的黑島結菜,成為新一代「CALPIS WATER」廣告代言人,在初夏陽光中她推單車到海邊,邊流汗邊飲男生的CALPIS WATER,吸引他不斷注視,青春氣息爆發!CM曲為Mr.Children「運命」。過去代言CALPIS WATER的女優包括後藤久美子、內田有紀、長澤雅美、川島海荷、能年玲奈之後都能走紅,黑島注定上位?

CALPIS WATER 官方網站

第6位

齋藤工 GLAMOUR SALES「いつでもどこでも」篇 + 製作花絮

【日本廣告】新一代男神齋藤工,早起在床上網購,吃著草莓網購,抱著美女網購,有美男加持下,會否讓你不再淘寶改用這個「GLAMOUR-SALES」日本購物網站?重點留意之後的製作花絮,最後有爆笑內容!

GLAMOUR SALES 官方網站

第5位

小栗旬 大正漢方胃腸薬「美食獵人‧燒肉」篇

【日本廣告】記得之前小栗旬拍過腸胃藥廣告,面對巨蟹讓其爆炸嗎?今次他有新對手,被公司同事邀請參加歡迎新人的燒肉會,面對新對手「大牛」,又一次拿出絕招「腸胃藥」,把大牛炸飛頭也不回耍帥地走開,告訴大家事前先吃這藥可以讓你暴食燒肉沒問題。會吸引你下次去日本的藥妝店時買來旁身?

大正漢方胃腸薬 官方網站

第4位

感動千萬人!au「SYNC YELL」 (中文字幕)

【日本廣告】三個年輕人離開家鄉到東京,路過大螢幕時竟然看見遠方的親朋好友送上支持祝福,用科技把人與人拉近,帶來溫暖及感動。這是au的「SYNC YELL」廣告,繼「3秒餃子」後日本電訊公司又一廣告神作。送上中文字幕版影片,看完定必感動落淚!

廣告內幕詳細介紹

au SYNC YELL 官方網站

第3位

妻夫木聰 Canon「EOS M3」 + 製作花絮

【日本廣告】超華麗超龐大製作CM,妻夫木聰遠赴法國巴黎,在有140年歷史的著名建築物「巴黎歌劇院」天台上步行,在漂亮的夕陽下,用手上的Canon EOS M3拍攝華麗的巴黎景緻,傳聞Canon是全世界最肯花錢宣傳的相機品牌,果然是真!記得看之後的製作花絮,有妻夫木聰親自拍攝的照片。

Canon EOS M3 官方網站

第2位

福山雅治、杏、三吉彩花、鈴木京香 資生堂「一新、TSUBAKI」4篇

【日本廣告】資生堂「TSUBAKI」洗護系列一直都用女優演出CM,今次破天荒首度起用男優,不過用「男神」福山雅治應該沒什麼人會有異議吧?他在海邊小屋為杏、三吉彩花、鈴木京香洗頭,帶來柔順頭髮及幸福感,妳是否也想福山為妳洗頭?

資生堂 TSUBAKI 官方網站

第1位

新垣結衣 ROHTO C3 PLUS「とろみベール」篇

【日本廣告】試幻想餐廳內新垣結衣坐在你的對面,以清爽的笑臉和你討論點什麼菜,吃得美味之時展現可愛的樣子,還說感到幸福,是所有宅男甚至是男性的夢想畫面吧?不過原來這是賣眼藥水的廣告,差點完全不為意,是好是壞?

ROHTO C3 PLUS 官方網站


招募日本廣告翻譯

有不少網友建議在下把精彩的日本廣告翻譯成中文,然而在下因為時間不多所以難辦,然而想到日劇也可以分工合作,廣告有何不可?

現招募日本廣告翻譯,聽譯片中對話內容成為文字,在下會把此加入成為影片字幕公開,讓更多人可以了解日本廣告的趣味所在。中文化廣告已經陸續推出,但仍需要更多人協助,如你對這個計劃有興趣,歡迎電郵至 [email protected] 進一步聯絡討論,謝謝。


如果想第一時間收看最新精彩日本廣告,請到「劍心日劇廣告情報」Facebook專頁及「劍心放送 KenshinTV」YouTube頻道成為粉絲,廣告每天自動送
送上:

發表留言

Share


文章分類: 每週廣告精選, 美食分享  標籤: , , , , , , , ,  加入書籤: 永久連結