第三集輪到最後一位重要女角色朝子做主場,她是三位女角中最純樸讓人看得最舒服的。本集小標題為「孤島之花」,端島明明長不了花,但花的意象在這集貫穿了多條線,煤礦工人愛玩花紙牌(一種畫有花草的紙牌遊戲),朝子被稱作食堂之花,她喜歡花,把花插在一個珍愛的舊玻璃瓶,大家叫她換個新花瓶她不依;在現代,老奶奶也愛花,尤其今集有甚多她在花園淋花的畫面,這樣一來,很難不讓人聯想泉就是朝子。
端島的發展平穩向上,繁榮盛世,劇中繼續如實描寫島上居民生活情況,以改革煤炭工人的房屋分配方法切入,除了看年資外,勤力、有子女的員工可加分,這也是在端島歷史上有記載的,但劇中平實道出來其實頗悶,感覺像是在看歷史教科書。看了三集,筆者覺得說端島是家擁有員工宿舍的大公司園區比較洽當。鐵平因為有感低層員工住屋環境差,而向賢將提案,賢將向公司提出得到採納,古賀辰雄(澤村一樹)不喜歡兒子跟鐵平走得太近,可能會成為二人友誼的障礙?另外,煤礦長退位,辰雄成為新的煤礦長領導公司,之後應該會有更多戲份,畢竟不太可能找澤村來演一個每集說不到幾句話的角色。
要以房屋說階級,不及實際生活那麼深刻,劇中提到端島有60%的住民有電視機,比起日本本島一般只有10%多出很多,這數字明顯表達出端島是個經濟好、生活富裕的地方。煤礦工人賺得多錢,但島上經營其他的則較窮,朝子的食堂就是剩下買不起電視機的40%之一戶。朝子弟弟竹男常嚷著要買電視機,朝子會去看漂亮的衣服但買不起,母親梅子(赤間麻里子)嚷著要朝子嫁給賢將,聽著很讓人唏噓,老實說筆者不覺得這家食堂窮得要賣女的地步,雖然在那個年代,嫁給有錢人家讓生活無憂是不少人的想法。
一日食堂來了個吃霸王餐的電影製作人夏八木修一(渋川清彦),說要來拍端島的電影續集,電影館館長也證實了他是十年前來拍過電影的舊識,想把端島發揚光大的鐵平舉手贊成,結果招募演員試鏡在島上掀起了熱潮,人人發明星夢在唸台詞準備試鏡。相比起之前兩集,這個情節顯得十分有趣。朝子也為了買電視而去試鏡,結果表現一鳴驚人。之後發現夏八木原來是個賊子,他早跟電影公司鬧翻不幹,欠下債務的他來到端島,以試鏡引人注意,目的是分散大家注意力,讓伙伴物色獵物下手偷竊。朝子成不了演員,空歡喜一場。
十分欣賞編劇連這位賊子角色都寫得不俗,在夏八木的企圖未被揭穿時,他跟鐵平打桌球時提到一句讓人深刻的話:「摧毀這個世界的,永遠都是——權力和金錢。」他提到之前的電影因高層介入而改了結局,但希望自己能守住電影人的尊嚴。雖然劇中最後夏八木坐船逃去,劇中沒有說明他發生了甚麼事,但不難猜。他偷去公會的錢,卻留下了一半,鐵平形容「是敗給權力和金錢的人最後的尊嚴」,野木真的很擅長寫這種不很壞的壞人角色。比起前兩集耗資製作的大場面,還是這樣的社會人性描寫更適合野木,也更能觸動筆者。
當島民發現被偷竊時,懷疑是竹男所為,覺得他是為了想買電視而偷錢,紛紛指著竹男來罵,這也帶出了人性,帶出社會階級的不公平,窮人被人看不起,都是第一個被懷疑。雖然後來查出真相洗白,竹男爸爸就是生氣,一氣之下貸款買了電視機回家,但是,沒有大團圓結局,反而弄得一家吵起上來。唉!為一個電視機弄得如此,真的讓人唏噓。最後是鐵平接手買下這電視機,事件才得以平息。
至於現代的部分,透過與家人幾幕互動,泉這個角色也漸漸顯得立體。上集玲央因追著走數的女客人追債,被帶上警局,是泉派秘書接他出來,竟然演變成直接住在泉的家裡。感覺泉有意帶玲央來氣她的家人,還刻意說若他跟玲央結婚,玲央就是財產承繼人,嚇得兒子和馬(尾美利德)和女兒鹿乃子(美保純)都呆住了。明明是三代同堂的富裕家庭,一家公司的社長,外孫女千景(片岡凜)都考上醫學院,可說是人人稱羨的狀態,但泉卻很寂寞,甚至會反問:「我想要的人生,是這樣的嗎?」這樣筆者打了個顫,如果到了老年才發現過的不是自己想的人生,也太悲哀了吧,這樣一句說,也不禁讓筆者問起自己來,是個值得反思的問題。
其後玲央發現醫科女去找牛郎,雖然千景給了掩口費,但玲央還是報告了出來。原來鹿乃子早就知情,還發現賒帳帳單達400萬之多,這比起玲央的100萬欠債多很多啊!鹿乃子說為了聲譽是會照還數的,簡單就解決了事情。這讓玲央十分震驚,因為他遇過不少女人為了還債而做到病倒或精神失常(之前兩集他跟陪酒女的情節大概可視為這裡的伏筆),沒想過可以這樣父母一句就完結,只能說貧窮限制了他的想象。
這部分跟端島對貧窮的朝子一家的描寫,有互相對照的作用,也帶出了無論是哪個時代,錢都將人們劃分成不同階級,有人一灑千金,有人為一點小錢賣命,就是這麼不公平。神木把那份震驚、難以置信和煩躁的感覺演繹得很好。泉一直坐在沙發上默不出聲,不參與家庭討論,彷彿抽離了一樣,完全不關心這家事。
朝子的演員夢成一場空,鐵平帶朝子去中之島賞櫻散心,第一集曾經提過,中之島是無人島,只用作葬儀。兩人來到中之島,看到唯一的櫻花樹開得正盛,朝子說她實現了夢想。她跟鐵平剖白,她並不是想當明星,只是想試試不當食堂的朝子,其後二人又遙望在黑夜中閃閃發光的端島,拍得唯美。與此幕並行敘事的現代,泉和玲央在天台花園望著綠色的櫻樹,泉唸起端島人民背誦的櫻花情詩。兩個不同時空,用上一模一樣的運鏡和角色擺位,並行剪接交織出來的畫面,幾乎就明明白白的告訴觀眾:泉就是朝子!雖然過去兩集,劇組也有用類似的動作分別連起泉與莉娜和百合子,但都不及這集這樣明顯,如果說是劇組刻意誤導,也玩太大了吧。
「你跟我的初戀戀人長得一模一樣,真令人懷念啊!」試鏡的台詞勾起朝子一段童年回憶,她在垃圾場看到閃閃亮亮的玻璃瓶,想撿起來卻墮海,一位號稱鞍馬天狗的男孩在夜裡拿過來送給她的,就是那個她珍愛的玻璃瓶,算是她的初戀。結尾鐵平忽然想起,他曾經為一個女孩拾起玻璃瓶送給她,並自稱鞍馬天狗,不禁掩臉而笑。在食堂中,鐵平和朝子相視一眼後腼腆地笑著,讓人看得甜甜的,兩人的動作神情都很自然,單是這幕就讓筆者為這集加分了!
其實除了運鏡的連結外,亦有不少細節顯出泉是朝子,愛花是其一,喜歡閃閃亮亮的東西是其二。回看第一集泉到牛郎俱樂部時就曾經說過她喜歡閃閃亮亮的東西,早已埋梗。若泉是朝子,讓人相當好奇她為甚麼會變成今日這個模樣,到底經歷了甚麼?泉又為何想毀掉自己的公司?來到第三集,才真正勾起了筆者的追看意欲,看來,故事才剛開始呢!