【CM】au三太郎談明年目標卻遭阿鬼不斷取笑原因為何? (中字)


Share


【CM】12/05:au三太郎廣告再來,今次5人一起談將來,但阿鬼(菅田將暉)聽到別人說明年目標即大笑非常失禮,為什麼?其實這是日本的諺語,直譯是「說到明年事鬼就會笑」,意思是未來的事不可預知,想預測的話連鬼也會取笑你,剛好他是阿鬼,所以……送上中文字幕版,當作是學習日本文化吧!

菅田將暉、松田翔太、有村架純、桐谷健太、濱田岳 au三太郎「說到明年」篇

au三太郎中文字幕廣告全集



想看更多精彩日本廣告,歡迎訂閱「劍心放送 KenshinTV」YouTube頻道:


發表留言

Share


瀏覽次數:7,451  |   文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告  標籤: , , , , , ,  加入書籤: 永久連結