劇情交待不足節奏失衡,觀眾必須要玩過原作遊戲才能跟隨投入,推理部分為忠於遊戲而保持「畫公仔畫出腸」的弱爆,但把法庭對戰誇張化有趣細節位亦有心思,是一部粉絲可一看其他人不用浪費時間之作。成宮寬貴的成步堂飛機頭夠忠於原著,齋藤工的御劍無霸氣,桐谷美玲是徹底失敗的選角,比較出色的是石橋凌、中尾明慶、檀麗,最強的是裁判長!
原作:CAPCOM
編劇:飯田武、大口幸子
導演:三池崇史
配樂:遠藤浩二
主題曲:ポルノグラフィティ「2012Spark」
撮影:岡雅一
燈光:東田勇児
錄音:中村淳
剪接:山下健治
美術:林田裕至
執行製作:奥田誠治
執行製片/策劃:今井朝幸、小松俊喜
美術製作:竹村寧人
服裝設計:松本智恵子
裝飾:坂本朗
音效:柴崎憲治
製作指揮:宮崎洋
製作:「逆転裁判」製作委員會
配給:東宝
公開:2012年2月11日
片長:135分
演員
成歩堂龍一 - 成宮寬貴 主演
綾里真宵 - 桐谷美玲
御劍怜侍 - 齋藤工
矢張政志 - 中尾明慶
糸鋸圭介 - 大東駿介
綾里千尋 - 檀麗
裁判長 - 柄本明
大沢木ナツミ - 谷村美月
狩魔豪 - 石橋凌
御剣信 - 平岳大
生倉雪夫 - 篠井英介
小中大 - 鮎川誠
綾里舞子 - 余貴美子
灰根高太郎 - 小日向文世
成歩堂龍一(小學生時代) - 澁谷武尊
御劍怜侍(小學時代) - 林遼威
濱邊美波
劇情介紹:
20XX年,為了制止重大犯罪日益增加,政府決定導入「序審裁判」這個全新的司法制度:由律師與檢查官直接在法庭上當面辯論,每起案件只有三天審判期,就必須決定犯人是否有罪。這個制度雖然有效縮短案件審理流程,卻也默默滋長新的罪惡與冤情產生…。
菜鳥律師成步堂龍一才剛步入職場,就遇到優秀又善解人意的美女上司綾里千尋。好景不常,某天千尋竟在事務所裡慘遭殺害,現場遺留她多年來持續追蹤的案件證據。經過調查,千尋的妹妹真宵被認定為嫌犯而遭到逮捕。成步堂堅信真宵一定蒙受冤屈,於是為她在法庭上進行辯護,並與兒時玩伴──天才檢察官御劍怜侍展開唇槍舌戰的激烈纏鬥。就在此案完結後不久,御劍竟又因涉嫌殺人而遭到逮捕,成步堂轉而替御劍辯護,卻因此對上擁有「四十年不敗傳說」的檢察官狩魔豪。就在兩人激烈的辯護當中,竟發現此案其實並不單純,似乎跟十五年前御劍父親被射殺的「DL6號事件」有所關聯,種種疑點於是浮上檯面…。究竟成步堂、御劍與真宵的命運會走向何方?而在這撲朔迷離的案情之中,究竟又隱藏了什麼樣驚人的內幕與真相?
首先必須說明,在下是原作的粉絲,當年買NDS主力就是為了玩這個遊戲,到了推出iPhone版也有繼續支持,是一個「逆轉迷」。然而今次在下會以原作粉絲及一般觀眾兩個角度去看同時去評這部電影。
電影基本上包括了原作遊戲第一部的四件案件,包括:
第1話:最初的逆轉
第2話:逆轉姊妹
第3話:逆轉大將軍
第4話:逆轉、然後再見
主線是「逆轉姊妹」及「逆轉、然後再見」,而另外兩件案就以輕輕帶過的方式在開頭出現。玩過原作的一定會知道那個「沉思者」的鐘有什麼意思,但換了一般觀眾的話,電影開始的頭二十分鐘只能用「一頭霧水」來形容。
劇情不打算詳細交待一眾角色的來龍去脈,就直接殺入法庭的情節,但一件件案件不斷拋出來,觀眾未及消化案件就繼續高速推進,實在很難接受。再加上遊戲中原創的「序審裁判」有玩過原著的才會明白,一般觀眾沒這個底子,以對法庭的普及知識去看的話,就會覺得這個新制度非常奇怪。簡單來說這電影開頭部分根本就是預計你有玩過遊戲才能抓住節奏並明白。
推理部分方面,原著遊戲因為要顧及玩家感受,不能把案件設定得太難,反而要做到「畫公仔要畫出腸」。打機的時候覺得沒問題,但變成真人電影版會覺得低能,特別是長期被東野圭吾改編推理日劇洗腦的觀眾,更會覺得這電影的所謂推理兒戲白痴,特別推介主角從地上拾到東西,法庭竟然不用查證就讓他作為決定性的證物進行逆轉……
例如證人總會說出不必要的話,當中包含嚴重漏洞,等主角成步堂龍一抓住然後反擊,程度是「讓你走去做律師你都可以輕鬆取勝」的地步,但沒辦法,本來遊戲就是讓你Role Play成步堂龍一的嘛!
忍受了頭半段的白痴,下半段挽回不少分數,因為原作這部分本來就寫得非常精彩,編劇亦為此安排了大量篇幅,故此比起之前的其他案件好看得多,但整體來說還只去到合格水平,而且會讓在下奇怪為什麼之前的劇情超神速,但去到這裡可以給犯人兩分鐘大特寫痛哭,非常失衡。
劇本受制於原著是遊戲所限而低於合格水平,但微細小節卻相當不俗,例如誇張的法庭大戰,觀眾五顏六色,用3D投射的模式展現證據非常有型,律師拍桌子和甩手會讓虛擬螢幕飛來飛去讓人感覺像武俠片,為本身薄弱的劇情整色整水變得有點吸引力。
另外幽默笑位亦不俗,劇中幾次主角發言而讓全場「跌倒」超漫畫化但搞笑。判無罪的時候法庭會發射彩帶祝賀,而之後卻要清潔嬸嬸辛苦掃地亦帶喜感。此外還有15年前的回憶中,未有3D投影技術變成從天花板吊下來的大電視,讓人感到編劇和導演對微細小節的用心。
演員方面也盡力迎合原著粉絲,當中首推成歩堂龍一(成宮寬貴)的那個招牌飛機頭。在遊戲中可能會覺得有型,但換成真人卻令人覺得匪夷所思,畢竟三次元的世界很難表現二次元的美感。
而這角色於電影中個人認為過弱,成宮寬貴演原著中那些滴汗無力的劇情很賣力,無奈英氣耍帥的場面不多見,讓人覺得他只是個「死好運」的弱雞律師而已,但論表現他是合格以上。
另一重要角色御劍怜侍(齋藤工)因為劇本的失衡,絕大部分時間都是沒神氣的坐在犯人欄,無法展現原著中他的高傲霸氣,十分可惜。齋藤工的確演出了角色的內歛深沉,但由頭到尾都像未睡醒的樣子實在難言精明,相信原著中御劍粉絲會相當失望。
最難頂的是綾里真宵(桐谷美玲),無論是年齡還是外表都全錯。這個原著大概是17歲帶天真帶萌的角色,應該找川島海荷或者武井咲之類去演,本身外表年齡過於成熟的桐谷美玲走去夾硬扮年輕,實在看到在下額角有三條黑線,而且個性也偏成熟沒有原著的那份純真,是嚴重失敗的選角。
相反她的姊姊綾里千尋用上檀麗又可以。雖然年齡差一大截,也沒有展現原著的巨乳感,但靠化妝她倒是能演出這角色的相當神髓。此外演狩魔豪的石橋凌也展現出應有的霸氣,完全把御劍比下去。但相反找大東駿介演糸鋸刑警好像有點太帥,明明原著他是個魁梧大叔。
但講全電影最似的有兩個,第一個是矢張政志(中尾明慶),原作差不多是路人甲的他在電影版戲份大幅加重,而且那個髮型及無聊感都很強。但個人認為最強一定是演裁判長的柄本明,看到那白鬍子就感覺如像把角色從遊戲中拉出來放在電影!
作為一部獨立電影看的話,《逆轉裁判》是不合格的,主要犯了交待不足劇情節奏失衡的問題,觀眾必須要玩過原作遊戲才能跟隨投入,違反商業電影觀眾不應該做功課的原則。不過考慮到電影的細節位有心思,加上部分選角成功還原本作感覺,故此會建議《逆轉裁判》遊戲的玩家一看,其他觀眾就不要浪費時間了。
台灣上星期五正式上畫,香港應該不會上映,因為連DVD都已經推出。