既然說明此GAME是爆爛，在下不打算花太多時間修飾言辭，直接來好了。
事先聲明，在下是打了街機三國志大戰一年多，強不強不要問，但算是這遊戲的資深玩家，評價角度和大眾應該不同。
罪狀１：方向操控
街機的優秀之處，是可以雙手控卡，高手級甚至姆指及尾指分別控兩張卡也可以。NDS版早就預了沒有這爽快感，仍然可以用「在兩張卡之間劃一筆」的方法來同時控制兩張卡，不過筆一離開畫面（例如控另一隻兵、爆計略等），步驟又要來多一次，頗麻煩，還有因為卡可以疊在一起，你要選卡也有一定的難度，不過在下認為以NDS的機能，已經收貨。
最大的問題，在於控制卡的轉向。
打街機，把卡轉向是超自然的，扭扭手腕，什麼角度也可以，但在NDS版，要轉向簡直是惡夢。
遊戲提供兩個方法，一個是用十字鈕來轉，按一下轉15度左右，到底要按幾多次才可以轉到理想方向？方向對了，但敵軍走開了，又要左按右按來追？
第二個方法是先點選卡，然後以卡就會以筆的落點方向來旋轉，看來是不錯的方法，但「點選」這一個步驟已經是一個考驗，很多時系統會把你的點選判定為移動，於是卡就動了一點點，無法進入旋轉模式！
還有一個是按「下」來進入轉向模式，這個好一點，不過還是把原本簡單的一個動作，化成三個步驟，那延誤絕對會讓玩家錯失爆計的良機。
可能大家現時用的計略都是不用轉方向的（如水計、霸者之求心），但到你要用到火計、弱體化之計的時候，施計的方向就是成敗的關鍵，而遊戲根本不能提供一個有效快速的方法去進行準確的轉卡方向，千辛萬苦地轉好了，你的可憐火計武將已經掛掉了，讓人無名火起。
打街機可以「邊走邊轉」的操控，在下一早已經沒有期望了，但轉方向實在是操控上最大的敗筆，另外如果你要用十字鈕來轉，保證你打一小時手腕就會劇痛，在旋轉了90度的NDS上用左手操控十字鈕，根本是極度不自然的姿勢。
更何況，要進行轉向操作的話，你就要暫時放下其他所有卡，專心操控那一張。於是在那一段期間，你的其他武將就是「自生自滅」，騎兵撞向槍頭，槍兵不再有槍擊，你救得哪一個？也不要說控完轉向之後，你要重新選擇那一堆騎兵的煩惱了。
三國志大戰本身就是一個「即時戰略」(Real Time Strategy)遊戲，講求的是控兵的快而準，既然遊戲本身的操控，會讓玩家「快不了，不能準」，那純以一個RTS遊戲來評論，三國戰大戰DS是不合格的。
罪狀２：電腦白痴
群雄傳容易玩，在下已經去打鍛鍊之章，還要選最難的「激」，可惜給在下遇到的是「第一日玩三國」級數的電腦操控。基本上電腦絕大部分時間就是會直衝過來打，你派兵去邊位偷城很多時都可以成功。計略的運用也絕少，在下打一次激10關，電腦爆計可能總共不過5次。
更進一步，你會見到電腦的兵會在城邊呆站，還有更離譜的有當你攻城門之時，電腦派人出來之後，卻不是防守，而是和你攻城部隊打個招呼，然後直奔你的城，讓你輕鬆落城勝出！我的天！
於是，基本上在下每一次打電腦，就是派一隻偷城，主力大軍解決了電腦之後，攻城，然後落城，反正電腦復活出來，也是會視你的攻城部隊如無物。
「激」的難度，不是在於電腦的IQ會上升，而是在於最後兩三關，電腦會派出「屈機」的部隊出來打你。假設踢波是11對11，對方卻派出25個人出來踢，電腦就是靠這樣「屈機」，有這樣的陣容但還只是懂得人山人海一字排開衝過來，有夠笨的。
這個程度的電腦，連街機Ver.1.0的電腦也遠遠不及，不要說能力大幅提升的Ver.1.1電腦，及比電腦強幾百倍的真人玩家了。對於我們這些資深玩家來說，NDS版的電腦根本是垃圾，在下相信沒玩街機的，應該很快就會明白這個想法。
再度強調，在下已經是打遊戲中難度最高的「激」，到底「易」的程度會是怎樣？不敢想像。
罪狀３：「跳灰」橫行
打電腦無聊，唯有對人了。此遊戲可以用Wi-Fi在上網對戰，不過一個古老的問題又出現了：輸波熄機！在下有很多戰友上網打過，結果是「十贏九斷」，而最大問題是，玩熄機斷線是沒有任何Penalty的！
這樣的網上對戰，打來做什麼？既然如此，只有和朋友出來私下對打了。對於我們來說，既然出來了，為什麼不打豪爽痛快的街機三國志大戰，而要扭著手腕咪起雙眼去「篤」三國志大戰DS？
而遊戲中，單人模式只能上到官位一品，要再打上更高官階，就要打Online對戰來拿武勇。不過這樣的情況，贏十場可以被熄機十場，你一點武勇也拿不到，還可以升嗎？就算是設定Friend Code選擇只和朋友打，自己人打得多都悶吧。
對我們來說，這遊戲的最大樂趣，就是在於抽卡中金中LE的那一剎快感…
總結
有關畫面、音效、及各種NDS機能上的限制，在下已經不打算提及的了。罪狀２及罪狀３是開發者的問題，不能饒恕，而罪狀１，老實說非戰之罪，問題是「三國志大戰根本不適合移植」。
根本手提機，以至家用機，就無法做到街機最重點最吸引的那種操控快感。給不打機或沒有打過街機三國志大戰的朋友打個比喻，大家都知道駕車是一手扭方向盤，一手轉波，一腳油門剎車，一腳離合器吧？如果NDS的賽車遊戲，是要你用筆在畫面上篤「轉左」「轉右」「油門」「剎車」「上波」「落波」這些按鈕來控制一部車，你覺得是什麼感覺？雖然未必相同，但在下覺得就是這種「捨易取難」的移植。
同樣是卡片遊戲，其實另一隻遊戲是比三國志大戰適合移植N倍的，那就是「WCCF」，起碼沒有「卡片旋轉」這一個無藥可救的問題，而且卡片的操控相對又少，絕對適合在NDS上推出，只不過SEGA明顯是以市場主導，因為三國志大戰是現時日本人氣No.1的街機卡片遊戲，買的人一定多，結果搞出一隻「四不像」。
我們一眾三國志大戰街機玩家，都表示此遊戲會玩到儲完卡為止，大概是兩星期的事。而對於其他朋友，相信大家都會因初次接觸三國的特殊操作及戰鬥的快感而投入吧？
在下身邊也有朋友到現在仍覺得玩得很開心，沒錯我們這些三國老手，不會有其他人那種「初試雲雨三國情」的興奮感覺，但在下認為隨著大家的熟悉了玩法，卡也儲得七七八八之時，大家會感到我們現在所感的，情況就如一直餓肚子的人，給他們吃油魚也會覺得是極之美味，但吃得多飽肚了就會知道油魚的問題所在，一直在吃真鱈魚的人，自然第一眼就看出油魚為什麼扮不了鱈魚，問題何在。
街機三國志大戰是在下認為近十年設計得最出色的街機遊戲，而「三國志大戰DS」在下認為只能帶給玩家有關三國志大戰的「概念」，對於街機版真正的「操控」以至對戰的「樂趣」，NDS版是完全不能提供的，還是那句，有意感受真正的三國志大戰，感受現時日本香港No.1的大熱傑作，請找在下，卡片無條件送上。
