【CM】小栗旬山田孝之為超無聊搞笑理由爭論誰去跟蹤疑犯 (片)




【CM】02/26:小栗旬山田孝之這對好基友的新廣告來了。當刑警的他們為了誰去跟蹤疑犯而在雨中爭辯,小栗因為臉被認出不去很正常,但山田不想去的原因竟然是手機破了?正經地搞笑就是他們的強項!送上中文字幕版,留意二人對白中「臉被認到」(面が割れてんだ)和手機破了(スマホが割れてんだ)其實在玩同音不同義的梗。

小栗旬、山田孝之 FUJITSU arrows「告密」篇

FUJITSU arrows 官方網站



想看更多精彩日本廣告,歡迎訂閱「劍心放送 KenshinTV」YouTube頻道:


 

發表留言



瀏覽次數:5,204  |   文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告  標籤: , ,  加入書籤: 永久連結