浪客劍心 ∼ 第百三十六幕「戰鬥從何時開始?」

志志雄:「已經好久沒有單獨跟人戰鬥。」

方治:「好像很興奮呢! 」

志志雄:「這當然。不再殺人的拔刀齋竟然能把宗次郎打敗。和如此的一個劍客
戰鬥,跟奪取天下是同樣的讓我興奮!還有,我對「天翔龍閃」也十分期待呢!
最重要的,是我可以享受到以前在京都沒有的歡樂了。」

方治:「但是我自己卻有點失望。「煉獄」沉沒,大部分士兵被捕,十本刀被打
敗,這會使我們的計劃慢了十年呢。不過,下次請你先把劍心和他的同伴一起處
理掉吧。十年以後使用我方治的計劃來把組織更新吧,到那時候日本將再次成為
真正的強國!」

方治心想(因為外國人正以殖民入侵弱小的亞洲國家,把日本變強是唯一能讓日
本繼續生存的方法!為此,強大的軍力及志志雄的領導是必要的!)

方治看看袋中的手鎗:「沒有志志雄是不能的!必要時,甚至要使用這方法。」

---

另一邊劍心及左之助正在跑著。

「這裡!」左之助說著便一拳打破了門,

門後由美站著說:「你們怎麼這樣久啦!志志雄大人正在等候呢!」

左之助不服氣地說:「妳怎知?你也不在那裡呀!」然後他看看劍心,說:「一
起去吧,劍心。」

但是劍心顯得非常疲倦,還突然吐血! 

左之助:「呀...你...」

劍心:「沒問題的...」

見到這情況,由美說:「連戰兩次的結果當然是這樣。你們還是離開吧。若你們
答應不再阻撓志志雄大人,我會告訴他說你們去不到他那裡,那麼你們也不會再
受傷了。

劍心笑著說:「妳看來是擔心在下與志志雄的決戰吧。妳是不是怕我打敗志志雄
才這麼說呢?」

這似乎說中了由美的想法:「不知好歹的笨蛋,我不理你們了。」說罷便走開了。

劍心對左之助說:「請你答應在下,無論發生任何事,都不要干涉我和志志雄的
戰鬥。」

左之助敷衍著說:「好,我明白。」

但是,左之助心中正在想(我可不能答應你,劍心,你可不能死!你對於彌彥及
薰是很重要的,他們極之需要你。事實上,現在不只他們,就連全日本所有不知
情的人都很需要你!若有人說你是偽君子,我一定會以我的「雙重極限」來教訓
他!)

這時,由美已帶他們到一道鐵閘,說:「過了這道門,便可到志志雄大人的房間
∼灼熱之間。」

由美拉下一機關準備開門,並說:「我開了這道門後,你們便不能逃避那最後的
戰鬥!」

門除除開啟,門後只見一條很窄的橋,通過後是另一道門,門後就是「灼熱之間」
,外裡看是成四方型,四周是高牆。(那些牆正是日本城堡中所見的日式牆壁)
而四周有些噴著火焰的油管圍繞著。

劍心看了四周環境後說:「這戰鬥場所四周都是懸崖,正是無路可逃。」

左之助:「是呀,還很臭呢!那些著火的水管似在燃燒著臭水呢!」

門打開了,方治:「臭水是古老的說法,我們叫那些做石油,是各國正在學習運
用的最新能源。若日本可以率先運用,那我們就可以領先其他國家了。」

原來方治不是想說給左之助聽而是說給志志雄的。但志志雄似乎不大有興趣,只
說了句:「是嗎?」

這時,劍心來到了。

劍心:「...志志雄真實。」

志志雄微笑著迎接劍心的到來。雙方都以冰冷的目光對望。

打破肅靜,由美走向志志雄:「志志雄大人。」

她拿出了懷錶:「即使戰鬥很有樂趣,也要保重自己呀!」

突然志志雄吻了由美的唇,並說:「十五分鐘,一切將會結束。」

志志雄走往面對著劍心:「你滿身是傷呢!你這樣能打嗎?」

劍心:「若你說外表,我們還差不多。」(指志志雄身上的繃帶)

志志雄:「那麼好吧!我們也不用擔心誰佔優勢了,痛痛快快打一場吧!」

---

這場決戰是從何時開始的呢?

由大久保被刺殺...

由劍心成為浪客...

還是由志志雄被地獄之火焚燒之時? 

無論怎樣都好,有如陰陽的兩個拔刀齋...

由美的懷錶顯示著早上五時...

現在,終極之戰開始!!!

翻譯:Luciano、劍心 Kenshin (c) 和月伸宏/集英社