®ö«È¼C¤ß¡þ¯«¼CÂô¦¿´ò
²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤@¹õ

¡u¥|¯«¹ï¨M¡Ð¥ª¤§§U¹ï¥Õªê¡v

¤é¤å½Ķ¡Giht
³õ´º´y­z¡G¼C¤ß Kenshin
§¹¦¨¤é´Á¡G1999¦~ 8¤ë16¤é

(c) ¼C¤ß¡ã®ö«È¼C¤ßø¨÷
¥¼¸g³\¥i¡AÄY¸TÂà¸ü


¤W¹õ´£¨ì¡A¥ª¤§§U¦b¥Õªêªºªá¥©§ðÀ»¤§¤U¡A¦¨¥\­«­«¤ÏÀ»¡A§â¥Õªê¥´±o³s³s«á°h¡C

¥ª¤§§U¡G¡u¤£¦ý¤HÅo­ö¡A³s¤âªk³£¤£°ª©ú¡I¡I·QĹªº¸Ü´Nµ¹§Ú¨Ó¤@°O®³¤âµ´§Þ¡I¡I¡v

¡u³o²Â³J¡I¡I¡v¬ðµM¡A¤@­ÓÃĽc­¸¦V¥ª¤§§U¡AÅF¤@Án§â¥LªºÀY¥´¬n¤F¡C

§ðÀ»ªº¡A·íµM¬O«ã¤£¥i¹Kªº´f¡C

¡u§Ú³£»¡¹L¤£­ã¨º¼Ë¥Î¥k¤â¤F¡IÁÙ­n§Ú»¡´X¹M¡I¡v¡]µ¹§Ú©ñ²M·¡ÂI¡I¡I¡^

¥ª¤§§U¡G¡u®³ÃĽc°µ¤¿¾¹°Ú¡A©pÁÙº¡·|¾x³õªº¹À¡C­þ¤@Ã䪺°Ú©p¢w¡I¡v

´f¡G¡u¤ÖÅo­ö¡I¡I¡v

¥ª¤§§U¡G¡u¨S®t¡A©p´N¥ý§ÔµÛÂI¡A¥H«á¥u­n¦A³Â·Ð¤@¦¸´N¦n¡C¡v

´f¡G¡u¥H«á¡A¤@¦¸¡H¡v´f¤£©ú¨ä·N¡C

¥ª¤§§U¡G¡u¨S¿ù¡A¥H«á¤@¦¸¡C¡v

±µµÛ¡A¥ª¤§§U¦^¨­¹ï¥Õªê¹D¡G
¡u±µ¤U¨Ó´N¬O¥u¥Î¥ª¤âªº¤£§Q¾Ôªp°Õ¡C§A¤]¤£¯à§Ô¨ü±Ñ¥_ªº´þ¨ý§a¡H¡v

¡u©I¡A§O¦]¹®©¯¥´¤¤¤@®±´N¨º»ò±o·N¡A³o­Ó¤£¦Û¶q¤Oªº³Ã¥ë¡C¡v
¥Õªê©ç¤F©ç®±ÀY¡C

¡u¡K¨º¥y¸Ü§Ú¤£ª¾Å¥¹L´X¹M¡A¤£·|¦A³Q·S¤òªº°Õ¡A©êºp¡C¤£¹L·Q·Q§Ú©~µM·|³Q§A³o¼ËÁ¿¡A
¡@ÁÙ¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡C¡v
¥ª¤§§U¨S¦n®ð¹D¡C

¡u°Z¦³¦¹²zªº¬O§Ú¡I¡I³o­Ó½G®zªº²Â³J¡I¡I¡v

¥Õªê»¡µÛ¡A¤S¦A¬I®i¨äÁc¦hªº©Û¦¡¡C

¡uùØ®±¡I°©¥´¡IÂù´x¡I¿ß¤â¡I­I«ü¡IÀ³¸g¡I¥k½ü¦Ü¡I¥ª¯}ù¡I¡v
¡u«ç¼Ë¡I³o¦¸§AÁÙ¯à¤ÏÀ»¶Ü¢w¡I¡v

¤£®Æ¡A¥ª¤§§U¤S¦A§â´¤¤@­ÓªÅ¦ì¡A¥Î¥k®±¬½¬½ªºÀ»¦b¥ÕªêªºÁy¤W¡A¥´±o¥L­Ë¦b¨F¤W¡C

¡u²Ä¤G®±¡C³o¼Ëªº¸Ü§AÁÙ­n»¡¬O¹®©¯¶Ü¡H¡v

¥ª¤§§U§N§Nªº»¡¡C¥Õªê©Ù¥h¼L¨¤ªº¦å¡A¤f¤¤«oµLªk¤Ï»é¡C

¡u³o²Â³J¡A¤S¬O¥k¤â¡I¡v¤@®Çªº´f¡A¥Î¤â«öµÛÃBÀY¡A¨S¦n®ðªº¹D

¾Þ¡G¡u«ç»ò¡A³o¤H«Ü±j¹À¡C¡v

¼C¤ß¡G¡u¾Þ·µ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¥ª¤§¥´¬[¬O§a¡C¡v

¡uÁö»¡¬O­Ó¦Ñ¥s¤H¶À¹«¯T¤kªº°Q¹½³Ã¥ë¡A¥i¬OÁÙ³»¼F®`ªº¹À¡I¡v

¾Þºò´¤®±ÀY¡A¿³¾Ä¦a»¡µÛ¡C

¡u¤£¹L¤]¹ï¡A·Q·Q¥L¤]¬O©Mãn§ø¤@°_¾Ô°«³Ì¤[ªº¤H¡Aãn§ø¥H«e¦b¨Ê³£¤]ªº½T»¡¹L¥L¬O
¡@¡y³Ì­È±o«H¿àªºªB¤Í¡z¡I¡v

¡u¶â¡Aªº½T¡A¦b¤U¬O·U¨Ó·U«H¿à¥L¤F¢w¡K¡v

¼C¤ß¬ÝµÛ¥ª¤§§Uªº­I¼v¡A¹D¥X¤ß©³¥Ñ°Jªº»¡¸Ü¡C

¡u¤£¬O»¡¹L¨ººØÀJÂΤp§Þ¹ï§ÚµL®Ä¤F¶Ü¡A§Ú¦A¸ò§A¥´¤@³õ¡A¨Ó­Ó¦³¬ÝÀYªºµ´§Þ§a¡C¡v

¥ª¤§§U¹ï§¤µÛªº¥Õªê»¡¡C

¡u¦n¡A§A­Y¬O¨º»ò·Q¦ºªº¸Ü¡I¡I¡v

¬ðµM¡A¥Õªê±q¦a­±®³°_¤@°ï¨F¡AÅx¦V¥ª¤§§U¡A¥ª¤§°{Áפ£¤Î¡A³QÅx­Ó¥¿µÛ¡C

¾Þ¡G¡u¦n¨õ»À¡I¥Î¬âÅx¤Hªº²´·ú¡I¡v

´f¡G¡u²Â³J¡I·Q¸Ë±q®e´N¤£­n²¨©¿¤j·N¡I¡v

¦¹®É¡A¥ÕªêµÃ¤WªºÀôÃP¶}¤F¡C

¡u¥Õªê´x®±ùØ®±«¬¡@¡§ÅK°­¡¨¡I¡v

¥Õªê¤â°õµÃÀô¡A§Q¥ÎÀô¤Wªº¦y¨ë¡A¦V¥ª¤§§U¥þ¤O¨ë¥h¡I¥u¨£µÃÀô¨ë¤¤¥ª¤§§Uªº¸¡³¡¡C

ÂA¦å±q¶Ë¤f¼Q¥X¡A´f¤Î¾Þ³£¬Ý§b¤F¡C

¡u«ç¼Ë¡I³o»ò¤@¨Ó§AÁÙ´±¼Lµw¢w¡v

¥Õªê±o·Nªº»¡µÛ¡C

¡u©Ò¥H¡A§Ú¤£¬O»¡¹LÀJÂΤp§Þ¨S¥Î¤F¶Ü¡H¡v

¥ª¤§§U¦^À³¹D¡A¥Õªê§b¤F¤@¤U¡C

¡uµ´§Þªº¸Ü¡AÁ|­Ó¨Ò...¬O¹³³o¼ËªºªF¦è¡I¡v

¡u°Ú¡I¡I¡yÂù­«·¥­­¡z¡I¡I¡v

¥ª¤§§U§â¡yÂù­«·¥­­¡zÀ»¦b¨F¤W¡A¹y®É±²°_¤F¤j¶qªº¨F²É¡A¥Õªê³s¤H±a¨F³QÅF­¸¶}¥h¡C

¾Þ§â¤f±i±o¤j¤j¡G¡u­ø³á³á³á³á¡I¡I¡]¨º¤°»ò¡I¦n¼F®`¡I¡^¡v

´fÄ~Äò«öµÛÃBÀY¡A¨S¦n®ð¹D¡G¡u¨º²Â³J´N¥u·|¾Ì¦å®ð¤§«i¡K¤@¥¹¥Î¤F¨º©Ûªº¸Ü¢w¡v

¡u¤£¬O¡v¼C¤ß¥´Â_¤F´fªºµL©`¡C

¡uÂù­«·¥­­¬O¦b¤@Àþ¤§¶¡¥H¨â¦¸½ÄÀ»Åýª«Å饢¥h§Ü¤O¡A¦Ó¨Ï½ÄÀ»¤O§¹¥þ¶Ç¦Üª«Åé¤Wªº
¡@¨s·¥¯}Ãa³N¡C
¡u¤§«e¦w·O©Ò±Ðªº¬O¥Î¥k¤â¬I»P¨â¦¸½ÄÀ»¡A¦ý²{¦b³o­Ó¤£¦P¡A¤£¥u¥k¤â¡A¬O³s¦P¥ª¤â
¡@¤@°_¡A¤@¤â¦Uµo¤@®±¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¥k¤âªº­t¾á·|¤ñ¥H«e´î¤Ö¤@¥b¥H¤W¡C¡v
¡uÁöµM¤£ª¾¹D¬O¥L¦b¤°»ò®É­Ô½s¥X¨Óªº¡A¦ý³o½T¹ê¬O¥ª¤§§Uªº¿Wªùµ´©Û¡C¡v

¡]¯uªº¢w¤£ª¾±q¦ó®É¡A¦b¤U¤w¸g¤ñ¦Û¤v©Ò·QªºÁÙ­n«H¿à¥L¤F¡K¡K¡K¡^

¨}¤[¡A¥Õªê¤~±qªÅ¤¤­«­«¶^¦b¨F¤W¡A¥ª¤§§U¨«¨ì¥Lªº­±«e¡A±o·Nªº»¡µÛ¡C

¡u¤£³­§Aª±¤F¡A®t¤£¦h¤]¸Ó²×µ²¤F§a¡C²{¦b§Ú¥i¨S¨º¶¢®É¶¡²z·|§A¤F¡C¡v



¥t¤@Ãä¡A¯¸¦bªQªLÃä½tÆ[¾Ôªº§d¶Â¬P¡A¬Ý¨ì¤T¯«¾Ô±Ñ¡A¤ß¤¤µÛ«æ°_¨Ó¡C

¡u§A§A§A§A¡B§A­Ì¦b°µ¤°»ò°Ú¡I«ç»ò³s¨ººØ¤H³£Ä¹¤£¤F¡I§A­Ì³o¼Ë¤]ºâ¬O«a¤W¥|¯«¦W¸¹
¡@ªºªZ¤H¶Ü¡I¡v

¼C¤ß±×²´¬Ý¤F¬Ý¶Â¬P¡A³o®É¡A¥|¯«¤¤°ß¤@¥¼­Ë¤Uªº¥ÈªZ»¡¡G

¡u¤£¥Î¾á¤ß¡K¡K¡K§Ú¥ÈªZ·|¾Ä¤OÀ±¸É¨ä¥L¤£¤¤¥Îªº¤T¤H¡C¡v

¯P¤é¤§¤U¡A¥ÈªZ»PÀ±«Û¤´¦b·íªìµo²Ä¤@©Û®Éªº°}¶Õ¡C

¶Â¬P¡G¡u¤£­n»¡¤j¸Ü¡I§A±q­è¤~´N¤@ª½©M­Ó¤p°­»øµÛ¡A°Ê³£¨S°Ê¤@¤U¡I§A¤~¬O³ÌÃø¬Ýªº¡I¡v

¡u§Ú¥ÈªZ³Ì±o·Nªº¡A´N¬O¦b¥|¯«¤¤¬O«ä¶q³Ì²Ó±Kªº¤H¡K¡v¥ÈªZ¹D¡C
¡u³o¤p¤òÀY¤§«e´N¤@ª½·Q¥Î­Ó¤°»òµ´©Û¡A©Ò¥H§Ú¥u¬O¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅܦӤw¡C¡v

¡u¬O»¡§A¹îı¨ì§Úªº¶ø¸q¤F¬O¶Ü¡HªGµM¬O«Ü·V­«ªº³Ã¥ë¡C¡v¤´¦b«O«ù¡y¤b¤î¡z«º¶ÕªºÀ±«Û¹D¡C
¡u¥i¬O¡A¤H¤£¯à¤@ª½°±µÛ¤£°Ê¡A¸ô¬O­n©¹«e¨«ªº¡I¡v

¡u¥h§a¡I¯«¨¦¬¡¤ß¬y¶ø¸q¡y¤b´ç¡z¡I¡I¡v

À±«ÛªuµÛ³D´Ò¦V¥ÈªZ½Ä¥h¡A¥ÈªZ«o®ð©w¯«¶¢ªºµ¥«ÝµÛ¡C

¡u®@¡A­ì¨Ó¬O«Ê¦í¹ï¤âªZ¾¹«áª½±µ§ðÀ»ªº§Þ¥©¡C¨º»ò¡A´N³o¼Ë¦n¤F¡C¡v

¥ÈªZ¦b³D´Òªº§â¤â¤@§á¡A­ì¥»°íµwªº³D´Ò¡A¬ðµM¤À¶}¤F¦h¬q¡A¥¢¥h¤ä«ùÂIªºÀ±«Û¡A
³Q³o¦h¸`´ÒÀ»­Ë¦b¦a¤W¡C

¡u³o¥ÈªZ³D´Ò¥i¤£¬O¤@¯ëªº´Ò´Î¡A¹ê»Ú¤W¬O®Ú¦ùÁY¦±ª½¦Û¦pªº¤»¸`´Ò¡I¦p­è¤~©Ò¨£¡A
¡@¦b³o³D´Ò«e§Aªº¶ø¸q¬O§¹¥þµL®Äªº¡I¡v

¥ÈªZÅS¥X¨ä¥i§Gªº¯º®e¡C

¾Þ¡G¡uÁV¤F¡Aãn§ø¡I¡v

´f¡G¡uÀ±«Û§g¡I¡v

¼C¤ß¡G¡u¡y«ç»ò³s¨ººØ¤H³£Ä¹¤£¤F¡z¡K¦pªG¨ì²{¦b·í­º»âªº¤H³£ÁÙ¦b»¡³oºØ¸Ü¡A
¡@¡@¡@¡@³o³õ³Ó­tªº°ª¤U¤]¤w¤À¥X¤F¡C¡v

­±¹ïµ´§Þ³Q«Ê±þªº³B¹Ò¡AÀ±«Û·|«ç¼ËÀ³¥I¡H


(c) ©M¤ë¦ù§»¡þ¶°­^ªÀ