翁 為 了 維 護 御 庭 番 的 聲 譽 ， 而 決 定 親 自 出 馬 去 除 掉 已 入 修 羅 道 的 蒼 紫 。 二 人 在 阿 之 所 決 戰 ， 翁 先 以 「 圓 殺 轟 鉤 棍 」 擊 中 蒼 紫 ， 接 著 蒼 紫 使 出 「 回 天 劍 舞 」 ， 但 被 翁 的 鉤 棍 所 擋 。

　 此 時 蒼 紫 使 出 了 「 陰 陽 交 叉 」 把 翁 的 鉤 棍 斬 斷 。 剩 下 一 支 鉤 棍 的 翁 ， 用 左 手 擋 住 了 蒼 紫 的 小 太 刀 攻 擊 ， 再 以 鉤 棍 全 力 擊 中 蒼 紫 ， 卻 仍 未 能 把 蒼 紫 打 倒 。 最 後 ， 蒼 紫 使 出 了 「 回 天 劍 舞 六 連 」 把 翁 重 傷 擊 倒 。 昔 日 同 伴 的 戰 鬥 ， 以 鮮 血 告 終 。