Tag Archives: 松田翔太

【CM】au三太郎飯糰滾進洞穴在當中發現iPhone 7? (中字)


Share


【CM】09/30:au三太郎一起吃飯糰,結果飯糰滾呀滾跌進一個洞穴,浦島太郎跳進去發現什麼?這來自日本童話「老鼠與飯糰」,原本故事中老爺爺在洞裡拿到金銀財寶,而今次小浦拿到的是同樣值錢的……iPhone 7?!送上中文字幕版。

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎金太郎的初戀竟然是外藉白雪公主?(中字)


Share


【CM】09/28:au三太郎又有新章,上次三太郎在樹林遇上暈倒的白雪公主,談起她的時候金太郎爆出已經和對方相熟,但不懂英語的他怎樣溝通?之後白雪公主來到之時浦島太郎發現那竟然是另一個人!金太郎的初戀到底會怎樣?送上中文字幕版,很難想像會有外國人角色長期出現呢!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎當金太郎拿到精品其餘四人如何反應? (中字)


Share


【CM】09/23:au三太郎廣告今次不玩故事,以金太郎的第一身角度,看幾位主角對他拿到精品的反應,包括桃太郎扮沒興趣其實想知,輝夜姬密謀把他的搶走,浦島太郎怎都不信要他發誓,最精彩當然是乙姬,招牌奸笑聲令人難忘!四個版本你最愛哪個?如果有阿鬼版就最好了。

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎系列中文字幕廣告全集


Share


連續三年獲得「企業CM好感度排行榜」冠軍的「au三太郎」廣告系列,由2015年開始至今已經拍了近百支廣告,送上整理好的廣告全集,讓你順序收看整個系列,大部分影片皆為我自己翻譯及製作的中文字幕版,不懂日語的朋友,也能完全投入三太郎笑中有淚的精彩世界!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 廣告系列, 日本廣告 | Tagged , , , , , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎金太郎忍著淚獨自去治鬼帶出感人的男兒友情 (中字)


Share


【CM】au三太郎廣告變化層出不窮,今次由喜劇變成溫情劇,金太郎(濱田岳)不想影響朋友,忍著淚對小黑熊說要自己一個去治鬼,結果桃太郎(松田翔太)及浦島太郎(桐谷健太)出現,一句「是朋友吧?」就一起踏上征途。這份男人之間的友情,實在令人感動呢。

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎輝夜姬說要回娘家引出想作怪的桃太郎 (中字)


Share


【CM】喜愛度No.1的au三太郎廣告回來了。今次輝夜姬(有村架純)說要回娘家,桃太郎(松田翔太)以為可以…….不料被老婆「眼神制敵」!相信是很多人現實生活中會出現的情節,送上中文字幕版齊聲一笑!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎輝夜姬以小惡魔技倆向桃太郎逼婚 (中字)


Share


【CM】au人氣廣告「三太郎系列」新篇,之前提及松田翔太演的桃太郎有女友輝夜姬,今次她正式登場由有村架純穿華麗十二單和服演出,問題是她出場幾秒立即向桃太郎求婚,還要以小惡魔方式逼婚,完全毀滅輝夜姬的一貫形象,神展開!送上中文字幕版,了解劇情一起大笑吧!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎輝夜姬爆出姐姐是乙姬讓浦島太郎暈倒 (中字)


Share


【CM】日本No.1受歡迎廣告系列「au三太郎」又來了,已經和桃太郎(松田翔太)結婚的輝夜姬(有村架純),大談家中每人都對她結婚很高興,當中最開心的是乙姬,即是招待浦島太郎(桐谷健太)的龍宮城公主,看他傻笑的樣子,代表什麼?中文字幕版廣告讓你投入故事!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎去龍宮城前進行感性無聊說話大對決 (中字)


Share


【CM】本年度最受歡迎日本廣告系列,au「三太郎」今次有桐谷健太演的浦島太郎打算步行去龍宮城?桃太郎松田翔太和金太郎濱田岳進行超無聊吐槽,包括「今年的夏天只有今年才有」?來看看在下翻譯製作的中文字幕版,了解他們的對話,一起大笑吧!

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , | 成為第一個留言

【CM】au三太郎菜菜緒乙姬登場抖S傲嬌公主現身 (中字)


Share


【CM】au廣告在輝夜姬(有村架純)出現後,有她姊姊兼浦島太郎(桐谷健太)戀人乙姬登場!她面對愛人柔情似水,對金太郎(濱田岳)兇神惡殺,完全是抖S傲嬌公主設定,菜菜緒的兇狠演出有如《FIRST CLASS》再現,果然是日劇界No.1惡女!送上中文字幕版一起大笑吧。

【 繼續閱讀 】

文章分類: 手機通訊CM, 日本廣告 | Tagged , , , , , | 成為第一個留言